Beyond the Suns - God's Bow перевод на немецкий

Beyond the Suns

Beyond The Suns

I am covered with cold inflow
And I don′t want to feel gravitation
Every cube of ice in my eye shows me my helplessness...

But I smile and I don't feel threatened
Suns covered me sweet abyss snatch me far...
But I smile I don′t feel threatened
Oh, its so sweet to be...

Now I can feel this... This sweet rotation...
Madness of my senses...
Now I can feel this... And breathe this deeply in...
Its so simple now...

Even if the Earth disappears someday I will find her scent
But now let it snatch me up by this unknown power
And now I don't feel sorrow...

But I smile and I don't feel threatened
Suns covered me sweet abyss snatch me far...
But I smile I don′t feel threatened
Oh, its so sweet to be beyond the suns...

I am daughter of Universe...
I am... Tonight... Forever.

Jenseits der Sonnen

Jenseits der Sonnen

Ich bin von kaltem Zufluss bedeckt
Und ich möchte nicht die Schwerkraft spüren
Jeder Eiswürfel in meinem Auge zeigt mir meine Hilflosigkeit...

Aber ich lächle und fühle mich nicht bedroht
Sonne bedecken mich, süßer Abgrund, reiße mich fort...
Aber ich lächle, ich fühle mich nicht bedroht
Oh, es ist so süß, zu sein...

Jetzt kann ich es fühlen... Diese süße Rotation...
Wahnsinn meiner Sinne...
Jetzt kann ich es fühlen... Und tief einatmen...
Es ist jetzt so einfach...

Selbst wenn die Erde verschwindet, werde ich ihren Duft finden
Doch jetzt lass mich von dieser unbekannten Macht fortreißen
Und nun fühle ich keinen Kummer...

Aber ich lächle und fühle mich nicht bedroht
Sonne bedecken mich, süßer Abgrund, reiße mich fort...
Aber ich lächle, ich fühle mich nicht bedroht
Oh, es ist so süß, jenseits der Sonnen zu sein...

Ich bin die Tochter des Universums...
Ich bin... Heute Nacht... Für immer.