God Destruction - Ultraviolencia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни God Destruction - Ultraviolencia




Ultraviolencia
Ультранасилие
Lo que ya no existe es lo que siempre anhelabas
Того, что больше нет, ты всегда желала
Mientras rezabas, tu vida terminaba
Пока ты молилась, твоя жизнь заканчивалась
Lo que solías ver nunca más ha de volver
То, что ты видела прежде, никогда не вернется
Lo que yo he dejado son los restos del ayer.
Я оставил лишь обломки прошлого.
Caminaba entre los hombres y el sol se marchitaba
Я ходил среди людей, и солнце завяло
Las flores se morían y la vida se acababa
Цветы умирали, и жизнь подходила к концу
Reza una oración, reza una oración
Помолись, помолись
Reza una oración, ahora soy tu Redentor.
Помолись, ибо теперь я твой Спаситель.
Oh Dios de metal, déjalos ante se hinquen
О, Бог из металла, пусть они преклонятся передо мной
Ya deben estar muertos estando aquí como allá
Они должны быть мертвы, здесь и там
Oh Dios de metal, dale poder y el humano se extingue
О, Бог из металла, дай мне силу, и человечество исчезнет
Oh Dios de metal, póstralos ante mí, soy su Dios.
О, Бог из металла, пусть они падут ниц передо мной, ибо я их Бог.
El hombre ante mi trono, la muerte a mi costado
Люди пред моим престолом, смерть рядом
Caían las religiones, la herida había sanado
Религии пали, рана зажила
Era la bestia de la revelación
Я зверь из откровения
Y el hombre ante mi trono pedía revolución
Люди пред моим престолом требовали революции
Caminaba entre los hombres y el sol se marchitaba
Я ходил среди людей, и солнце завяло
Las flores se morían y la vida se acababa
Цветы умирали, и жизнь подходила к концу
Reza una oración, reza una oración
Помолись, помолись
Reza una oración, ahora soy tu Redentor.
Помолись, ибо теперь я твой Спаситель.
Oh Dios de metal, déjalos ante se hinquen
О, Бог из металла, пусть они преклонятся передо мной
Ya deben estar muertos estando aquí como allá
Они должны быть мертвы, здесь и там
Oh Dios de metal, dale poder y el humano se extingue
О, Бог из металла, дай мне силу, и человечество исчезнет
Oh Dios de metal, póstralos ante mí, soy su Dios.
О, Бог из металла, пусть они падут ниц передо мной, ибо я их Бог.
El octavo yo soy, y aun no he regresado
Я восьмой, и я еще не вернулся
Si miras al pasado veras que no ha acabado
Если оглянуться назад, увидишь, что все еще не окончено
Estoy por salir del averno...
Я собираюсь выйти из ада...
Y ahora soy quien abre las puertas del puto infierno.
А сейчас я тот, кто открывает двери проклятого ада.
...quoniam derelinques animam meam in inferno.
... ибо Ты не оставишь души моей в аду.
(Hijos, es la ultima hora, el anticristo viene. y surgirán muchos Anticristos)
(Дети, это последний час, антихрист грядет. И возникнут многие антихристы)
Salid del abismo para recibirme como su hermano y amigo
Выйди из бездны, чтобы встретить меня, как своего брата и друга
Mi alma a ti entrego por el resto de la eternidad.
Я отдаю тебе свою душу на всю оставшуюся вечность.





Авторы: Alberto Hernández Herrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.