Текст и перевод песни God - 난 좋아

난 좋아

난 좋아 시간이 흘러도 oh
서로가 설레지 않아도
I wanna spend my life with you
일 년이 하루 같은 걸
세상에 변하지 않는 것이 있단 걸

소리쳐 언제까지나
니 곁에 있고 싶어 애타는 마음
I wanna spend my life with you
일 년이 하루 같은 걸
세상에 변하지 않는 것이 있단 걸
난 좋아

매일 나와 함께
발을 맞춰 걸어주는
토라졌다 싶으면
달려와 내게 안겨주는
이런 니가 있어 숨을 쉬기에
내가 살아갈 수 있단 걸

I like you
너의 그 말투
상냥하지만 차가운 뭐랄까
약간의 질투
나를 바라보다 도망가는
너의 그 눈빛이
내 심장에 잽을 날려 원 투
I want you

이미 널 갖고 싶어
그 오물 대는 입술
내 입술로 훔치고 싶어
이건 백퍼 너에게 빠진다에 한 표
내 모든 걸 걸고

난 좋아 시간이 흘러도 oh
서로가 설레지 않아도 yeah
I wanna spend my life with you
일 년이 하루 같은 걸
세상에 변하지 않는 것이 있단 걸

소리쳐 언제까지나
니 곁에 있고 싶어 애타는 마음
I wanna spend my life with you
일 년이 하루 같은 걸
세상에 변하지 않는 것이 있단 걸
난 좋아

기억하니 우리 처음 키스했던
너의 집 앞 놀이터에 달콤했던
밤하늘 별처럼 반짝 짜릿했던
그 순간은 영원할 거야

You're my baby
니가 너무 좋아
내 손을 잡고 있는 니 손 너무 고와
꼼지락 대는 귀여운 발가락
우락부락한 내가 안아줄게 와락
Waddap waddap waddap baby
Don't you wanna be my lady
꽁꽁 쫑쫑 우리만의 말투
사랑스러워
I wanna be with you

난 좋아 시간이 흘러도
서로가 설레지 않아도 그래도 (설레지 않아도)
I wanna spend my life with you
일 년이 하루 같은 걸
세상에 변하지 않는 것이 있단 걸

소리쳐 언제까지나
니 곁에 있고 싶어 애타는 마음
I wanna spend my life with you
일 년이 하루 같은 걸
세상에 변하지 않는 것이 있단 걸
감사해

Je t'aime

Je t'aime, même si le temps passe, oh
Même si notre cœur ne bat plus aussi fort l'un pour l'autre
Je veux passer ma vie avec toi
Comme si chaque année était un jour
Comme si il y avait des choses immuables dans ce monde

Je crie à tue-tête, pour toujours
Mon cœur brûle d'envie d'être à tes côtés
Je veux passer ma vie avec toi
Comme si chaque année était un jour
Comme si il y avait des choses immuables dans ce monde
Je t'aime

Chaque jour, à mes côtés
Tu marches au pas avec moi
Dès que je fais la moue
Tu cours vers moi et tu me prends dans tes bras
C'est grâce à toi que je peux respirer
C'est grâce à toi que je peux vivre

Je t'aime
Ta façon de parler
Gentil, mais froid, comment dire
Un soupçon de jalousie
Tu me regardes, puis tu fuis
Tes yeux
Me donnent un coup de poing dans le cœur, un, deux
Je te veux

J'ai déjà envie de t'avoir
Tes lèvres qui s'ouvrent avec hésitation
J'ai envie de les voler avec mes lèvres
C'est sûr, je suis tombé amoureux de toi
Je mise tout

Je t'aime, même si le temps passe, oh
Même si notre cœur ne bat plus aussi fort l'un pour l'autre, oui
Je veux passer ma vie avec toi
Comme si chaque année était un jour
Comme si il y avait des choses immuables dans ce monde

Je crie à tue-tête, pour toujours
Mon cœur brûle d'envie d'être à tes côtés
Je veux passer ma vie avec toi
Comme si chaque année était un jour
Comme si il y avait des choses immuables dans ce monde
Je t'aime

Tu te souviens de notre premier baiser
Devant chez toi, sur le terrain de jeux, c'était doux
Comme les étoiles du ciel nocturne, étincelantes et excitantes
Ce moment sera éternel

Tu es ma chérie
Je t'aime tellement
Ta main dans la mienne, elle est si délicate
Tes petits orteils qui gigotent
Je suis grand et costaud, je vais te serrer dans mes bras
Waddap waddap waddap chérie
Tu ne veux pas être ma chérie
Notre langage secret
Tu es si adorable
Je veux être avec toi

Je t'aime, même si le temps passe
Même si notre cœur ne bat plus aussi fort l'un pour l'autre, quand même (même si notre cœur ne bat plus aussi fort l'un pour l'autre)
Je veux passer ma vie avec toi
Comme si chaque année était un jour
Comme si il y avait des choses immuables dans ce monde

Je crie à tue-tête, pour toujours
Mon cœur brûle d'envie d'être à tes côtés
Je veux passer ma vie avec toi
Comme si chaque année était un jour
Comme si il y avait des choses immuables dans ce monde
Merci