Текст и перевод песни Godgiven - Strayght

Strayght

Can't create your own
And cannot take from anyone
The only thing that's left is the most damage to do

Finally evolved!
Was a coward but now a low-down one...
Still taking no risks and waiting for chances, but no more left for you

Gotta walk on the rope, there's no other way
And get out of box, the only chance is to stray...
Straight!

I got of your rails
And tread a path only for myself
This time not even a sweat-drop will be left as a trace

Let out all your hate
And set it on my worths you'll never have
But still ineffective, but the consequences will seal your fate!

I know you can't sleep at night
Can't face the mirror without a disgust

Lizard's blood
Always rushing towards the light
Can't be stopped
Fighting till' been consumed by the fire

As once I said, I won't fall away!

Fasten your belt, you'll experience pain
Make sacrifice, nothing's left to wait

Time will take all of yours away!
Fight for them every single day!

And you still can't sleep at night
Broke the mirror in your disgust
You're at the starting point of my ride
Still not a pleasure trip but a slow suicide...

Lizard's blood in me
Always rushing towards the light
No one can stop me
Stay back or burn by my fire

You're not enough
To rough me up
Tried it hard
But you smashed yourself with your arms

Time will take all of yours away
Fight for them every single day

Don't let your fire fade away

Strayght

Je ne peux pas créer la mienne
Et je ne peux rien prendre à personne
La seule chose qui reste est de faire le plus de dégâts possible

Enfin évolué !
J’étais un lâche, mais maintenant un lâche…
Je ne prends toujours aucun risque et j’attends des chances, mais il n’en reste plus pour toi

Je dois marcher sur la corde, il n’y a pas d’autre moyen
Et sortir de la boîte, la seule chance est de s’égarer…
Tout droit !

J’ai quitté tes rails
Et je suis un chemin uniquement pour moi-même
Cette fois, même une goutte de sueur ne restera pas comme trace

Laisse sortir toute ta haine
Et dirige-la vers mes valeurs que tu n’auras jamais
Mais toujours inefficace, mais les conséquences scelleront ton destin !

Je sais que tu ne peux pas dormir la nuit
Tu ne peux pas faire face au miroir sans dégoût

Sang de lézard
Toujours en train de se précipiter vers la lumière
Impossible à arrêter
Se battre jusqu’à ce qu’il soit consumé par le feu

Comme je l’ai déjà dit, je ne tomberai pas !

Attache ta ceinture, tu vas ressentir de la douleur
Fais des sacrifices, il ne reste rien à attendre

Le temps t’enlèvera tout !
Bats-toi pour eux chaque jour !

Et tu ne peux toujours pas dormir la nuit
Tu as brisé le miroir dans ton dégoût
Tu es au point de départ de mon trajet
Ce n’est toujours pas un voyage de plaisir, mais un lent suicide…

Du sang de lézard en moi
Toujours en train de se précipiter vers la lumière
Personne ne peut m’arrêter
Retire-toi ou brûle dans mon feu

Tu n’es pas assez
Pour me brutaliser
Tu as essayé fort
Mais tu t’es brisé toi-même avec tes bras

Le temps t’enlèvera tout
Bats-toi pour eux chaque jour

Ne laisse pas ton feu s’éteindre