Goddy Wan - Yin Yang - перевод текста песни на немецкий

Yin Yang - Goddy Wanперевод на немецкий




Yin Yang
Yin Yang
I was saying this, sorry erm
Ich habe das gesagt, sorry, ähm
I don't see this someway because
Ich sehe das irgendwie nicht so, weil
You say you see this as to be a friendship
Du sagst, du siehst das als eine Freundschaft an
This, this kinda friendship feels like work
Diese, diese Art von Freundschaft fühlt sich wie Arbeit an
It feels like some kind of toxic relationship bi sef
Es fühlt sich an wie eine Art toxische Beziehung, bi sef
Because like how can you tell me that
Denn wie kannst du mir sagen, dass
If, how can I say
Wenn, wie kann ich sagen
I want to watch a movie call me later
Ich möchte einen Film schauen, ruf mich später an
And then you tell me I'm giving you excuses
Und dann sagst du mir, ich gebe dir Ausreden
Because, erh, I don't want to talk to you
Weil, äh, ich nicht mit dir reden will
Like what friendship is that one
Was ist das für eine Freundschaft?
Like, I don't get like
Also, ich verstehe das nicht, also
If, if you want to talk to me I have to talk to you
Wenn du mit mir reden willst, muss ich mit dir reden
But why would I give an excuse
Aber warum sollte ich eine Ausrede erfinden
That I want to do something else
Dass ich etwas anderes tun will
Cause I want to do something else
Weil ich etwas anderes tun will
It feels like work and honestly and I get it
Es fühlt sich wie Arbeit an und ehrlich gesagt, ich verstehe es
Because definitely we are in two different
Weil wir uns definitiv in zwei verschiedenen
Mind space
Gedankenwelten befinden
Where you're thinking and aiming for
Wo du denkst und anstrebst
Honestly it's not the same space I am in
Ehrlich gesagt, bin ich nicht in derselben Gedankenwelt
And maybe yes it's for the best
Und vielleicht, ja, ist es das Beste so
Because definitely in two different mind space
Weil wir uns definitiv in zwei verschiedenen Gedankenwelten befinden
We're not thinking alike
Wir denken nicht gleich
You're looking for one thing
Du suchst nach einer Sache
And I'm not looking for what you're looking for
Und ich suche nicht nach dem, was du suchst
I just thought you know it, it be
Ich dachte nur, du weißt, es wäre
I mean why not?
Ich meine, warum nicht?
I mean I can have another friend go with
Ich meine, ich kann einen anderen Freund haben, mit dem ich ausgehe
Be cool with, without all this nyema nyema nyema nyema
Mit dem ich cool bin, ohne all dieses Nyema, Nyema, Nyema, Nyema
But this one ei I can't
Aber das hier, ei, das kann ich nicht
You're my yin and I am your yang
Du bist mein Yin und ich bin dein Yang
You're my yin and I am your yang
Du bist mein Yin und ich bin dein Yang
Can I call you back?
Kann ich dich zurückrufen?
You won't call me back
Du wirst mich nicht zurückrufen
Call you back
Dich zurückrufen
Can i call you back?
Kann ich dich zurückrufen?
You won't call me back
Du wirst mich nicht zurückrufen
Shit is just too bad
Die Sache ist einfach zu schlimm
And I feel upset
Und ich fühle mich aufgeregt
Then I took my phone then I sent the text
Dann nahm ich mein Handy und schickte die SMS
She text me back then I shook my head
Sie schrieb mir zurück, dann schüttelte ich meinen Kopf
Man I feel so cool but my feelings hurt
Mann, ich fühle mich so cool, aber meine Gefühle sind verletzt
She missing me and I'm missing her
Sie vermisst mich und ich vermisse sie
But I still don't care what is said is said
Aber es ist mir immer noch egal, was gesagt ist, ist gesagt
You going nowhere
Du gehst nirgendwo hin
You or no one else
Du oder niemand sonst
Girl I come for you when you call on me
Mädchen, ich komme zu dir, wenn du mich rufst
What I mean to you is what you saw in me?
Was ich dir bedeute, ist das, was du in mir gesehen hast?
I don't owe to you an apology
Ich schulde dir keine Entschuldigung
I gotta let you know this all part of me
Ich muss dich wissen lassen, dass das alles ein Teil von mir ist
So if I make you mad just pardon me
Also, wenn ich dich wütend mache, verzeih mir einfach
Girl take my hand and you ride with me
Mädchen, nimm meine Hand und du fährst mit mir
I'm singing you a song do you side with me
Ich singe dir ein Lied, bist du auf meiner Seite?
I'm loving this story it's so lively
Ich liebe diese Geschichte, sie ist so lebhaft
I'm scared to loose you
Ich habe Angst, dich zu verlieren
I'm scared to loose you
Ich habe Angst, dich zu verlieren
If you're my yin then I am your yang
Wenn du mein Yin bist, dann bin ich dein Yang
What this means dark and the light
Was das bedeutet, ist Dunkelheit und Licht
It's also means is the day and night
Es bedeutet auch Tag und Nacht
Forces of beam holding a balance of life
Kräfte des Strahls, die ein Gleichgewicht des Lebens halten
We both need to sacrifice
Wir müssen beide Opfer bringen
I won't let you go I won't let you loose
Ich lasse dich nicht gehen, ich lasse dich nicht los
I have to let you know I got a lot to loose
Ich muss dich wissen lassen, ich habe viel zu verlieren
I got a lot to do I have love for you
Ich habe viel zu tun, ich habe Liebe für dich
I'm next to you I'll be there for you
Ich bin neben dir, ich werde für dich da sein
I won't let you go I won't let you loose
Ich lasse dich nicht gehen, ich lasse dich nicht los
I have to let you know I got a lot to loose
Ich muss dich wissen lassen, ich habe viel zu verlieren
I got a lot to do I have love for you
Ich habe viel zu tun, ich habe Liebe für dich
I'm next to you I'll be there for you
Ich bin neben dir, ich werde für dich da sein
I'm scared to lose you
Ich habe Angst, dich zu verlieren
I'm scared to loose you
Ich habe Angst, dich zu verlieren






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.