Land of Happiness - God's Bow перевод на немецкий

Land of Happiness

Land Of Happiness

The world is running so fast
It′s no time to look behind us
Day to day, night to night
We get lost in thick mist
Of our own vanity
Our lips are pursed
With unecessary thoughts
When we die in loneliness...

So let's fly to the land of happiness
Where sky doesn′t fall on our heads
And flowers give us an appeasement
We can touch every star
And the sun smooths our faces

...The land of happiness...

I'm looking at the garden
Of the grey shadow
I'm looking into your eyes
To see blind fear

I′m between the people
With their sad faces
That′s why I'm running
Through the streets...

I would like to escape
From this cold reality...
I would like to escape
To the land of my dreams...

...The land of happiness...

Land des Glücks

Land Des Glücks

Die Welt rennt so schnell
Wir haben keine Zeit, hinter uns zu blicken
Tag um Tag, Nacht um Nacht
Wir verlieren uns im dichten Nebel
Unserer eigenen Eitelkeit
Unsere Lippen sind verschlossen
Von unnötigen Gedanken
Wenn wir in Einsamkeit sterben...

Also lass uns ins Land des Glücks fliegen
Wo der Himmel nicht auf unsere Köpfe fällt
Und Blumen uns Beruhigung schenken
Wir können jeden Stern berühren
Und die Sonne streichelt unsere Gesichter

...Das Land des Glücks...

Ich schaue auf den Garten
Des grauen Schattens
Ich schaue in deine Augen
Um blinde Angst zu sehen

Ich bin zwischen Menschen
Mit ihren traurigen Gesichtern
Darum renne ich
Durch die Straßen...

Ich möchte entfliehen
Aus dieser kalten Realität...
Ich möchte entfliehen
Ins Land meiner Träume...

...Das Land des Glücks...