False Pretense - God Module перевод на немецкий

False Pretense

Sing along with the shadows
Sing a song to bring about the end
Of your resistance
To the simple fact that you're dead
What did you have to believe in?
What can you say that hasn't already been said
What makes you any different than me
Other that the bullet inside of your head?

All your life was hit or miss
Living under the false pretense
That you were so special
That you were someone
You are no one, just like me
Now you know what's after this
Beyond your grave, another false pretense
That you go to hell, or you go to heaven
You're going nowhere, just like me

Sing alone with insanity
A rousing chorus of your defeat
Your actions unrealistic
Transform into another statistic
Did you think that it would change anything
This piece of metal inside of your brain?
Did you really think you had to die
To learn that things are
The same on the other side?

All your life was hit or miss
Living under the false pretense
That you were so special
That you were someone
You are no one, just like me
Now you know what's after this
Beyond your grave another false pretense
That you go to hell, or you go to heaven
You're going nowhere, just like me

Falscher Schein

Stimme ein in die Schatten
Sing ein Lied, um das Ende herbeizuführen
Deines Widerstands
Dass du tot bist, diese einfache Tatsache
Woran musstest du glauben?
Was kannst du sagen, das ungesagt blieb
Was unterscheidet dich von mir
Außer der Kugel in deinem Kopf?

Dein ganzes Leben voller Fehl und Tritt
Lebend unter falschem Schein
Dass du so besonders wärst
Dass du jemand wärst
Du bist niemand, so wie ich
Jetzt weißt du, was nach diesem folgt
Jenseits deines Grabs ein falscher Schein
Dass du zur Hölle fährst oder zum Himmel
Du gehst nirgendwohin, so wie ich

Sing allein mit dem Wahnsinn
Ein begeisternder Chor deiner Niederlage
Deine Handlungen unrealistisch
Verwandeln dich in eine Statistik
Dachtest du, es würde was ändern
Dieses Metallstück in deinem Hirn?
Dachtest du wirklich, sterben zu müssen
Um zu lernen dass die Welt bleibt
Die selbe auf der anderen Seite?

Dein ganzes Leben voller Fehl und Tritt
Lebend unter falschem Schein
Dass du so besonders wärst
Dass du jemand wärst
Du bist niemand, so wie ich
Jetzt weißt du, was nach diesem folgt
Jenseits deines Grabs ein falscher Schein
Dass du zur Hölle fährst oder zum Himmel
Du gehst nirgendwohin, so wie ich