God Module - Into the Outside - перевод песни на русский

Текст и перевод песни God Module - Into the Outside




What we find in the twilight
Что мы находим в сумерках?
Never compares to what we've created here
Ничто не сравнится с тем, что мы создали здесь.
Picture this in our mind's eye
Представь это в нашем воображении.
Hold my hand and we'll make them disappear
Держи меня за руку, и мы заставим их исчезнуть.
There is no reason to be afraid
Нет причин бояться.
This cage can hold the disease we've made
Эта клетка может удержать болезнь, которую мы создали.
It's not fair if you read the final page
Это нечестно, если ты читаешь последнюю страницу.
A separation of self in a nameless grave
Разделение себя в безымянной могиле.
Say the names, read the words
Произнеси имена, прочти слова.
It's time to bring the in to the outside
Пришло время вывести все внутрь наружу
Don't repeat the things you've heard
Не повторяйте то, что вы слышали.
We've gone blind watching the stars shine
Мы ослепли, наблюдая за сиянием звезд.
All that remains is so absurd
Все, что остается, так абсурдно.
You can't tell the day from the nighttime
Ты не можешь отличить день от ночи.
What you thought was life is now a blur
То, что ты считал жизнью, теперь размыто.
We all die watching the stars shine
Мы все умираем, наблюдая за сиянием звезд.
When you have all the answers
Когда у тебя есть ответы на все вопросы.
The questions mean less than you do to me
Вопросы значат для меня меньше, чем ты.
We're only doing it faster
Мы только делаем это быстрее.
Breaking down the worlds that's community (?)
Разрушение миров-это сообщество (?)
Embrace the night, suck the fear
Обними ночь, высоси страх.
That poisons this as the symptoms we appear (?)
Что отравляет это, как симптомы, которые мы проявляем (?)
Now this word, one final scream
Теперь это слово, последний крик.
A separation of self into this dream
Разделение себя в этом сне.
Say the names, read the words
Произнеси имена, прочти слова.
It's time to bring the in to the outside
Пришло время вывести все внутрь наружу
Don't repeat the things you've heard
Не повторяйте то, что вы слышали.
We've gone blind watching the stars shine
Мы ослепли, наблюдая за сиянием звезд.
All that remains is so absurd
Все, что остается, так абсурдно.
You can't tell the day from the nighttime
Ты не можешь отличить день от ночи.
What you thought was life is now a blur
То, что ты считал жизнью, теперь размыто.
We all die watching the stars shine
Мы все умираем, наблюдая за сиянием звезд.






Авторы: Clint Carney, Jasyn Bangert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.