Conéctate Conmigo - Redimi2 , Wisin , Gocho перевод на немецкий

Conéctate Conmigo

He estado lejos de ti
Buscando cómo volver
No aguanto más, he venido aquí
Estoy dispuesto a obedecer
Necesito acercarme a ti
Solo dime cómo volver
Siento que hay un vacío en mí
Y que sin ti nada puedo hacer

Padre, solo quiero escuchar tu voz
(Señor, he venido a refugiarme en tus brazos)
No merezco nada, si soy el peor
Pero tú sigues fiel (sí)
Me levantas si vuelvo a caer
Yo te quiero conocer (Señor, aquí estoy)
Mis ojos te quieren ver

Conéctate conmigo
Necesito ser tu amigo
Sé que no he sido fiel
Y que vuelvo a caer
Pero conéctate conmigo
Necesito ser tu amigo
Me cansé de correr
Hoy me rindo a tus pies

Yo
Ya sé que te he fallado y demasiado, sí
Que he ignorado y despreciado tu llamado
Y yo, espiritualmente me siento desahuciado
Pero tú no desprecias un corazón humillado

El orgullo, la vanidad, el egoísmo
Y la falsedad han creado un espejismo
Pero mi vida real es un cataclismo
Líbrame del abismo, sálvame de mí mismo

Yo quiero el amor y la paz que tú das
Ven, lléname de ti y quítame este disfraz, ¡ah!
Solo tú eres capaz de sanar mi alma
Llévate mi tormenta y dame tu calma

Toma mi corazón, Nazareno, mi luz, mi Padre bueno
Inyéctame tu vida y quita todo el veneno
Yo ya no quiero caminar perdido
Por eso te pido

Conéctate conmigo
Necesito ser tu amigo
Sé que no he sido fiel
Y que vuelvo a caer
Pero conéctate conmigo
Necesito ser tu amigo
Me cansé de correr
Hoy me rindo a tus pies

Déjame saber que todo estará bien
Que no hay rencor, que tú me aceptas como soy
Y aunque soy imperfecto, tú lo cambias todo
Hoy quiero poder sentir tu conexión
Y escuchar tu voz, darte mi adoración
Sé que estás conmigo a pesar de todo

Señor, yo a ti no te puedo mentir
No hay dinero ni fama que aclare el panorama (yeh)
Llega siempre la noche y la depresión me acorrala
La tristeza va subiendo de escala
Pero me arrodillo y siento que me cubren tus alas (gracias, Señor)
Yo no merezco nada y la presión es demasiada
Todo el mundo me dice que está más cerca tu llegada (ajá)
Te confieso que la iglesia la tengo olvidada
A veces me pregunto si en el cielo tengo entrada

Yo no sé qué pase, no conozco el desenlace (claro)
Necesito, Señor, que me quites los disfraces (doble)
Acuérdate de mí (ajá) no me dejes así (por favor)
Padre del cielo, necesito que me abraces
Y que me enseñes la dirección, que cambies mi corazón
Dame herramientas pa' combatir con la depresión
Que cada día sienta tu presencia en mi habitación
Dame valor para tomar la decisión

Conéctate conmigo
Necesito ser tu amigo
Sé que no he sido fiel
Y que vuelvo a caer
Pero conéctate conmigo
Necesito ser tu amigo
Me cansé de correr
Hoy me rindo a tus pies

He aprendido que
No hay nadie tan lejos de ti como para que tú no lo puedas alcanzar
Pero también que separados de ti nada podemos hacer
Por eso, hoy te pedimos, Señor
Mantener siempre viva una conexión contigo
Gocho, El Lápiz de Platino
Wisin y Redimi2, man

Verbinde dich mit mir

Ich war fern von dir
Suchend, wie ich zurückkehren kann
Ich halte es nicht mehr aus, ich bin hierher gekommen
Ich bin bereit zu gehorchen
Ich muss mich dir nähern
Sag mir nur, wie ich zurückkehren kann
Ich fühle eine Leere in mir
Und dass ich ohne dich nichts tun kann

