Tired - God's Bow перевод на немецкий

Tired

On that old picture
She was standing near the lake...
Cold wind kissed her cheeks...
Little girl too little

To understand
Giant′s rules...

Too weak to persevere
In lens of the present days...

When night opens her own shoulders
Sowing scent of fear...
Which blooms and waits as a devil
To take her own harvest...

Like tired soldiers we must go... Must go...
Cold wind outside but we must go... Must go...
But where sometimes we don't know...
Like tired soldiers we must go... Must go...

Müde

Auf diesem alten Bild
Stand sie nah am See...
Kalter Wind küsste ihre Wangen...
Ein Mädchen, noch zu klein,

Um die Regeln der Riesen
Zu verstehen...

Zu schwach, um in der Gegenwart
Standhaft zu bleiben...

Wenn die Nacht ihre Schultern öffnet
Und Duft der Angst säht...
Der blüht und lauert wie ein Dämon,
Um seine Ernte einzuholen...

Wie müde Soldaten müssen wir zieh'n... Zieh'n...
Kalter Wind draußen, doch wir müssen geh'n... Geh'n...
Doch wohin, manchmal wissen wir's nicht...
Wie müde Soldaten müssen wir geh'n... Geh'n...