Pilgrims In Exile - Goddess Fall перевод на немецкий

Pilgrims In Exile

Goddesses of victory, now fallen into exile from reverent grace
Forgotten by the people whose faith in them had once been placed
Yet still, they continue to fight on for the sake of the human race
As Pilgrims traversing the Earth's grim and vacant face

(Collectively, they are referred to as Pilgrims)
(They are Nikkes who live up on the surface)
(But what is certain, is that they live above ground)
(And we have never had any official contact with them)
(They are incredibly elusive, and nearly impossible to track)

They were once known as the Goddess Squad
Now they wander these barren lands as vagabonds
Searching for the glimmer of hope they once had
Across the desolate Earth, protecting mankind as nomads
The First Rapture Invasion had now come and gone
But this war to reclaim the Earth is not yet won
One way or another, their will shall be done
Pioneered by the blade, the staff, and the gun

They will finish this conflict with all their might
No longer goddesses, yet still they shine bright
To the bitter end, they shall win this endless fight
And cleanse our fallen world of the Raptures' blight

Oh, sacred Pilgrims eternal
Lead us, our final hope
May our goddesses lead mankind
To the vict'ry of returning home

Far, far away from the confines of The Ark
Reside those who chose to leave it all behind
Begrudged and tired of being kept in the dark
Inherited secrets to which they were once blind

They will finish this conflict with all their might
No longer goddesses, yet still they shine bright
To the bitter end, they shall win this endless fight
And cleanse our fallen world of the Raptures' blight

Oh, sacred Pilgrims eternal
Lead us, our final hope
May our goddesses lead mankind
To the vict'ry of returning home
Desolated from Eden
Exiled from your paradise
Oh, sacred Pilgrims eternal
This forsaken Earth you are now
Wandering

Remember that not everything is as it seems to be
There's the Heretics that turned against humanity
And a new mercenary kingdom of treasure and white
Being built by its crown and a chiming knight

(We are but Pilgrims wandering the frozen lands)
(Looking for a glimmer of hope)

Oh, sacred Pilgrims eternal
Lead us, our final hope
May our goddesses lead mankind
To the vict'ry of returning home
Desolated from Eden
Exiled from your paradise
Oh, sacred Pilgrims eternal
This forsaken Earth you are now
Wandering

Pilger im Exil

Göttinnen des Sieges, nun ins Exil gefallen, aus ehrfürchtiger Gnade verbannt.
Vergessen von den Menschen, deren Glaube einst in sie gesetzt wurde.
Doch sie kämpfen weiter für die Menschheit.
Als Pilger, die das düstere und leere Antlitz der Erde durchstreifen.

(Gemeinsam werden sie als Pilger bezeichnet)
(Sie sind Nikkes, die auf der Oberfläche leben)
(Aber was sicher ist, ist, dass sie über der Erde leben)
(Und wir hatten nie einen offiziellen Kontakt mit ihnen)
(Sie sind unglaublich schwer zu fassen und fast unmöglich zu verfolgen)

Einst waren sie als die Göttinnen-Truppe bekannt.
Jetzt wandern sie als Vagabundinnen durch diese kargen Länder.
Auf der Suche nach dem Schimmer der Hoffnung, den sie einst hatten.
Über die trostlose Erde hinweg, die Menschheit als Nomaden schützend.
Die erste Rapture-Invasion war gekommen und gegangen.
Aber dieser Krieg, um die Erde zurückzuerobern, ist noch nicht gewonnen.
So oder so, ihr Wille soll geschehen.
Vorangetrieben von der Klinge, dem Stab und der Waffe.

Sie werden diesen Konflikt mit all ihrer Macht beenden.
Keine Göttinnen mehr, und doch strahlen sie hell.
Bis zum bitteren Ende werden sie diesen endlosen Kampf gewinnen.
Und unsere gefallene Welt von der Plage der Raptures reinigen.

Oh, heilige, ewige Pilger.
Führe uns, unsere letzte Hoffnung.
Mögen unsere Göttinnen die Menschheit leiten.
Zum Sieg der Heimkehr.

Weit, weit weg von den Grenzen der Arche.
Wohnen jene, die sich entschieden haben, alles hinter sich zu lassen.
Verbittert und müde, im Dunkeln gehalten zu werden.
Geerbte Geheimnisse, für die sie einst blind waren.

Sie werden diesen Konflikt mit all ihrer Macht beenden.
Keine Göttinnen mehr, und doch strahlen sie hell.
Bis zum bitteren Ende werden sie diesen endlosen Kampf gewinnen.
Und unsere gefallene Welt von der Plage der Raptures reinigen.

Oh, heilige, ewige Pilger.
Führe uns, unsere letzte Hoffnung.
Mögen unsere Göttinnen die Menschheit leiten.
Zum Sieg der Heimkehr.
Verlassen von Eden.
Verbannt aus eurem Paradies.
Oh, heilige, ewige Pilger.
Diese verlassene Erde, die ihr jetzt
Durchwandert.

Denkt daran, dass nicht alles so ist, wie es scheint.
Es gibt die Ketzer, die sich gegen die Menschheit gewandt haben.
Und ein neues Söldnerkönigreich aus Schätzen und Weiß.
Das von seiner Krone und einem läutenden Ritter erbaut wird.

(Wir sind nur Pilger, die durch die gefrorenen Länder ziehen)
(Auf der Suche nach einem Schimmer von Hoffnung)

Oh, heilige, ewige Pilger.
Führe uns, unsere letzte Hoffnung.
Mögen unsere Göttinnen die Menschheit leiten.
Zum Sieg der Heimkehr.
Verlassen von Eden.
Verbannt aus eurem Paradies.
Oh, heilige, ewige Pilger.
Diese verlassene Erde, die ihr jetzt
Durchwandert.