Godgiven - Strayght - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Godgiven - Strayght




Can't create your own
Не можешь создать свое собственное
And cannot take from anyone
И не можешь взять ни у кого
The only thing that's left is the most damage to do
Единственное, что осталось, - это нанести наибольший ущерб
Finally evolved!
Наконец-то эволюционировал!
Was a coward but now a low-down one...
Был трусом, а теперь опустился...
Still taking no risks and waiting for chances, but no more left for you
По-прежнему не рискуешь и ждешь шанса, но у тебя его больше не осталось
Gotta walk on the rope, there's no other way
Придется идти по канату, другого выхода нет.
And get out of box, the only chance is to stray...
И выйди за рамки, единственный шанс - сбиться с пути...
Straight!
Прямо!
I got of your rails
Я сошел с твоих рельсов
And tread a path only for myself
И прокладываю путь только для себя
This time not even a sweat-drop will be left as a trace
На этот раз даже капли пота не останется в качестве следа
Let out all your hate
Выплесни всю свою ненависть
And set it on my worths you'll never have
И запиши это на мой счет, которого у тебя никогда не будет
But still ineffective, but the consequences will seal your fate!
Но все равно неэффективно, но последствия решат твою судьбу!
I know you can't sleep at night
Я знаю, ты не можешь спать по ночам
Can't face the mirror without a disgust
Не можешь смотреть в зеркало без отвращения
Lizard's blood
Кровь ящерицы
Always rushing towards the light
Всегда стремишься к свету
Can't be stopped
Невозможно остановить
Fighting till' been consumed by the fire
Сражаешься, пока тебя не поглотит огонь
As once I said, I won't fall away!
Как я однажды сказал, я не отступлю!
Fasten your belt, you'll experience pain
Пристегни ремень, ты испытаешь боль
Make sacrifice, nothing's left to wait
Принеси жертву, ждать больше нечего.
Time will take all of yours away!
Время заберет все твое!
Fight for them every single day!
Сражайся за них каждый божий день!
And you still can't sleep at night
И ты все еще не можешь спать по ночам
Broke the mirror in your disgust
Разбил зеркало от отвращения
You're at the starting point of my ride
Ты в начальной точке моего путешествия
Still not a pleasure trip but a slow suicide...
Все еще не увеселительная поездка, а медленное самоубийство...
Lizard's blood in me
Во мне кровь ящерицы
Always rushing towards the light
Всегда стремлюсь к свету
No one can stop me
Никто не может остановить меня
Stay back or burn by my fire
Отойди или сгори в моем огне
You're not enough
Тебя недостаточно
To rough me up
Чтобы быть грубым со мной
Tried it hard
Старался изо всех сил
But you smashed yourself with your arms
Но ты разбил себя своими руками
Time will take all of yours away
Время заберет все твое
Fight for them every single day
Борись за них каждый божий день
Don't let your fire fade away
Не позволяй своему огню угаснуть





Авторы: András Győrffy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.