ART - Ashbury Heights Mix - God Module перевод на немецкий

ART - Ashbury Heights Mix

When our masterpiece is complete
And the coroner's report is back in
It will read, "The cause of death: art"

Art
It will read, "The cause of death: art"

Art

Your death scene projected on the ceiling
What's in your veins will express the way I'm feeling
A melting image of the holes in your head
Bleeding from the walls that we painted red in the dark

Only when you're hurting
Will you know what you are
Only if we end it together, forever
Can you take it that far?

All the fucked up things I'm feeling
The suffering I see when I'm dreaming
Of worlds that can't exist (why resist?)
I only wanted you to believe
To feel my hate without the emotion
Darker than the black of the ocean
I'm breaking, I'm falling apart
All from the sake of my...

...Art

Your rape scenes been rewritten again
I'll make a new mask made of stranger skin
Scratching out the parts that aren't what they seem
It takes a lot of patience to teach you how to scream

Only when you're hurting
Will you know what you are
Only if we do this together, forever
Can you take it that far

All the fucked up things I'm feeling
The suffering I see when I'm dreaming
Of worlds that can't exist (why resist?)
I only wanted you to believe
To feel my hate without the emotion
Darker than the black of the ocean
I'm breaking and falling apart
All for the sake of my ART

When our masterpiece is complete
And the coroner's report is back in
It will read, "The cause of death: art"
It will read, "The cause of death: art"

KUNST - Ashbury Heights Mix

Wenn unser Meisterwerk vollendet ist
Und der Obduktionsbericht vorliegt
Wird er lauten: "Todesursache: Kunst"

Kunst
Wird er lauten: "Todesursache: Kunst"

Kunst

Deine Sterbeszene projiziert an die Decke
Was in deinen Adern fließt, zeigt mein Gefühle-Gemälde
Ein zerfließendes Bild der Löcher in deinem Kopf
Blut an den Wänden, die wir rot malten im Dunkel

Nur wenn du Schmerz fühlst
Wirst du wissen wer du bist
Nur wenn wir's gemeinsam beenden, für immer
Kannst du diesen Weg gehen?

Alle zerstörten Gefühle in mir
Das Leid das ich träumend seh
Von Welten die nie existieren (warum widerstehen?)
Ich wollte nur dass du glaubst
Meinen Hass fühlst ohne Emotion
Dunkler als schwarze Ozeane
Ich breche, ich falle auseinander
Alles um meiner...

...Kunst willen

Deine Vergewaltigungsszene neu inszeniert
Ich mach eine Maske aus fremder Haut
Zerkratze die Teile die nicht echt scheinen
Es braucht Geduld dir Schreien beizubringen

Nur wenn du Schmerz fühlst
Wirst du wissen wer du bist
Nur wenn wir's gemeinsam tun, für immer
Kannst du diesen Weg gehen

Alle zerstörten Gefühle in mir
Das Leid das ich träumend seh
Von Welten die nie existieren (warum widerstehen?)
Ich wollte nur dass du glaubst
Meinen Hass fühlst ohne Emotion
Dunkler als schwarze Ozeane
Ich breche und falle auseinander
Alles um meiner KUNST willen

Wenn unser Meisterwerk vollendet ist
Und der Obduktionsbericht vorliegt
Wird er lauten: "Todesursache: Kunst"
Wird er lauten: "Todesursache: Kunst"