God - 웃픈 하루 (Inst.) - перевод текста песни на немецкий

웃픈 하루 (Inst.) - Godперевод на немецкий




웃픈 하루 (Inst.)
Ein bittersüßer Tag (Inst.)
Amuegedo moshan nae iyagi
Meine Geschichte, die ich niemandem erzählen konnte
Honja mollae sumgyeodun geu iyagi
Diese Geschichte, die ich allein heimlich verborgen hielt
Ijen kkeonae noheuryeo hae
Jetzt will ich sie hervorholen
Jamsiman deureojullae
Wirst du mir kurz zuhören?
Saranghana mot jikin nae jasini
Mein eigenes Ich, das nicht einmal eine Liebe beschützen konnte
Nae mamcheoreom an doeneun i sesangi
Diese Welt, die nicht nach meinem Willen geht
Nal jagajige hae
Lässt mich klein fühlen
Ireon naega silheojil mankeum
So sehr, dass ich mich selbst so hasse
Nan neul oeropgiman haessdeon ai
Ich war das Kind, das immer nur einsam war
Naya
Das bin ich
Mwo hana ttak hi jal haneun geot eopsdeon ai
Das Kind, das in nichts besonders gut war
Naya
Das bin ich
I yeoldeunggame maeil meorireul ssamae
In diesem Minderwertigkeitskomplex zermartere ich mir täglich den Kopf
Jaeneung eopsneun yeneung maenijeoga jeonhwa one
Der talentlose Unterhaltungsmanager ruft an
Mureo tteutgo tteutgineun sesange naneun yakhae
In einer Welt des Beißens und Gebissenwerdens bin ich schwach
Humchigo ppaesgo ppaesgineun
Stehlen, nehmen, genommen bekommen
I yeoldeunggame jjeoreo
Durchtränkt von diesem Minderwertigkeitskomplex
Usdaga seulpeun norae
Ein Lied, das traurig ist, während man lacht
Uspeugo jichin sie
In einem bittersüßen, ermüdenden Gedicht
Oneul harureul bonae
Verbringe ich den heutigen Tag
Naege yonggibuyeoreul juge
Gib mir Mut
Da gwaenchanheul geoya
Alles wird gut werden
Oneuri jinamyeon
Wenn der heutige Tag vergeht
Haneurui byeolcheoreom
Wie die Sterne am Himmel
Biccnal geoya
Werde ich strahlen
Saneun ge geurae
Das Leben ist so
Urin heomhan eondeoge
Wir sind auf einem steilen Hügel
Witaeropge seo issneun deus
Als ob wir unsicher stehen
Ulgo usneun uspeun haru
Ein weinender, lachender, bittersüßer Tag
Uspeugo uspeun iyagineun
Bittersüße und traurig-lustige Geschichten
Jeoldaero deutjido ma
Hör sie dir niemals an
Saranghandan mare swipge sokgido hajiman
Obwohl ich leicht von Liebesworten getäuscht werde
Seulpeugo jichin iyagie
Bei traurigen und ermüdenden Geschichten
Nunmuldo heullijima
Vergieße auch keine Tränen
Ibyeolhaneun geosi deo areumdapgido hanikkan
Denn Abschied nehmen ist manchmal schöner
Complex complex complex
Komplex Komplex Komplex
Dongwa myeongye jung hanareul goreurae
Sie sagen mir, ich soll zwischen Geld und Ehre wählen
Complex complex complex
Komplex Komplex Komplex
Ilgwa sarang da gajil sun eopsneunde
Ich kann nicht Arbeit und Liebe gleichzeitig haben
Nae soni baramboda chage neukkyeojil ttaejjeum
Etwa zu der Zeit, wenn sich meine Hand kälter als der Wind anfühlt
Sarangdo jichyeoga jeo meolli sarajil ttaejjeum
Etwa zu der Zeit, wenn auch die Liebe müde wird und in der Ferne verschwindet
Usdaga seulpeun norae
Ein Lied, das traurig ist, während man lacht
Uspeugo jichin sie
In einem bittersüßen, ermüdenden Gedicht
Oneul harureul bonae
Verbringe ich den heutigen Tag
Naege yonggibuyeoreul juge
Gib mir Mut
Da gwaenchanheul geoya
Alles wird gut werden
Oneuri jinamyeon
Wenn der heutige Tag vergeht
Haneurui byeolcheoreom
Wie die Sterne am Himmel
Biccnal geoya
Werde ich strahlen
Saneun ge geurae
Das Leben ist so
Urin heomhan eondeoge
Wir sind auf einem steilen Hügel
Witaeropge seo issneun deus
Als ob wir unsicher stehen
Ulgo usneun uspeun haru
Ein weinender, lachender, bittersüßer Tag
Amuegedo moshan nae iyagi
Meine Geschichte, die ich niemandem erzählen konnte
Honja mollae sumgyeodun geu iyagi
Diese Geschichte, die ich allein heimlich verborgen hielt
Ijen kkeonae noheuryeo hae
Jetzt will ich sie hervorholen
Jamsiman deureojullae
Wirst du mir kurz zuhören?
Saranghana mot jikin nae jasini
Mein eigenes Ich, das nicht einmal eine Liebe beschützen konnte
Nae mamcheoreom an doeneun i sesangi
Diese Welt, die nicht nach meinem Willen geht
Nal jagajige hae
Lässt mich klein fühlen
Ireon naega silheojil mankeum
So sehr, dass ich mich selbst so hasse
Oneuri gamyeon gwaenchanheul geoya geurae
Wenn der heutige Tag vergeht, wird alles gut sein, ja
Haneurui byeolcheoreom biccnal geoya
Wie die Sterne am Himmel werde ich strahlen
Ijen
Jetzt
Saneun ge geurae
Das Leben ist so
Urin heomhan eondeoge
Wir sind auf einem steilen Hügel
Witaeropge seo issneun deus
Als ob wir unsicher stehen
Ulgo usneun uspeun haru
Ein weinender, lachender, bittersüßer Tag
Uspeugo uspeun iyagineun
Bittersüße und traurig-lustige Geschichten
Jeoldaero deutjido ma
Hör sie dir niemals an
Saranghandan mare swipge sokgido hajiman
Obwohl ich leicht von Liebesworten getäuscht werde
Seulpeugo jichin iyagie
Bei traurigen und ermüdenden Geschichten
Nunmuldo heullijima
Vergieße auch keine Tränen





Авторы: Joon Seok Ham, Cheol Ho Park, Ji A Yeom, Jang Geun Park, Jae Seong Choi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.