Goddy Wan - Yin Yang - перевод текста песни на русский

Yin Yang - Goddy Wanперевод на русский




Yin Yang
Инь Янь
I was saying this, sorry erm
Я говорил это, прости, эмм
I don't see this someway because
Я не вижу в этом ничего такого, потому что
You say you see this as to be a friendship
Ты говоришь, что ты видишь в этом дружбу
This, this kinda friendship feels like work
Эта, эта дружба похожа на работу
It feels like some kind of toxic relationship bi sef
Это похоже на какие-то токсичные отношения
Because like how can you tell me that
Потому что как ты можешь мне сказать, что
If, how can I say
Если, как бы сказать
I want to watch a movie call me later
Я хочу посмотреть фильм, позвони мне позже
And then you tell me I'm giving you excuses
А ты говоришь, что я ищу тебе оправдания
Because, erh, I don't want to talk to you
Потому что, эээ, я не хочу с тобой разговаривать
Like what friendship is that one
Что это за дружба такая
Like, I don't get like
Типа, я не понимаю, как
If, if you want to talk to me I have to talk to you
Если, если ты хочешь со мной поговорить, я должен с тобой разговаривать
But why would I give an excuse
Но зачем мне искать оправдания
That I want to do something else
Что я хочу заняться чем-то другим
Cause I want to do something else
Потому что я хочу заняться чем-то другим
It feels like work and honestly and I get it
Это похоже на работу, и честно говоря, я понимаю
Because definitely we are in two different
Потому что мы определенно находимся в разных
Mind space
Умонастроениях
Where you're thinking and aiming for
Где ты думаешь и к чему стремишься
Honestly it's not the same space I am in
Честно говоря, это не то же самое место, где нахожусь я
And maybe yes it's for the best
И, возможно, да, это к лучшему
Because definitely in two different mind space
Потому что, определенно, находясь в разных умонастроениях
We're not thinking alike
Мы думаем не одинаково
You're looking for one thing
Ты ищешь одно
And I'm not looking for what you're looking for
А я не ищу того, что ищешь ты
I just thought you know it, it be
Я просто думал, ты знаешь, это будет
I mean why not?
Ну почему бы и нет?
I mean I can have another friend go with
В смысле, у меня может быть другой друг, с которым можно
Be cool with, without all this nyema nyema nyema nyema
Быть в порядке, без всей этой ерунды ерунды ерунды ерунды
But this one ei I can't
Но с этим, эй, я не могу
You're my yin and I am your yang
Ты - мой инь, а я - твой ян
You're my yin and I am your yang
Ты - мой инь, а я - твой ян
Can I call you back?
Могу ли я перезвонить тебе?
You won't call me back
Ты не перезвонишь мне
Call you back
Перезвонить тебе
Can i call you back?
Могу я тебе перезвонить?
You won't call me back
Ты не перезвонишь мне
Shit is just too bad
Все просто ужасно
And I feel upset
И я чувствую себя расстроенным
Then I took my phone then I sent the text
Потом я взял телефон и отправил сообщение
She text me back then I shook my head
Она ответила мне, и я покачал головой
Man I feel so cool but my feelings hurt
Чувак, я чувствую себя таким крутым, но мои чувства задеты
She missing me and I'm missing her
Она скучает по мне, и я скучаю по ней
But I still don't care what is said is said
Но мне все равно, что сказано, то сказано
You going nowhere
Ты никуда не денешься
You or no one else
Ни ты, ни кто-либо еще
Girl I come for you when you call on me
Девочка, я прихожу к тебе, когда ты зовешь меня
What I mean to you is what you saw in me?
Что я значу для тебя, это то, что ты увидела во мне?
I don't owe to you an apology
Я не должен извиняться перед тобой
I gotta let you know this all part of me
Я должен дать тебе знать, что все это часть меня
So if I make you mad just pardon me
Так что, если я разозлил тебя, просто прости меня
Girl take my hand and you ride with me
Девочка, возьми меня за руку и поехали со мной
I'm singing you a song do you side with me
Я пою тебе песню, ты на моей стороне?
I'm loving this story it's so lively
Мне нравится эта история, она такая живая
I'm scared to loose you
Я боюсь потерять тебя
I'm scared to loose you
Я боюсь потерять тебя
If you're my yin then I am your yang
Если ты - мой инь, то я - твой ян
What this means dark and the light
Что означает тьма и свет
It's also means is the day and night
Это также означает день и ночь
Forces of beam holding a balance of life
Силы луча, удерживающие баланс жизни
We both need to sacrifice
Мы оба должны пожертвовать
I won't let you go I won't let you loose
Я не отпущу тебя, я не позволю тебе уйти
I have to let you know I got a lot to loose
Я должен сказать тебе, что мне есть что терять
I got a lot to do I have love for you
Мне есть чем заняться, у меня есть к тебе любовь
I'm next to you I'll be there for you
Я рядом с тобой, я буду рядом с тобой
I won't let you go I won't let you loose
Я не отпущу тебя, я не позволю тебе уйти
I have to let you know I got a lot to loose
Я должен сказать тебе, что мне есть что терять
I got a lot to do I have love for you
Мне есть чем заняться, у меня есть к тебе любовь
I'm next to you I'll be there for you
Я рядом с тобой, я буду рядом с тобой
I'm scared to lose you
Я боюсь потерять тебя
I'm scared to loose you
Я боюсь потерять тебя






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.