Godinho - Nicotine Dreams in the East - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Godinho - Nicotine Dreams in the East




Nicotine Dreams in the East
Никотиновые грёзы на Восточном побережье
Nicotine dreams in the east coast
Никотиновые грёзы на Восточном побережье
Smoking on that silver just so we can float
Курю эту сигарету, чтобы мы могли парить
Your eyes shine brighter than the fire from my lighter
Твои глаза сияют ярче, чем огонь моей зажигалки
As I'm trying to get higher like yo
Пока я пытаюсь подняться выше, как и ты
Nicotine dreams in the east coast
Никотиновые грёзы на Восточном побережье
Smoking on that silver just so we can float
Курю эту сигарету, чтобы мы могли парить
Your eyes shine brighter than the fire from my lighter
Твои глаза сияют ярче, чем огонь моей зажигалки
As I'm trying to get higher like yo
Пока я пытаюсь подняться выше, как и ты
Puff puff pass the bar, take a couple more hits
Затяжка, затяжка, передай косяк, сделай ещё пару затяжек
To let the smoke fill up the car, I'm tryna drive far
Чтобы дым заполнил машину, я пытаюсь уехать далеко
Through the fog of the road trying to make it on to Mars
Сквозь дорожный туман, пытаясь добраться до Марса
On a half a tank of gas and I keep smoking on that gas
С полупустым баком, и я продолжаю курить этот стафф
If I'm tryna get high I can't get you out my mind otherwise
Когда я пытаюсь оторваться, я не могу выкинуть тебя из головы
But even when I'm high I be thinking of you
Но даже когда я high, я думаю о тебе
Staring at your hazel eyes got me seeing anew, yo
Смотрю в твои карие глаза, и вижу всё по-новому, йоу
I see our whole world together when I'm looking at you
Я вижу весь наш мир вместе, когда смотрю на тебя
When I'm looking at you yo
Когда смотрю на тебя, йоу
And I'm tryna cuff you so we need to link soon
И я пытаюсь тебя удержать, так что нам нужно скоро встретиться
We need to link soon yo, look
Нам нужно скоро встретиться, йоу, слушай
Everytime we talk you help me with what I'm going through
Каждый раз, когда мы говорим, ты помогаешь мне справиться с тем, что я переживаю
What I'm going through yo, and the moment when you leave
С тем, что я переживаю, йоу, и в тот момент, когда ты уходишь
I start to feel blue, I start to feel blue, look
Мне становится грустно, мне становится грустно, слушай
Nicotine dreams in the east coast
Никотиновые грёзы на Восточном побережье
Smoking on that silver just so we can float
Курю эту сигарету, чтобы мы могли парить
Your eyes shine brighter than the fire from my lighter
Твои глаза сияют ярче, чем огонь моей зажигалки
As I'm trying to get higher like yo
Пока я пытаюсь подняться выше, как и ты
Nicotine dreams in the east coast
Никотиновые грёзы на Восточном побережье
Smoking on that silver just so we can float
Курю эту сигарету, чтобы мы могли парить
Your eyes shine brighter than the fire from my lighter
Твои глаза сияют ярче, чем огонь моей зажигалки
As I'm trying to get higher like
Пока я пытаюсь подняться выше, как
Puff puff pass again, I'm not gonna sit here and play pretend
Затяжка, затяжка, передай ещё раз, я не собираюсь сидеть здесь и притворяться
The lights are fucking up my head, your eyes are either hazel or
Эти огни сносят мне голову, твои глаза либо карие, либо
They're brown, I can't see through, all the thick clouds and I
Они коричневые, я не вижу сквозь все эти густые облака, и я
And I got a bottle in the backseat
У меня бутылка на заднем сиденье
Make sure to hide it good so the cops can't see
Спрячь её получше, чтобы копы не увидели
Cause if I get pulled over, they gon find something on me
Потому что если меня остановят, они что-нибудь найдут
It's a risk that you're even here, with me
Ты рискуешь, находясь здесь со мной
Can you take the wheel I'm a little too faded
Можешь сесть за руль? Я слишком упоролся
As these nights feel longer start to feel jaded
Эти ночи кажутся длиннее, начинаю чувствовать себя измотанным
Liquor in my cup now my blood feels tainted
Ликёр в моём стакане, теперь моя кровь отравлена
Everywhere I go I always fucking feel hated
Куда бы я ни пошёл, я всегда чувствую себя ненавидимым
What's the point of love when you can't trust anyone
Какой смысл в любви, если никому нельзя доверять?
