God Module - Skeptical - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни God Module - Skeptical




Skeptical
Скептичная
I should have believed you, why would you lie?
Мне следовало тебе поверить, зачем тебе лгать?
You were always very into the sky
Ты всегда была очень увлечена небом,
Describing what it will feel like when one of us dies
Описывала, каково это будет, когда один из нас умрет,
Screaming, "This is the end, we have no more time"
Крича: "Это конец, у нас больше нет времени".
We have no more time
У нас больше нет времени.
I could have believed you, but I never tried
Я мог бы тебе поверить, но я даже не пытался.
I kept mine closed while you bled from your eyes
Я держал свои глаза закрытыми, пока ты истекала кровью из глаз,
Not wanting to see the things we keep inside
Не желая видеть то, что мы храним внутри,
Screaming, "This is the end, we have no more time"
Крича: "Это конец, у нас больше нет времени".
There is no more time
Больше нет времени.
I'm not like you, I want to pretend
Я не такой, как ты, я хочу притворяться,
That what we have here will never end
Что то, что у нас есть, никогда не закончится,
That we are perfect, we are divine
Что мы идеальны, мы божественны,
Turn on the lights and we'll be fine
Включи свет, и все будет хорошо.
Well, believing this shit doesn't make it real
Вера в эту чушь не делает ее реальностью.
Give me all you want, 'cause I can't feel anything, anymore
Дай мне все, что хочешь, потому что я больше ничего не чувствую.
Is this the new trend? You opened my eyes to welcome
Это новый тренд? Ты открыла мне глаза, чтобы приветствовать
The end of it all (of it all, of it all)
Конец всего (всего, всего).
And now I understand that we cannot hide
И теперь я понимаю, что мы не можем спрятаться.
One bite of passion life and we burn from the inside
Один глоток страстной жизни, и мы сгораем изнутри.
Our love was a two-tamed horn inside
Наша любовь была двуглавым змеем внутри,
And screaming, "This is the end, there is no more time"
И кричала: "Это конец, больше нет времени".
We have no more time
У нас больше нет времени.
There is no more time
Больше нет времени.
I'm not like you, I want to pretend
Я не такой, как ты, я хочу притворяться,
That what we have here will never end
Что то, что у нас есть, никогда не закончится,
That we are perfect, we are divine
Что мы идеальны, мы божественны,
Turn on the lights and we'll be fine
Включи свет, и все будет хорошо.
Well, believing this shit doesn't make it real
Вера в эту чушь не делает ее реальностью.
Give me all you want, 'cause I can't feel anything, anymore
Дай мне все, что хочешь, потому что я больше ничего не чувствую.
Is this the new trend? You opened my eyes to welcome
Это новый тренд? Ты открыла мне глаза, чтобы приветствовать
The end of it all (of it all, of it all)
Конец всего (всего, всего).
I'm not like you
Я не такой, как ты.
I'm not like you
Я не такой, как ты.
I'm not like you, I want to pretend
Я не такой, как ты, я хочу притворяться,
That what we have here will never end
Что то, что у нас есть, никогда не закончится.
I'm not like you
Я не такой, как ты.
I'm not like you
Я не такой, как ты.
I'm not like you
Я не такой, как ты.





Авторы: Jasyn Bangert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.