Текст и перевод песни God Roza - Seed of Pain

Seed of Pain

I don't really give a shit no more
Lost my friends, yea, I got a few bros
Got my bitch, I don't need no hoe
Need my fix, I don't care if I'm broke
I'm hurting inside that's why I'm breathing out smoke
Posi how I cope, follow all my oaths till the blades at my throat
Make what I sow, change how I glow, take what I know, put in work cuz it don't hurt
Do dirt, make it twerk while I'm on earth
It's me first, I deserve every offer
Bridges burn, niggas learn from the somber
I won't care, see me curve while I'm out here
I kind of fell of track
I'm a light bearer, but I wear all black
Yea I pray to God
Do it in witchcraft, cutthroat in private cuz I know it looks bad
I can't see illusions people talk about
Every time they speak it's always in & out
I can't see
I know I'm free
I told Ochosi that I'm all in
Every time I leave they keep calling
Sign and numbers I see often
Never alone they keep watching
Remind me to always be cautious
Everything I ever wanted was in front of me
How much did I really want it
Shit change, we get strange, found new lanes
Different desires shape shift like mood swings
See it all, if I don't move, I'll lose it all
If I don't love, cant follow law
If I don't know myself, I can't know God
I'm in the search for the peace in me
This world is cold, took a piece of me
Could never get a hold of my empathy or my energy

Graine de douleur

Je m'en fous vraiment maintenant
J'ai perdu mes amis, ouais, j'ai quelques frères
J'ai ma meuf, je n'ai besoin d'aucune salope
J'ai besoin de mon fix, je m'en fiche si je suis fauché
Je souffre à l'intérieur, c'est pourquoi je crache de la fumée
C'est comme ça que je gère, je suis fidèle à mes serments jusqu'à ce que les lames soient à ma gorge
Je fais ce que je sème, je change la façon dont je brille, je prends ce que je sais, je travaille dur parce que ça ne fait pas mal
Je fais le sale boulot, je la fais bouger pendant que je suis sur terre
C'est moi d'abord, je mérite chaque offre
Les ponts brûlent, les mecs apprennent de la tristesse
Je m'en fiche, tu me vois faire un écart pendant que je suis là
J'ai un peu déraillé
Je suis un porteur de lumière, mais je porte du noir
Ouais, je prie Dieu
Je le fais en sorcellerie, je suis cruel en privé parce que je sais que ça fait mauvais genre
Je ne peux pas voir les illusions dont les gens parlent
Chaque fois qu'ils parlent, c'est toujours dedans et dehors
Je ne peux pas voir
Je sais que je suis libre
J'ai dit à Ochosi que j'y suis à fond
Chaque fois que je pars, ils continuent d'appeler
Les signes et les nombres que je vois souvent
Jamais seul, ils continuent de regarder
Rappelle-moi d'être toujours prudent
Tout ce que j'ai jamais voulu était devant moi
Combien l'ai-je vraiment voulu
La merde change, on devient bizarre, on trouve de nouvelles voies
Des désirs différents se métamorphosent comme des sautes d'humeur
Je vois tout, si je ne bouge pas, je vais tout perdre
Si je n'aime pas, je ne peux pas suivre la loi
Si je ne me connais pas, je ne peux pas connaître Dieu
Je suis à la recherche de la paix en moi
Ce monde est froid, il m'a pris un morceau de moi
Je n'ai jamais pu me saisir de mon empathie ni de mon énergie