Goddess - Farewell Party - перевод текста песни на французский

Farewell Party - Goddessперевод на французский




Farewell Party
Soirée d'Adieu
Una diosa
Une déesse
Hacemos una especial fiesta de despedida
On organise une soirée d'adieu spéciale
Es sólo para damas haha
C'est juste pour les filles haha
Vamos a hacerlo, una fiesta de despedida
On va faire la fête, une soirée d'adieu
T! OD! O! S!
T! OD! O! S!
Fiesta, fiesta de despedida, fiesta, fiesta de despedida
Soirée, soirée d'adieu, soirée, soirée d'adieu
Fiesta, fiesta de despedida, fiesta, fiesta de despedida
Soirée, soirée d'adieu, soirée, soirée d'adieu
Fiesta, fiesta de despedida, fiesta, fiesta de despedida
Soirée, soirée d'adieu, soirée, soirée d'adieu
Fiesta, fiesta de despedida, fiesta, fiesta de despedida
Soirée, soirée d'adieu, soirée, soirée d'adieu
Haremos una fiesta de despedida especial
On organise une soirée d'adieu spéciale
Una diosa
Une déesse
No te pongas triste por algo como una despedida
Ne sois pas triste pour quelque chose comme une séparation
No hay tiempo, vamos nena, no llores
Pas le temps, allez ma chérie, ne pleure pas
No te arruines por algo como un hombre
Ne te décompose pas pour quelque chose comme un homme
Déjate de eso, vamos nena, no llores
Laisse tomber, allez ma chérie, ne pleure pas
No desperdicies tus lágrimas por él, t
Ne gaspille pas tes larmes pour lui, t
Us lágrimas son demasiado bueno para él
Tes larmes sont trop belles pour lui
Haremos una fiesta, fiesta
On va faire la fête, la fête
La tristeza sólo dura por un momento, esta noche
La tristesse ne dure qu'un instant, ce soir
Todo es para bien,
Tout est pour le mieux,
No hay nada que te retenga al pasado, así que juguemos
Rien ne te retient au passé, alors jouons
La lágrimas derramadas por él, cicatrices que le corresponden
Les larmes que tu as versées pour lui, des cicatrices qui lui reviennent
Tíralas a la basura, bórralas
Jette-les à la poubelle, efface-les
El orgullo andando con él, suspiros bloqueados a causa de él
La fierté qui marche avec lui, les soupirs bloqués à cause de lui
Tíralo a la basura, olvídalos ¡Vamos!
Jette-le à la poubelle, oublie-les Allez !
Felicidades por su ruptura, esperé esta noche
Félicitations pour sa séparation, j'ai attendu cette nuit
Felicidades por terminar las cosas,
Félicitations pour avoir mis fin aux choses,
Vamos a tener una fiesta de despedida
On va faire une soirée d'adieu
Diosa, diosa, oh!
Déesse, déesse, oh !
El amor viene y va
L'amour va et vient
Diosa, diosa oh!
Déesse, déesse oh !
El amor aparece y desaparece
L'amour apparaît et disparaît
Diosa, diosa, oh!
Déesse, déesse, oh !
Los chicos son todos típicos
Les mecs sont tous des clichés
Diosa, diosa, oh!
Déesse, déesse, oh !
A veces, estar sólo se vuelve cómodo
Parfois, être seule devient confortable
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Hacemos una fiesta, fiesta
On fait la fête, la fête
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
¡Ho! 1.2.3 y 4! Un espectáculo por ti
¡Ho! 1.2.3 et 4 ! Un spectacle pour toi
Una lamativa vida sola es mejor que una vida en pareja asfixiada
Une vie à lécher seule est meilleure qu'une vie en couple étouffante
Todas las cosas que retuviste, todas las cosas que no pudiste hacer
Toutes les choses que tu as retenues, toutes les choses que tu n'as pas pu faire
Hazlo todo, lo que tu quieras, disfruta tu mundo
Fais tout, ce que tu veux, profite de ton monde
Felicidades por su ruptura, esperé esta noche
Félicitations pour sa séparation, j'ai attendu cette nuit
Felicidades por terminar las cosas,
Félicitations pour avoir mis fin aux choses,
Vamos a tener una fiesta de despedida
On va faire une soirée d'adieu
Todas las chicas felcies por romper, reúnanse aquí
Toutes les filles heureuses de rompre, réunissez-vous ici
Todas las chicas cómodas estando sola, reúnanse aquí
Toutes les filles à l'aise étant seule, réunissez-vous ici
Felicidades por su ruptura, no hay lagrimas haz una fiesta
Félicitations pour sa séparation, pas de larmes - fais la fête
Felicidades por terminar las cosas,
Félicitations pour avoir mis fin aux choses,
Vamos a tener una fiesta de despedida
On va faire une soirée d'adieu
Diosa, diosa, oh!
Déesse, déesse, oh !
El amor viene y va
L'amour va et vient
Diosa, diosa oh!
Déesse, déesse oh !
El amor aparece y desaparece
L'amour apparaît et disparaît
Diosa, diosa, oh!
Déesse, déesse, oh !
Los chicos son todos típicos
Les mecs sont tous des clichés
Diosa, diosa, oh!
Déesse, déesse, oh !
A veces, estar sólo se vuelve cómodo
Parfois, être seule devient confortable






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.