Текст и перевод песни Godflesh - Nail

Nail

Keep me chained down
So I can't move
Cut the light out
So I can't see
Keep me weak-willed
So you feel strong
Cut the air out
So I can't breathe

Put me down
It builds you up
Play by your game
And by your rules
Make me see sense
Through your senses
Make me see my wrongs
'cause you're always right

Clou

Garde-moi enchaîné
Pour que je ne puisse bouger
Coupe la lumière
Pour que je ne puisse voir
Garde-moi faible
Pour que tu te sentes forte
Coupe l'air
Pour que je ne puisse respirer

Humilie-moi
Ça te grandit
Je joue selon tes règles
Et selon tes lois
Tu veux que je raisonne
Avec tes sens
Tu veux que je voie mes torts
Parce que tu as toujours raison