Текст и перевод песни Godley & Creme - Light Me Up
Light
me
up
(b
– side
to
Golden
Boy
7")
Allume-moi
(face
B
du
single
Golden
Boy
7")
Light
me,
light
me.
Come
on
out
here
and
ignite
me.
Light
me,
light
me.
Allume-moi,
allume-moi.
Viens
ici
et
enflamme-moi.
Allume-moi,
allume-moi.
You're
as
smooth
as
silk.
Come
on
out
here
and
ignite
me.
Tu
es
doux
comme
de
la
soie.
Viens
ici
et
enflamme-moi.
Tell
me
all
about
it.
Light
me,
light
me.
Dis-moi
tout
à
ce
sujet.
Allume-moi,
allume-moi.
Come
on
out
here
and
ignite
me.
Light
Viens
ici
et
enflamme-moi.
Allume-
Me,
light
me.
Come
on
out
here
and
ignite
me.
You're
as
smooth
as
silk.
You
moi,
allume-moi.
Viens
ici
et
enflamme-moi.
Tu
es
doux
comme
de
la
soie.
Tu
Know
you're
as
smooth
as
silk,
baby.
You
know
you're
as
smooth
as
silk,
Sais
que
tu
es
doux
comme
de
la
soie,
bébé.
Tu
sais
que
tu
es
doux
comme
de
la
soie,
Baby.
Bébé.
Please
tell
me,
tell
me
about
it.
You're
as
smooth
as
silk.
You're
as
S'il
te
plaît,
dis-moi,
dis-moi
à
ce
sujet.
Tu
es
doux
comme
de
la
soie.
Tu
es
Smooth
as
silk
to
me.
Doux
comme
de
la
soie
pour
moi.
C'mon,
baby.
You're
as
smooth
as
silk.
Allez,
bébé.
Tu
es
doux
comme
de
la
soie.
Just
walk
down
and
I'll
tell
me
all
about
it.
Marche
juste
jusqu'ici
et
je
te
dirai
tout
à
ce
sujet.
Light
me,
light
me.
Come
on
out
here
and
ignite
me.
Light
me,
light
me.
Allume-moi,
allume-moi.
Viens
ici
et
enflamme-moi.
Allume-moi,
allume-moi.
Come
on
out
here
and
ignite
me.
Light
me,
light
me.
Come
on
out
here
and
Viens
ici
et
enflamme-moi.
Allume-moi,
allume-moi.
Viens
ici
et
Ignite
me.
Enflamme-moi.
You
know
I
love
you.
You
know
I
love
you,
too.
Tu
sais
que
je
t'aime.
Tu
sais
que
je
t'aime
aussi.
What
do
you
want,
baby.
Que
veux-tu,
bébé.
A
little
piece
of
you.
That's
all
I
got
to
give.
Un
petit
morceau
de
toi.
C'est
tout
ce
que
j'ai
à
donner.
That's
all
I
need
to
live.
Because
I
love
you,
I
love
you.
C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
pour
vivre.
Parce
que
je
t'aime,
je
t'aime.
You're
so
warm
and
I
can't
stop
loving
you.
Because
you
came
my
heart
was
Tu
es
si
chaud
et
je
ne
peux
pas
arrêter
de
t'aimer.
Parce
que
tu
es
venu,
mon
cœur
était
Breaking.
I
had
no
one
to
give
it
to.
Brisé.
Je
n'avais
personne
à
qui
le
donner.
I
didn't
think
that
love
could
last
forever.
Je
ne
pensais
pas
que
l'amour
pouvait
durer
éternellement.
If
it's
I'll
switch
now.
Whatever
happens
I'll
promise
you.
I'll
be
your
Si
c'est
moi,
je
vais
changer
maintenant.
Quoi
qu'il
arrive,
je
te
le
promets.
Je
serai
ton
Dog
if
you'd
be
my
bitch
now.
Chien
si
tu
veux
être
ma
chienne
maintenant.
Light
me,
light
me.
Come
on
out
here
and
ignite
me.
Light
me,
light
me.
Allume-moi,
allume-moi.
Viens
ici
et
enflamme-moi.
Allume-moi,
allume-moi.
Come
on
out
here
and
ignite
me.
So
if
this
is
love.
Lord
above...
Viens
ici
et
enflamme-moi.
Donc
si
c'est
l'amour.
Seigneur
au-dessus...
I
hope
you'll
understand.
But
if
you
want
to
kiss
love
honey.
We're
going
J'espère
que
tu
comprendras.
Mais
si
tu
veux
embrasser
l'amour,
chérie.
Nous
allons
To
Disneyland.
À
Disneyland.
Light
me,
light
me.
Come
on
out
here
and
ignite
me.
Light
me,
light
me.
Allume-moi,
allume-moi.
Viens
ici
et
enflamme-moi.
Allume-moi,
allume-moi.
Come
on
out
here
and
ignite
me.
Light
me,
light
me.
Come
on
out
here
and
Viens
ici
et
enflamme-moi.
Allume-moi,
allume-moi.
Viens
ici
et
Ignite
me.
Enflamme-moi.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.