Circle Of Shit (To The Point Dub) - Godflesh перевод на немецкий

Circle Of Shit (To The Point Dub)

Don't, don't blame me for falling in love with you
I'm under your spell, how can I help it?
Don't blame me

Can't you see when you do the things you do?
If I can't conceal the thrill that I feel
Don't blame me

I can't help it if that doggoned moon up above
Makes, makes me need something like you to love

Blame your kiss, strange as a kiss could be
And blame all your charms that melt in my arms
But don't blame me

Kreis der Scheiße (To The Point Dub)

Gib mir nicht die Schuld, dass ich mich in dich verliebt habe
Ich stehe unter deinem Bann, was kann ich dagegen tun?
Gib mir nicht die Schuld

Siehst du nicht, was du tust, wenn du die Dinge tust, die du tust?
Wenn ich die Erregung, die ich fühle, nicht verbergen kann
Gib mir nicht die Schuld

Ich kann nichts dafür, wenn dieser verdammte Mond da oben
Mich dazu bringt, so etwas wie dich zum Lieben zu brauchen

Gib deinem Kuss die Schuld, so seltsam ein Kuss auch sein kann
Und gib all deinen Reizen die Schuld, die in meinen Armen schmelzen
Aber gib mir nicht die Schuld