Your True Face - God Module перевод на немецкий

Your True Face

Follow me through the cemetary gates tonight
No moon in the sky to make the world look right
What seperates us from them
You from me
Is that you'll never know the truth

Hidden under our skin
Where to begin
Now that all control is lost
In less than a day it's all gone away
Leaving us alone to play

Dead inside of our heads
Wishing we were someone
Wishing we were no one

Dead inside of our heads
Wishing we were someone
Wishing we were no one

["What do you know about it?""It's where the monsters go.It takes away the pain... Hey, wait a minute.What do you know about it?""They forgive you there."]

Show me your true face here tonight
& We can pretend
That everything is alright
We're not the same
There's no way for them
To know about the pain

Dein wahres Gesicht

Folge mir heute Nacht durch die Friedhofstore
Kein Mond am Himmel, um die Welt richtig erscheinen zu lassen
Was uns von ihnen trennt
Dich von mir
Ist, dass du die Wahrheit nie erfahren wirst

Verborgen unter unserer Haut
Wo sollen wir anfangen
Jetzt, da alle Kontrolle verloren ist
In weniger als einem Tag ist alles weg
Lässt uns allein zurück, um zu spielen

Tot in unseren Köpfen
Wünschten, wir wären jemand
Wünschten, wir wären niemand

Tot in unseren Köpfen
Wünschten, wir wären jemand
Wünschten, wir wären niemand

["Was weißt du schon darüber?" "Dort gehen die Monster hin. Es nimmt den Schmerz weg... Hey, warte mal. Was weißt du schon darüber?" "Dort vergeben sie dir."]

Zeig mir dein wahres Gesicht hier heute Nacht
Und wir können so tun
Als ob alles in Ordnung wäre
Wir sind nicht gleich
Es gibt für sie keine Möglichkeit
Etwas über den Schmerz zu erfahren