Текст и перевод песни God Module - A Simple Restriction

A Simple Restriction

You have no control over me
I'm not groveling at your feet
Left alone, I don't know where you are
Somewhere hidden among all the stars
Are dead

And we all believe this because it's been said
And why would I lie if I can get in your head
To change who you are
To make you who I want you to be
How could you exist without me

You think you can read my mind
Contort my movements, take away my time
Leave me in the state that I found you
Helpless, insane, unable to control
Your pain

Reminds us that we are still alive
Haunted by the fear of the day that we'll die
And see the world how it is
Not how we want it to be
None of this exists without me

A simple restriction makes us see
That not everything is how we want it to be
A simple reaction changes me
Into something I never really wanted to be

A simple restriction makes us see
That not everything is how we want it to be
A simple reaction changes me
Into someone I never wanted to be

A simple restriction makes us see
That not everything is how we want it to be
A simple reaction changes me
Into something I never really wanted to be

A simple restriction makes us see
That not everything is how we want it to be
A simple reaction changes me
Into someone I never wanted to be

Une simple restriction

Tu n'as aucun contrôle sur moi
Je ne suis pas à tes pieds
Laissé seul, je ne sais pas où tu es
Quelque part caché parmi toutes les étoiles
Tu es morte

Et nous y croyons tous parce que cela a été dit
Et pourquoi mentirais-je si je peux entrer dans ta tête
Pour changer qui tu es
Pour te faire ce que je veux que tu sois
Comment pourrais-tu exister sans moi

Tu penses que tu peux lire dans mon esprit
Déformer mes mouvements, prendre mon temps
Me laisser dans l'état où je t'ai trouvé
Impuissant, fou, incapable de contrôler
Ta douleur

Nous rappelle que nous sommes encore en vie
Hantés par la peur du jour où nous mourrons
Et voir le monde tel qu'il est
Pas comme nous voulons qu'il soit
Rien de tout cela n'existe sans moi

Une simple restriction nous fait voir
Que tout n'est pas comme nous voulons qu'il soit
Une simple réaction me change
En quelque chose que je n'ai jamais vraiment voulu être

Une simple restriction nous fait voir
Que tout n'est pas comme nous voulons qu'il soit
Une simple réaction me change
En quelqu'un que je n'ai jamais voulu être

Une simple restriction nous fait voir
Que tout n'est pas comme nous voulons qu'il soit
Une simple réaction me change
En quelque chose que je n'ai jamais vraiment voulu être

Une simple restriction nous fait voir
Que tout n'est pas comme nous voulons qu'il soit
Une simple réaction me change
En quelqu'un que je n'ai jamais voulu être