Snowfall - Godinho перевод на французский

Snowfall

Snowflakes in your hair
I see perfection in your stare
Crystals falling from the sky so fragile, take care of the
Fine art when it lands
I could treat you right baby let me be your man
Snowflakes in your hair
I see perfection in your stare
Crystals falling from the sky so fragile, take care of the
Fine art when it lands
I could treat you right baby let me be your man

The moon is white tonight from all the snow that's in the sky
Blizzards come and go but I don't ever wanna leave your life
Even if I melt away into the ground as long as we connected
I will never leave and always stick around
One night in a snowstorm is all we need
To grow our bond deeper than any buried seeds
These roots will run to the core of the earth and
We'll bloom like butterflies watch the rebirth and
The chrysalides will freeze into ice and
Your eyes so illuminated under street lights and
These moments they will never fleet, frozen in my mind
February winds got me looking for a sign
Ignorance is bliss so I always keep it pushing and
Anything can happen be ready for the ambushing
I can't see the red flags there's too much snow up in my vision and
I'll get frostbite, waiting for a decision
In the meantime
We should roll another blunt
Fronto in my lungs keeps me warm in the winter months
Hotbox the whip all the smoke will keep us snug but if we still cold
Nothing's warmer than a hug
I can hear your teeth chatter see that you're shivering but
Don't worry baby hear the fire when it's whispering
If worst comes to worst then I'll hold your hand
This is all I need I'm fine in this wonderland

Snowflakes in your hair
I see perfection in your stare
Crystals falling from the sky so fragile, take care of the
Fine art when it lands
I could treat you right baby let me be your man
Snowflakes in your hair
I see perfection in your stare
Crystals falling from the sky so fragile, take care of the
Fine art when it lands
I could treat you right baby let me be your man

These grey skies don't compare to your white heart
Purify the water I'm a master of the black arts but
I would settle down for you, focus on ourselves so we can walk away
Brand new
I don't care about your past I only look forwards
I'm looking for the words so we could be lovebirds
And if perfect isn't real then I guess you're pretty close
I'm not bothered by the cons I'm only thinking about the pros
This is the start of something amazing
I don't gotta worry about the fact that you need saving
I would do anything to make you mine
Heal all of your traumas to really let you shine
I'll put you on a pedestal to worship you forever
Steal all of my petals we can chill and enjoy the zephyr
Snow could always fall, and hail could always come down
As long as I'm with you, I don't think I'll ever drown

Chute de neige

Des flocons de neige dans tes cheveux
Je vois la perfection dans ton regard
Des cristaux tombent du ciel si fragiles, prends soin de cet
Art délicat lorsqu'il se pose
Je pourrais bien te traiter bébé, laisse-moi être ton homme
Des flocons de neige dans tes cheveux
Je vois la perfection dans ton regard
Des cristaux tombent du ciel si fragiles, prends soin de cet
Art délicat lorsqu'il se pose
Je pourrais bien te traiter bébé, laisse-moi être ton homme

La lune est blanche ce soir à cause de toute la neige dans le ciel
Les blizzards vont et viennent, mais je ne veux jamais quitter ta vie
Même si je fonds dans le sol, tant que nous sommes connectés
Je ne partirai jamais et je resterai toujours dans les parages
Une nuit dans une tempête de neige est tout ce dont nous avons besoin
Pour que notre lien devienne plus profond que n'importe quelle graine enfouie
Ces racines courront jusqu'au cœur de la terre et
Nous fleurirons comme des papillons, regarde la renaissance et
Les chrysalides gèleront en glace et
Tes yeux si illuminés sous les lampadaires et
Ces moments ne s'envoleront jamais, figés dans mon esprit
Les vents de février m'ont fait chercher un signe
L'ignorance est un bonheur, alors je continue toujours d'avancer et
Tout peut arriver, sois prête pour l'embuscade
Je ne vois pas les signaux d'alarme, il y a trop de neige dans ma vision et
J'aurai des engelures à force d'attendre une décision
En attendant
On devrait rouler un autre joint
Le fronto dans mes poumons me tient chaud pendant les mois d'hiver
On chauffe la voiture, toute la fumée nous gardera bien au chaud, mais si on a encore froid
Rien n'est plus chaud qu'un câlin
J'entends tes dents claquer, je vois que tu frissonnes mais
Ne t'inquiète pas bébé, écoute le feu quand il murmure
Si le pire arrive, alors je te tiendrai la main
C'est tout ce dont j'ai besoin, je vais bien dans ce pays des merveilles

Des flocons de neige dans tes cheveux
Je vois la perfection dans ton regard
Des cristaux tombent du ciel si fragiles, prends soin de cet
Art délicat lorsqu'il se pose
Je pourrais bien te traiter bébé, laisse-moi être ton homme
Des flocons de neige dans tes cheveux
Je vois la perfection dans ton regard
Des cristaux tombent du ciel si fragiles, prends soin de cet
Art délicat lorsqu'il se pose
Je pourrais bien te traiter bébé, laisse-moi être ton homme

Ces ciels gris ne sont pas comparables à ton cœur blanc
Purifier l'eau, je suis un maître des arts noirs, mais
Je me rangerais pour toi, je me concentrerais sur nous-mêmes pour qu'on puisse s'enfuir
Tout nouveau
Je me fiche de ton passé, je ne regarde que vers l'avant
Je cherche les mots pour qu'on puisse être des tourtereaux
Et si la perfection n'existe pas, alors je suppose que tu en es assez proche
Je ne suis pas dérangé par les inconvénients, je ne pense qu'aux avantages
C'est le début de quelque chose d'extraordinaire
Je n'ai pas à m'inquiéter du fait que tu aies besoin d'être sauvée
Je ferais n'importe quoi pour que tu sois à moi
Guérir tous tes traumatismes pour vraiment te faire briller
Je vais te mettre sur un piédestal pour t'adorer pour toujours
Vole tous mes pétales, on pourra se détendre et profiter de la brise
La neige pourrait toujours tomber, et la grêle pourrait toujours s'abattre
Tant que je suis avec toi, je ne pense pas que je me noierai un jour