I feel my days of rain have only just begun
Чувствую, что мои дождливые дни только начались
I try to do the best that I can when I'm smoking on these Winstons
Я пытаюсь делать всё, что в моих силах, когда курю эти сигареты Winston
Smoking on these Winstons
Курю эти сигареты Winston
Nicotine dreams in the east coast
Никотиновые грёзы на Восточном побережье
Smoking on that silver just so we can float
Курю эту сигарету, чтобы мы могли парить
Your eyes shine brighter than the fire from my lighter
Твои глаза сияют ярче, чем огонь моей зажигалки
As I'm trying to get higher like yo
Пока я пытаюсь подняться выше, как и ты
Nicotine dreams in the east coast
Никотиновые грёзы на Восточном побережье
Smoking on that silver just so we can float
Курю эту сигарету, чтобы мы могли парить
Your eyes shine brighter than the fire from my lighter
Твои глаза сияют ярче, чем огонь моей зажигалки
As I'm trying to get higher like yo
Пока я пытаюсь подняться выше, как и ты
Pass it again and Imma get nic sick
Передай ещё раз, и меня вырвет от никотина
But I need the smoke up in my lungs, so a small hit will do the trick
Но мне нужен дым в лёгких, так что небольшой затяжки будет достаточно
I can smell the burnt coil in the smoke
Я чувствую запах горелой спирали в дыму
But I got another on deck so I can stay awoke cuz
Но у меня есть ещё один испаритель, так что я могу не спать, потому что
Otherwise, I'm drifting through the roads now
Иначе я сейчас усну за рулём
Panic in my brain make me wanna slow down
Паника в моей голове заставляет меня сбавить скорость
But a couple puffs of the pen, and I'll feel good
Но пара затяжек - и мне станет хорошо
Good enough to drive home, good enough to be alone
Достаточно хорошо, чтобы доехать до дома, достаточно хорошо, чтобы побыть одному
And it really would help if I had the Whitney
И мне бы очень помогло, если бы у меня был кокаин
Nothing can stop me long as I got Nikki
Ничто не может меня остановить, пока у меня есть Nikki
Drug habits fuel my days can't be sober for a week
Наркотическая зависимость подпитывает мои дни, не могу быть трезвым и недели
I just wanna be at peace but I can't take my lips off the mouthpiece
Я просто хочу покоя, но не могу оторвать губы от мундштука
I just need to release myself from the shackles of the inhale
Мне просто нужно освободиться от оков вдоха
These nicotine dreams in the east are feeling like a nightmare
Эти никотиновые грёзы на Востоке становятся похожи на кошмар
Feeling like a nightmare
Становятся похожи на кошмар
Nicotine dreams in the east coast
Никотиновые грёзы на Восточном побережье
Smoking on that silver just so we can float
Курю эту сигарету, чтобы мы могли парить
Your eyes shine brighter than the fire from my lighter
Твои глаза сияют ярче, чем огонь моей зажигалки
As I'm trying to get higher like yo
Пока я пытаюсь подняться выше, как и ты
Nicotine dreams in the east coast
Никотиновые грёзы на Восточном побережье
Smoking on that silver just so we can float
Курю эту сигарету, чтобы мы могли парить
Your eyes shine brighter than the fire from my lighter
Твои глаза сияют ярче, чем огонь моей зажигалки
As I'm trying to get higher like yo
Пока я пытаюсь подняться выше, как и ты





Авторы: Samuel Godinho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.