Текст и перевод песни Gocho - Intro - Mi Música
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Intro - Mi Música
Вступление - Моя музыка
Quien
dijo
que
la
vida
era
fácil,
no
lo
es
Кто
сказал,
что
жизнь
легка?
Она
не
такова.
Decían
mis
viejos
que
tenía
que
aprender
a
luchar
Мои
старики
говорили,
что
я
должен
научиться
бороться.
Y
que
muchas
veces
el
camino
iba
a
perder
И
что
много
раз
я
собьюсь
с
пути.
Pero
que
sintiera
y
nunca
dejará
de
soñar
Но
что
я
должен
чувствовать
и
никогда
не
переставать
мечтать.
Y
así
comenze,
una
meta
atrase
y
me
decidí
a
estudiar
И
вот
так
я
начал,
поставил
перед
собой
цель
и
решил
учиться.
Pero
algo
me
decía
que
lo
que
yo
hacia
no
era
lo
que
quería
Но
что-то
мне
подсказывало,
что
то,
что
я
делаю,
не
то,
чего
я
хочу.
Y
sin
perder
el
tiempo
eche
todo
a
un
lado
sin
tener
un
centavo
y
escuche
mi
corazón
И
не
теряя
времени,
я
отбросил
все
в
сторону,
не
имея
ни
копейки,
и
послушал
свое
сердце.
Que
me
gritaba
que
me
arriesgará
que
mi
futuro
estaba
Которое
кричало
мне,
чтобы
я
рискнул,
что
мое
будущее
связано
Con
mi
música
С
моей
музыкой.
Mi
medicina
para
el
dolor
es
mi
música
Мое
лекарство
от
боли
— моя
музыка.
Pueden
quitarme
todo
menos
mi
música
Могут
отнять
у
меня
все,
кроме
моей
музыки.
Yo
te
agradezco
Dios
por
darme
mi
música
Я
благодарю
тебя,
Боже,
за
то,
что
дал
мне
мою
музыку.
Que
es
tu
música
Которая
есть
твоя
музыка.
Y
forme
mi
compañía
И
я
основал
свою
компанию.
Fueron
momentos
de
alegrías,
luego
vino
el
llanto
y
el
dolor
Были
моменты
радости,
потом
пришли
слезы
и
боль.
Me
fallo
la
gente
que
más
yo
quería
Меня
подвели
люди,
которых
я
больше
всего
любил.
Y
me
dejaron
solo
y
me
robaron
hasta
la
ilusión
И
оставили
меня
одного
и
украли
даже
иллюзии.
Ya
no
quería
cantar,
no
quería
producir
Я
больше
не
хотел
петь,
не
хотел
создавать.
Mi
cuerpo
empezó
a
enfermar
y
hasta
sentí
que
iba
a
morir
Мое
тело
начало
болеть,
и
я
даже
почувствовал,
что
умираю.
De
miedo
temblaba,
no
sabia
que
pasaba,
solo
pensaba
en
casa
me
necesitan
От
страха
я
дрожал,
не
понимал,
что
происходит,
только
думал,
что
дома
меня
ждут.
Me
arrodille
mire
al
cielo
solo
grite
Dios
mio
ayúdame
a
vivir
Я
встал
на
колени,
посмотрел
на
небо
и
только
крикнул:
"Боже
мой,
помоги
мне
жить".
Con
mi
música
С
моей
музыкой.
Mi
medicina
para
el
dolor
es
mi
música
Мое
лекарство
от
боли
— моя
музыка.
Pueden
quitarme
todo
menos
mi
música
Могут
отнять
у
меня
все,
кроме
моей
музыки.
Yo
te
agradezco
Dios
por
darme
mi
música
Я
благодарю
тебя,
Боже,
за
то,
что
дал
мне
мою
музыку.
Que
es
tu
música
Которая
есть
твоя
музыка.
No
te
dejes
caer
pa
lante
hay
que
seguir
Не
падай
духом,
вперед,
нужно
продолжать.
Hay
que
ponerle
fe
no
te
puedes
rendir
Нужно
верить,
нельзя
сдаваться.
Sigue
intentando
hasta
lograrlo
Продолжай
пытаться,
пока
не
добьешься
своего.
Que
yo
me
tropecé
mil
veces
me
caí
Я
тысячу
раз
спотыкался,
падал.
Pero
me
levante
y
hoy
estoy
aquí
Но
я
поднялся
и
сегодня
я
здесь.
Seguí
intentando
hasta
lograrlo
Я
продолжал
пытаться,
пока
не
добился
своего.
Con
mi
música
С
моей
музыкой.
Mi
medicina
para
el
dolor
es
mi
música
Мое
лекарство
от
боли
— моя
музыка.
Pueden
quitarme
todo
menos
mi
música
Могут
отнять
у
меня
все,
кроме
моей
музыки.
Yo
te
agradezco
Dios
por
darme
mi
música
Я
благодарю
тебя,
Боже,
за
то,
что
дал
мне
мою
музыку.
Que
es
tu
música
Которая
есть
твоя
музыка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Armando Rosario, Jose A. Torres, Leo Vazquez James
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.