Текст и перевод песни God Destruction - Reincarnated

Reincarnated

Sentí rabia hacia Dios durante... Mucho tiempo
Sentía que el lugar donde estábamos ahora es el infierno
(Sentía que el lugar donde estábamos ahora es el infierno)
(Estábamos ahora, estábamos ahora)

¡Dispara! ¡Ametralla! La mira te falla
Toma el gatillo y deja que me vaya
Tu toque de queda no me lesiona
Sé que en la guerra todos se traicionan

¡Dame en la sien! ¡Y al corazón!
Ante la muerte, mostrad evasión
¡Porque aquí no vas a ver tu redención!

(Estábamos ahora, estábamos ahora)
(Estábamos ahora, estábamos ahora)

Nada en la vida me ha sido distante
Matas o mueres, y es agonizante
Disparas y todo se acaba de ver
Y el Diablo me dice que no hay que temer

Ruido en el cielo, ruégale a Dios
Que no te olvide y te hunda en dolor
¡Porque en el infierno yo soy el creador!

This is a fucking hole
Praise me
Save me from the fire
Assassination on this nightmare
Disgrace
Involutive disease
I control my destructive soul

This is a fucking hole
Praise me
Save me from the fire
Assassination on this nightmare
Disgrace
Involutive disease
I control my destructive soul

¡Agnus!
¡Agnus!
(Sentía que el lugar donde estábamos ahora es el infierno)
(Estábamos ahora, estábamos ahora)

¡Boom! ¡A tu cabeza!
Mientras el odio regresa
No sin razón y el corazón
Se me ha perdido y hundido en tu honor

Pierdes la fe y todo se quema
Crece tu herida y el odio se queda
Y al final tu vida es sometida
¡Puta perra!

Quise volver, quise parar
Quise correr y empecé a disparar
Vi la salida y la ira tomé
Vi su recuerdo y también lo borré
Quizás, sí...
Quizás, no...

This is a fucking hole
Praise me
Save me from the fire
Assassination on this nightmare
Disgrace
Involutive disease
I control my destructive soul

This is a fucking hole
Praise me
Save me from the fire
Assassination on this nightmare
Disgrace
Involutive disease
I control my destructive soul

¡Agnus!
¡Agnus!
(Sentía que el lugar donde estábamos ahora es el infierno)
¡Agnus!
¡Agnus!

Tienes que volver, tienes trabajo que hacer
Y, por primera vez, no me importa si muero ni nada de eso
Lo que me invadió, la emoción que me invadió en ese momento
Fue... La rabia
No entendía qué había hecho para merecer el tener que volver
Pero estaba aún más molesto con Dios
Sentí rabia hacia Dios durante mucho... mucho tiempo

(Sentía que el lugar donde estábamos ahora es el infierno)

This is a fucking hole
Praise me
Save me from the fire
Assassination on this nightmare
Disgrace
Involutive disease
I control my destructive soul

This is a fucking hole
Praise me
Save me from the fire
Assassination on this nightmare
Disgrace
Involutive disease
I control my destructive soul

¡Agnus!
¡Agnus!
¡Agnus!
¡Agnus!
¡Agnus!

Réincarné

J'étais en colère contre Dieu pendant... Longtemps
Je sentais que l'endroit où nous étions maintenant est l'enfer
(Je sentais que l'endroit où nous étions maintenant est l'enfer)
(Nous étions maintenant, nous étions maintenant)

Tire ! Mitraille ! La visée te fait défaut
Prends la gâchette et laisse-moi partir
Ton couvre-feu ne me fait pas de mal
Je sais qu'à la guerre, tout le monde se trahit

Frappe-moi à la tempe ! Et au cœur !
Face à la mort, montrez de l'évasion
Parce que tu ne verras pas ta rédemption ici !

(Nous étions maintenant, nous étions maintenant)
(Nous étions maintenant, nous étions maintenant)

Rien dans la vie n'a été distant pour moi
Tu tues ou tu meurs, et c'est agonisant
Tu tires et tout se termine à la vue
Et le Diable me dit de ne pas avoir peur

Bruit dans le ciel, prie Dieu
Qu'il ne t'oublie pas et ne te plonge pas dans la douleur
Parce qu'en enfer, je suis le créateur !

C'est un putain de trou
Loue-moi
Sauve-moi du feu
Assassinat sur ce cauchemar
Déshonneur
Maladie involutive
Je contrôle mon âme destructrice

C'est un putain de trou
Loue-moi
Sauve-moi du feu
Assassinat sur ce cauchemar
Déshonneur
Maladie involutive
Je contrôle mon âme destructrice

Agnus !
Agnus !
(Je sentais que l'endroit où nous étions maintenant est l'enfer)
(Nous étions maintenant, nous étions maintenant)

Boum ! À ta tête !
Pendant que la haine revient
Non sans raison et le cœur
S'est perdu et s'est noyé dans ton honneur

Tu perds la foi et tout brûle
Ta blessure grandit et la haine reste
Et à la fin, ta vie est soumise
Putain de chienne !

Je voulais revenir, je voulais arrêter
Je voulais courir et j'ai commencé à tirer
J'ai vu la sortie et j'ai pris la colère
J'ai vu son souvenir et je l'ai aussi effacé
Peut-être, oui...
Peut-être, non...

C'est un putain de trou
Loue-moi
Sauve-moi du feu
Assassinat sur ce cauchemar
Déshonneur
Maladie involutive
Je contrôle mon âme destructrice

C'est un putain de trou
Loue-moi
Sauve-moi du feu
Assassinat sur ce cauchemar
Déshonneur
Maladie involutive
Je contrôle mon âme destructrice

Agnus !
Agnus !
(Je sentais que l'endroit où nous étions maintenant est l'enfer)
Agnus !
Agnus !

Tu dois revenir, tu as du travail à faire
Et, pour la première fois, je me fiche de mourir ou de quoi que ce soit d'autre
Ce qui m'a envahi, l'émotion qui m'a envahi à ce moment-là
C'était... La rage
Je ne comprenais pas ce que j'avais fait pour mériter de devoir revenir
Mais j'étais encore plus en colère contre Dieu
J'étais en colère contre Dieu pendant longtemps... longtemps

(Je sentais que l'endroit où nous étions maintenant est l'enfer)

C'est un putain de trou
Loue-moi
Sauve-moi du feu
Assassinat sur ce cauchemar
Déshonneur
Maladie involutive
Je contrôle mon âme destructrice

C'est un putain de trou
Loue-moi
Sauve-moi du feu
Assassinat sur ce cauchemar
Déshonneur
Maladie involutive
Je contrôle mon âme destructrice

Agnus !
Agnus !
Agnus !
Agnus !
Agnus !