Текст и перевод песни God Module - Still So Strange (Xenograft Mix)

Still So Strange (Xenograft Mix)

I start to move
To step outside what's become of you
Remember the time we crossed the line?
Lost our minds for you
I still can't remember why
We felt the need to bring you back to life
After all of the things that
We knew you would do

Everything is still so strange
That it's damaging my brain
All the things that I can see
Are not how they are supposed to be
And I still want to believe
That misery and agony and suffering
Will someday deliver me
Into a world where you belong to me

An extinct disease
Look into my eyes - come unto me
Screaming out the backward names
Of those you would deceive
Your glamorized god is paralyzed
To blackout the miracles I describe
Learning a new way to terrorize
All that we believe

Toujours si étrange (Xenograft Mix)

Je commence à bouger
Pour sortir de ce que tu es devenu
Tu te souviens du moment où nous avons franchi la ligne ?
Nous avons perdu la tête pour toi
Je ne me souviens toujours pas pourquoi
Nous avons ressenti le besoin de te ramener à la vie
Après tout ce que
Nous savions que tu ferais

Tout est toujours si étrange
Que ça me détériore le cerveau
Tout ce que je vois
N'est pas comme ça devrait être
Et je veux toujours croire
Que la misère, l'agonie et la souffrance
Me conduiront un jour
Dans un monde où tu m'appartiens

Une maladie éteinte
Regarde dans mes yeux - viens à moi
En criant les noms à l'envers
De ceux que tu aimerais tromper
Ton dieu glamourisé est paralysé
Pour effacer les miracles que je décris
Apprendre une nouvelle façon de terroriser
Tout ce que nous croyons