Текст и перевод песни Godgiven - Unscene

Unscene

So, what's in?
'Cause we don't care what you want it to look
Or you think there's a desk to check in?
And the crew will do the job for you?

Shit won't be verified by called underground
There is a reason why you're out!

I will not take part in this whole shit
Just want to walk my way
Are you really here to struggle?
But how will it entertain?

Try to find your voice
Not to strain a point
And maybe you will see...

And you!
Just criticise so loud with words of fitness
And act like you've been told by your so true witness

Or you can shut the fuck up
You can still be target for your own tribe
ELITISM IS FOR THE VILE
But the blinders won't hide!

I will not take part in this whole shit
Just want to walk my way
Are you really here to struggle?
But how will it entertain?

Try to find your voice
Not to strain a point
And maybe you'll taken where you belong
You mysticize all
Make it unreachable
You'll get what's deserved

You know our names
When alone in a fight
But forget so fast
When you should help some out

It's not the toilet
Go shit somewhere else
Meet the table
Waiting for you to set

You just circled for years
You should do it for real

Shit won't be verified while it's a lie
There is a reason why you're fucked up!

I will not take part in this whole shit
Just want to walk my way
Are you really here to struggle?
But how will it entertain?

I can not take part in this whole shit
Can only walk my way
Who the fuck is here to struggle?
Just let be entertained!

Try to find your voice
Not to strain a point
And maybe you'll taken where you belong
You mysticize all
You'll get what's deserved

Invisible

Alors, qu'est-ce qui est à la mode ?
Parce que je me fiche de ce que tu veux que ça ait l'air
Ou tu penses qu'il y a un bureau pour s'enregistrer ?
Et que l'équipe fera le travail pour toi ?

Ce n'est pas un sous-sol qui peut être vérifié
Il y a une raison pour laquelle tu es dehors !

Je ne veux pas faire partie de tout ce bordel
Je veux juste marcher à ma façon
Es-tu vraiment là pour lutter ?
Mais comment ça va divertir ?

Essaie de trouver ta voix
Ne pas forcer un point
Et peut-être que tu verras…

Et toi !
Juste critique si fort avec des mots de fitness
Et fais comme si on te l'avait dit par ton si vrai témoin

Ou tu peux fermer ta gueule
Tu peux toujours être une cible pour ta propre tribu
L'ÉLITISME EST POUR LES MÉCHANTS
Mais les œillères ne se cacheront pas !

Je ne veux pas faire partie de tout ce bordel
Je veux juste marcher à ma façon
Es-tu vraiment là pour lutter ?
Mais comment ça va divertir ?

Essaie de trouver ta voix
Ne pas forcer un point
Et peut-être que tu seras emmenée où tu appartiens
Tu mystifies tout
Tu rends ça inaccessible
Tu obtiendras ce que tu mérites

Tu connais nos noms
Quand on est seul dans un combat
Mais tu oublies si vite
Quand tu devrais aider quelqu'un

Ce n'est pas la toilette
Va chier ailleurs
Rencontre la table
Attendant que tu la mettes

Tu as juste tourné en rond pendant des années
Tu devrais le faire pour de vrai

Ce n'est pas un sous-sol qui peut être vérifié tant que c'est un mensonge
Il y a une raison pour laquelle tu es foutu !

Je ne veux pas faire partie de tout ce bordel
Je veux juste marcher à ma façon
Es-tu vraiment là pour lutter ?
Mais comment ça va divertir ?

Je ne veux pas faire partie de tout ce bordel
Je peux juste marcher à ma façon
Qui est vraiment là pour lutter ?
Laisse-toi simplement divertir !

Essaie de trouver ta voix
Ne pas forcer un point
Et peut-être que tu seras emmenée où tu appartiens
Tu mystifies tout
Tu obtiendras ce que tu mérites