Vater, ich will nur deine Stimme hören
(Herr, ich bin gekommen, um Zuflucht in deinen Armen zu suchen)
Ich verdiene nichts, denn ich bin der Schlechteste
Aber du bleibst treu (ja)
Du hebst mich auf, wenn ich wieder falle
Ich will dich kennenlernen (Herr, hier bin ich)
Meine Augen wollen dich sehen

Verbinde dich mit mir
Ich muss dein Freund sein
Ich weiß, dass ich nicht treu war
Und dass ich wieder falle
Aber verbinde dich mit mir
Ich muss dein Freund sein
Ich bin es leid zu rennen
Heute ergebe ich mich zu deinen Füßen

Ich
Ich weiß schon, dass ich dich enttäuscht habe, und zwar sehr, ja
Dass ich deinen Ruf ignoriert und verachtet habe
Und ich, spirituell fühle ich mich hoffnungslos
Aber du verachtest kein gedemütigtes Herz

Der Stolz, die Eitelkeit, der Egoismus
Und die Falschheit haben eine Illusion geschaffen
Aber mein wirkliches Leben ist eine Katastrophe
Befreie mich aus dem Abgrund, rette mich vor mir selbst

Ich will die Liebe und den Frieden, die du gibst
Komm, erfülle mich mit dir und nimm mir diese Verkleidung ab, ah!
Nur du bist fähig, meine Seele zu heilen
Nimm meinen Sturm weg und gib mir deine Ruhe

Nimm mein Herz, Nazarener, mein Licht, mein guter Vater
Injiziere mir dein Leben und entferne all das Gift
Ich will nicht mehr verloren umherwandern
Deshalb bitte ich dich

Verbinde dich mit mir
Ich muss dein Freund sein
Ich weiß, dass ich nicht treu war
Und dass ich wieder falle
Aber verbinde dich mit mir
Ich muss dein Freund sein
Ich bin es leid zu rennen
Heute ergebe ich mich zu deinen Füßen

Lass mich wissen, dass alles gut wird
Dass es keinen Groll gibt, dass du mich annimmst, wie ich bin
Und obwohl ich unvollkommen bin, änderst du alles
Heute möchte ich deine Verbindung spüren können
Und deine Stimme hören, dir meine Anbetung geben
Ich weiß, dass du trotz allem bei mir bist

Herr, ich kann dich nicht anlügen
Es gibt kein Geld und keinen Ruhm, der das Bild klärt (yeah)
Immer kommt die Nacht und die Depression treibt mich in die Enge
Die Traurigkeit steigt immer weiter an
Aber ich knie nieder und fühle, wie deine Flügel mich bedecken (danke, Herr)
Ich verdiene nichts und der Druck ist zu groß
Alle sagen mir, dass deine Ankunft näher ist (aha)
Ich gestehe dir, dass ich die Kirche vergessen habe
Manchmal frage ich mich, ob ich im Himmel Einlass habe

Ich weiß nicht, was passiert, ich kenne das Ende nicht (klar)
Ich brauche es, Herr, dass du mir die Verkleidungen abnimmst (doble)
Erinnere dich an mich (aha) lass mich nicht so (bitte)
Vater im Himmel, ich brauche es, dass du mich umarmst
Und mir die Richtung zeigst, mein Herz veränderst
Gib mir Werkzeuge, um gegen die Depression zu kämpfen
Dass ich jeden Tag deine Gegenwart in meinem Zimmer spüre
Gib mir Mut, die Entscheidung zu treffen

Verbinde dich mit mir
Ich muss dein Freund sein
Ich weiß, dass ich nicht treu war
Und dass ich wieder falle
Aber verbinde dich mit mir
Ich muss dein Freund sein
Ich bin es leid zu rennen
Heute ergebe ich mich zu deinen Füßen

Ich habe gelernt, dass
Niemand so weit von dir entfernt ist, dass du ihn nicht erreichen könntest
Aber auch, dass wir getrennt von dir nichts tun können
Deshalb bitten wir dich heute, Herr
Immer eine lebendige Verbindung mit dir aufrechtzuerhalten
Gocho, El Lápiz de Platino
Wisin und Redimi2, Mann