Текст и перевод песни God Module - Doppelganger

Doppelganger

"Who."

Let's celebrate the superstition
By pulling our teeth & biting our tongues
Don't speak for fear of what is missing
I am the opposite of what you'll become

Light a candle for the dead to find their way home
Leave a gift for the ungrateful
Don't move for the fear that you are not alone
An invitation to the supernatural

Something in my eyes reminded her of you
Go to the mirror & push your bleeding hands through
There is no reason in the world that matters
You're my mistake, my doppelganger

Let's erase the moon in the bright black sky
Throw the bones to forget our past
Reject our memories for what they symbolize
We'll make forever end so fast

There is no forgiveness left to find
I can feel the failure of the savior
An empty shell, you're a fucking waste of time
The angel falls with the kiss of a razor

Something in my eyes reminded her of you
Go to the mirror & push your bleeding hands through
There is no reason in the world that matters
You're my mistake, my doppelganger

Двойник

"Кто."

Давай отпразднуем суеверие,
Вырвав зубы и прикусив языки.
Не говори, боясь того, чего не хватает,
Я — полная противоположность тому, кем ты станешь.

Зажги свечу, чтобы мёртвые нашли дорогу домой,
Оставь подарок неблагодарным.
Не двигайся, боясь, что ты не одна,
Приглашение в сверхъестественное.

Что-то в моих глазах напомнило ей тебя.
Подойди к зеркалу и просунь сквозь него свои окровавленные руки.
Нет ни одной причины в мире, которая имела бы значение.
Ты моя ошибка, мой двойник.

Давай сотрём луну в ярко-чёрном небе,
Разбросаем кости, чтобы забыть наше прошлое.
Отвергнем наши воспоминания за то, что они символизируют.
Мы так быстро покончим с вечностью.

Прощения больше нет.
Я чувствую провал спасителя.
Пустая оболочка, ты, чёрт возьми, пустая трата времени.
Ангел падает с поцелуем лезвия.

Что-то в моих глазах напомнило ей тебя.
Подойди к зеркалу и просунь сквозь него свои окровавленные руки.
Нет ни одной причины в мире, которая имела бы значение.
Ты моя ошибка, мой двойник.