Текст и перевод песни Godinho - late nights near bizzaro lane

late nights near bizzaro lane

I think twenty-eighteen was when it all started
Beginning of my downfall becoming broken hearted
I would say cold but that would be another lie
And there's no reason too unless I'm tryna save my pride
And ego is a damned thing destroys relationships
And you would rather lie to who you love than
Deal with a guilt trip, what does that say about you?
I don't know
Yeah you do
It means that you're a coward and you'd rather try to fly the coop
I don't think either of us wanted to admit
The signs were there from the beginning that
I would turn into a bitch
And I don't cuss much these days but that was well deserved
I wanna see the old me in a hearse
Forgive my past self for his misgivings nah
I can't until you do
You're the one I hurt and put into a period of blue
Take away the light and leave you begging to the moon
While the shadows become mine and we just live in gloom
Another song about my ex, oh come on Godinho
Get your head out from the mud
You know this life is a casino
You know the house always wins
You know that you were born to sin
And you know she's not eating don't ask her why she's thin
If you really cared you would've never did her wrong
She never would've your best friend that
You be sharing hits with of the bong
Never would've hurt him in the process of trying to get over you
But, you know that you started his pain, don't try to act brand new
Love is destructive I think you know the drill
Your routine back then was every day to take a different pill
Trying to feel the thrill until you fall ill
Don't try to blame the drugs for your trauma
You were born with it, root of all evil, let the demons visit
Bad habits bore from a bad brain
Disconnected to this Earth unless you feel a lot of pain
Love never kept you grounded why should happiness
Maybe you're just bitter cause she hated all your nastiness
And she had a reason, violent acts were normal come and go
Just like a season, pointing fingers isn't helpful so
I never spoke of treason, but this one time we were arguing
Late at night like usual
Parked at Bizzaro Lane, you were calling me delusional
Nothing new except this time you had called a lifeline
You just wanted them to listen to the venom that I spew
But I wasn't having it, took your apple watch hung up
Right back to arguing, ten minutes later I get a call
From my moms, asking me yo where you at
And she didn't say it calm come to find out
Cops had pulled up to my home
Woke my parents up in the middle of the night
Just to say we heard your son is beating on his wife
Where's he at so we can talk to him
But no one knew a thing they went to her house too
Still couldn't find us I hadn't laid a finger on her
Why should I be punished
There's more to that story but that's what I'll say for now
Open up about my evils how I got this crown
I'm the King of Grief

Twenty-nineteen was even worse, I would tell you about it
But I can't remember anything that happened
I just know I kept messing up, kept telling lies
Was still an awful person contemplating suicide
I wrote a lot of notes and I mentioned your name
My savior and my killer who grew tired of the game
Just give me another chance I promise that I'll change
Another chance another chance washed away in rain
My garden started truly wilting and I saw the damage
Nothing would be able to stop your urges to vanish so I
Tried the best I could, borderline schizophrenic
Manifested all my pain, you weren't perfect either but
I know that I can take the blame, all roads lead back
To that first mistake, to set me on the path I'm on now
I think I see the daybreak and out from the light
I can see the Seraphim coming, maybe its the revelation
I can hear the drumming
If I can't forgive myself I know that God will
And he'll take me in his arms and finally I'll feel fulfilled
Finally I'll, finally I'll feel fulfilled

Heaven doesn't laugh only smiles and stares
I truly wish you the best so I keep you in my prayers

