God Module - Extinct - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни God Module - Extinct




Extinct
Вымершие
We have come here
Мы пришли сюда,
To be a part of nothing
Чтобы стать частью ничто,
To be victim of violent circumstance
Чтобы стать жертвой жестоких обстоятельств.
Stars collide and eons pass
Звезды сталкиваются, проходят эпохи,
But this animal cannot advance
Но этот зверь не может развиваться.
Because they still believe in fairy tales
Потому что они все еще верят в сказки,
And every time their dogma fails
И каждый раз, когда их догмы терпят неудачу,
They just revise the parts they need
Они просто переписывают нужные им части
And claim it's what their god decreed
И утверждают, что так повелел их бог.
Oblivious
Бессознательные,
We are a soulless tribe
Мы - бездушное племя.
We can fuck and we can kill
Мы можем трахаться и убивать,
It doesn't mean that we'll survive
Но это не значит, что мы выживем.
Delirious
Бредящие,
We are a warring tribe
Мы - воинственное племя.
We can fuck and we can kill
Мы можем трахаться и убивать,
It doesn't mean that we'll survive
Но это не значит, что мы выживем.
If I could prove to you
Если бы я мог доказать тебе,
That this is all that you have
Что это все, что у тебя есть,
No life after death
Что нет жизни после смерти,
If this is all there will ever be
Что это все, что когда-либо будет,
Would you come back to reality?
Ты бы вернулась в реальность?
If could show you that you
Если бы я мог показать тебе, что ты
Are all that you have
- это все, что у тебя есть,
No help to be had
Что помощи ждать неоткуда,
If this all there will ever be
Что это все, что когда-либо будет,
Would you come back to reality?
Ты бы вернулась в реальность?
You can hate me
Ты можешь ненавидеть меня,
But it will prove nothing
Но это ничего не докажет.
You claim your point of view
Ты утверждаешь, что твоя точка зрения
Does not need evidence
Не нуждается в доказательствах.
So blind to reason
Слепая к разуму,
You turn back on truth
Ты отворачиваешься от правды
And praise your ignorance
И восхваляешь свое невежество.
Can you really call that morality
Можешь ли ты после этого называть это моралью
And still claim superiority?
И все еще претендовать на превосходство?
Stars collide and eons pass
Звезды сталкиваются, проходят эпохи,
But this animal cannot advance
Но этот зверь не может развиваться.
Oblivious
Бессознательные,
We are a soulless tribe
Мы - бездушное племя.
We can fuck and we can kill
Мы можем трахаться и убивать,
It doesn't mean that we'll survive
Но это не значит, что мы выживем.
Delirious
Бредящие,
We are a warring tribe
Мы - воинственное племя.
We can fuck and we can kill
Мы можем трахаться и убивать,
It doesn't mean that we'll survive
Но это не значит, что мы выживем.
If I could prove to you
Если бы я мог доказать тебе,
That this is all that you have
Что это все, что у тебя есть,
No life after death
Что нет жизни после смерти,
If this is all there will ever be
Что это все, что когда-либо будет,
Would you come back to reality?
Ты бы вернулась в реальность?
If could show you that you
Если бы я мог показать тебе, что ты
Are all that you have
- это все, что у тебя есть,
No help to be had
Что помощи ждать неоткуда,
If this all there will ever be
Что это все, что когда-либо будет,
Would you come back to reality?
Ты бы вернулась в реальность?





Авторы: Clint Carney, Jasyn Bangert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.