Текст и перевод песни Godley & Creme - Don't Set Fire (To the One I Love)
What
do
I
do
when
the
house
is
shakin'
Que
dois-je
faire
quand
la
maison
tremble
?
Where
do
I
go
when
the
window's
breakin'
Où
dois-je
aller
quand
la
fenêtre
se
brise
?
I'll
sit
in
the
garden
Je
vais
m'asseoir
dans
le
jardin
And
watch
the
last
birds
fly
Et
regarder
les
derniers
oiseaux
s'envoler
I'll
take
my
time
Je
vais
prendre
mon
temps
'Cos
I
haven't
a
chance
Parce
que
je
n'ai
aucune
chance
I'm
gonna
sit
right
here
Je
vais
m'asseoir
ici
Till
the
mountains
dance
Jusqu'à
ce
que
les
montagnes
dansent
I'm
gonna
lie
in
the
garden
Je
vais
me
coucher
dans
le
jardin
And
kiss
my
ass
goodbye
Et
dire
adieu
à
mon
cul
Then
I'll
run
to
a
church
Ensuite,
je
courrai
à
l'église
And
pray
for
a
miracle
Et
je
prierai
pour
un
miracle
For
every
saint
and
sinner
in
the
world
Pour
chaque
saint
et
pécheur
du
monde
There's
a
million
ordinary
people
Il
y
a
un
million
de
gens
ordinaires
Asking
the
question
why?
Qui
se
demandent
pourquoi
?
Don't
set
fire
to
the
one
I
love
Ne
mets
pas
le
feu
à
celle
que
j'aime
Today
Aujourd'hui
What's
gonna
happen
Qu'est-ce
qui
va
arriver
When
they
turn
out
the
light
Quand
ils
éteindront
la
lumière
There'll
be
a
big
crowd
Il
y
aura
une
grande
foule
Up
in
heaven
tonight
Au
paradis
ce
soir
Will
they
bang,
bang,
bang
Vont-ils
frapper,
frapper,
frapper
On
the
pearly
gates
Aux
portes
célestes
Till
a
voice
says
Jusqu'à
ce
qu'une
voix
dise
Sorry,
you
left
it
too
late
Désolé,
tu
as
attendu
trop
tard
We're
closed
C'est
fermé
I
said
we're
closed
J'ai
dit
que
c'était
fermé
But
the
other
place
is
open
Mais
l'autre
endroit
est
ouvert
Don't
set
fire
to
the
one
I
love
Ne
mets
pas
le
feu
à
celle
que
j'aime
Please
don't
set
fire
to
the
one
I
love
S'il
te
plaît,
ne
mets
pas
le
feu
à
celle
que
j'aime
Today
Aujourd'hui
Don't
set
fire
to
the
one
I
love
Ne
mets
pas
le
feu
à
celle
que
j'aime
I
pray
Je
prie
Don't
set
fire
to
the
one
I
love
Ne
mets
pas
le
feu
à
celle
que
j'aime
Please
don't
set
fire
to
the
one
I
love
S'il
te
plaît,
ne
mets
pas
le
feu
à
celle
que
j'aime
Today
Aujourd'hui
Don't
Don't
set
fire
to
the
one
I
love
Ne
mets
pas
le
feu
à
celle
que
j'aime
I
pray
Je
prie
Don't
set
fire...
to
the
world
Ne
mets
pas
le
feu...
au
monde
Don't
set
fire...
to
the
stars
above
Ne
mets
pas
le
feu...
aux
étoiles
au-dessus
Don't
set
fire...
to
the
universe
Ne
mets
pas
le
feu...
à
l'univers
Don't
set
fire...
to
the
one
I
love
Ne
mets
pas
le
feu...
à
celle
que
j'aime
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.