Nuits blanches près de Bizzaro Lane

Je crois que tout a commencé en 2018
Le début de ma chute, mon cœur brisé
Je dirais que j'étais froid, mais ce serait un autre mensonge
Et il n'y a aucune raison de le faire, sauf si j'essaie de sauver ma fierté
Et l'ego est une chose maudite qui détruit les relations
Et tu préfères mentir à celle que tu aimes plutôt que
Faire face à la culpabilité, qu'est-ce que cela dit de toi ?
Je ne sais pas
Si, tu sais
Ça veut dire que tu es un lâche et que tu préfères prendre la fuite
Je ne pense pas qu'aucun de nous deux ne voulait l'admettre
Les signes étaient là dès le début
Que je deviendrais une garce
Et je ne jure pas beaucoup ces derniers temps, mais c'était bien mérité
Je veux voir mon ancien moi dans un corbillard
Pardonner à mon moi passé pour ses erreurs, non
Je ne peux pas tant que tu ne le fais pas
C'est toi que j'ai blessée et plongée dans le désespoir
Te priver de la lumière et te laisser supplier la lune
Alors que les ombres deviennent miennes et que nous vivons dans la tristesse
Encore une chanson sur mon ex, allez Godinho
Sors ta tête de la boue
Tu sais que cette vie est un casino
Tu sais que la maison gagne toujours
Tu sais que tu es né pour pécher
Et tu sais qu'elle ne mange pas, ne lui demande pas pourquoi elle est mince
Si tu tenais vraiment à elle, tu ne lui aurais jamais fait de mal
Elle n'aurait jamais été avec ton meilleur ami
Avec qui tu partages des taffes de bang
Tu ne l'aurais jamais blessé en essayant de t'en remettre
Mais tu sais que tu es à l'origine de sa douleur, n'essaie pas de faire comme si de rien n'était
L'amour est destructeur, je crois que tu connais la chanson
Ta routine à l'époque était de prendre une pilule différente chaque jour
Essayer de ressentir le frisson jusqu'à ce que tu tombes malade
N'essaie pas de blâmer la drogue pour ton traumatisme
Tu es né avec, la racine de tout mal, laisse les démons te rendre visite
Les mauvaises habitudes naissent d'un mauvais cerveau
Déconnecté de cette Terre à moins que tu ne ressentes beaucoup de douleur
L'amour ne t'a jamais ancré, pourquoi le bonheur le ferait-il ?
Peut-être es-tu juste amer parce qu'elle détestait toute ta méchanceté
Et elle avait raison, les actes de violence étaient monnaie courante
Comme les saisons, pointer du doigt n'est pas utile alors
Je n'ai jamais parlé de trahison, mais cette fois-là, nous nous disputions
Tard dans la nuit comme d'habitude
Garé à Bizzaro Lane, tu me traitais de folle
Rien de nouveau sauf que cette fois tu avais appelé une bouée de sauvetage
Tu voulais juste qu'ils entendent le venin que je crachais
Mais je n'étais pas d'accord, j'ai pris ta montre Apple et j'ai raccroché
De retour à notre dispute, dix minutes plus tard, je reçois un appel
De ma mère, qui me demande où tu es
Et elle ne l'a pas dit calmement, j'ai fini par découvrir
Que les flics s'étaient pointés chez moi
Ils ont réveillé mes parents au milieu de la nuit
Juste pour dire qu'ils avaient entendu dire que leur fils frappait sa femme
Où est-il pour qu'on puisse lui parler
Mais personne ne savait rien, ils sont allés chez elle aussi
Ils n'ont toujours pas réussi à nous trouver, je ne lui avais pas touché un cheveu
Pourquoi devrais-je être puni
Il y a plus à dire sur cette histoire, mais c'est tout ce que je dirai pour l'instant
Révéler mes péchés, comment j'ai obtenu cette couronne
Je suis le Roi du Chagrin

2019 a été encore pire, je pourrais t'en parler
Mais je ne me souviens de rien de ce qui s'est passé
Je sais juste que j'ai continué à faire des erreurs, à mentir
J'étais toujours une personne horrible qui envisageait le suicide
J'ai écrit beaucoup de lettres et j'ai mentionné ton nom
Ma sauveuse et ma bourreau qui en a eu marre du jeu
Donne-moi juste une autre chance, je te promets que je changerai
Une autre chance, une autre chance emportée par la pluie
Mon jardin a commencé à vraiment se flétrir et j'ai vu les dégâts
Rien ne pourrait arrêter ton envie de disparaître alors j'
Ai fait de mon mieux, à la limite de la schizophrénie
J'ai manifesté toute ma douleur, tu n'étais pas parfaite non plus, mais
Je sais que je peux assumer la responsabilité, tous les chemins mènent à
Cette première erreur, qui m'a mis sur le chemin où je suis maintenant
Je crois que je vois le lever du jour et de la lumière
Je vois les Séraphins arriver, c'est peut-être la révélation
J'entends les tambours
Si je ne peux pas me pardonner, je sais que Dieu le fera
Et il me prendra dans ses bras et enfin je me sentirai comblé
Enfin je me sentirai, enfin je me sentirai comblé

Le paradis ne rit pas, il sourit et regarde
Je te souhaite sincèrement le meilleur, alors je te garde dans mes prières