Текст и перевод песни Godley & Creme - The Last Page of History
I'm
burning
rubber
Je
brûle
du
caoutchouc
Down
the
highway
Sur
l'autoroute
I'm
going
93
mph
Je
roule
à
150
km/h
There's
a
lot
of
traffic
Il
y
a
beaucoup
de
circulation
Heading
my
way
Qui
vient
vers
moi
Away
from
the
missile
shower
Loin
de
la
pluie
de
missiles
And
there's
a
truck
Et
il
y
a
un
camion
In
the
fast
lane
Sur
la
voie
rapide
And
it's
blowing
its
whistle
loud
Et
il
siffle
très
fort
And
as
he
passes
me
Et
quand
il
me
dépasse
In
the
mirror
Dans
le
rétroviseur
I
see
a
big
black
mushroom
cloud
Je
vois
un
gros
nuage
de
champignon
noir
We're
rolling
down
the
road
again
On
roule
à
nouveau
sur
la
route
Into
history
Dans
l'histoire
The
last
page
of
history
La
dernière
page
de
l'histoire
I
said,
Hey!
J'ai
dit,
Hé
!
You
talking
to
me
Tu
me
parles
?
You're
blocking
the
highway
Tu
bloques
l'autoroute
They
said
Ils
ont
dit
Man,
what's
the
matter
with
you
Mec,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
toi
?
I
said
J'ai
dit
I
gotta
get
back
to
town
Je
dois
retourner
en
ville
And
they
said
Et
ils
ont
dit
There
ain't
no
town
to
get
back
to
Il
n'y
a
plus
de
ville
où
retourner
What
do
you
mean
Qu'est-ce
que
tu
veux
dire
?
What
are
you
saying
Qu'est-ce
que
tu
racontes
?
What's
with
all
this
panic
and
fear
Qu'est-ce
que
c'est
que
cette
panique
et
cette
peur
?
This
is
a
joke
C'est
une
blague
And
they
said
Et
ils
ont
dit
Is
it?
Est-ce
que
c'est
le
cas
?
I
thought
they
were
making
a
video
here
Je
pensais
qu'ils
tournaient
un
vidéo
ici
We're
rolling
down
the
road
again
On
roule
à
nouveau
sur
la
route
Into
history
Dans
l'histoire
The
last
page
of
history
La
dernière
page
de
l'histoire
History
L'histoire
You
know
it's
written
in
the
book
Tu
sais
qu'elle
est
écrite
dans
le
livre
History
L'histoire
We're
making
television
history
On
fait
l'histoire
de
la
télévision
History
L'histoire
Take
a
long
last
look
Regarde
bien
une
dernière
fois
So
hi
baby
baby
Alors
salut
bébé
bébé
Bye
baby
baby
Au
revoir
bébé
bébé
Goodbye
baby
Au
revoir
bébé
Bye
bye
Au
revoir
au
revoir
Why
Pourquoi
Don't
cry
Ne
pleure
pas
It's
sad
that
we're
all
on
C'est
triste
qu'on
soit
tous
sur
The
last
page
of
history
La
dernière
page
de
l'histoire
The
last
page
of
history
now
La
dernière
page
de
l'histoire
maintenant
And
all
the
trucks
were
full
of
harmonica
players
Et
tous
les
camions
étaient
remplis
de
joueurs
d'harmonica
And
the
cars
were
full
of
organ
players
Et
les
voitures
étaient
pleines
de
joueurs
d'orgue
And
they
all
played
solo
Et
ils
ont
tous
joué
en
solo
For
the
camera
Pour
la
caméra
1.2.3.4.
1.2.3.4.
Rolling
down
the
road
again
On
roule
à
nouveau
sur
la
route
Into
history
Dans
l'histoire
The
last
page
of
history
La
dernière
page
de
l'histoire
I'm
confused,
so
confused
Je
suis
confus,
tellement
confus
What's
your
problem
Quel
est
ton
problème
?
You're
part
of
the
news
Tu
fais
partie
des
nouvelles
I'm
gonna
be
famous
Je
vais
être
célèbre
I'm
gonna
be
rich
Je
vais
être
riche
You're
gonna
be
one
dead
Tu
vas
être
un
mort
Son
of
a
bitch
Fils
de
pute
'Cos
you're
wrong
Parce
que
tu
as
tort
So
wrong
Tellement
tort
You're
as
wrong
as
a
man
can
be
Tu
as
tort
comme
un
homme
peut
l'être
This
ain't
no
goddamn
special
effect
Ce
n'est
pas
un
putain
d'effet
spécial
It's
the
last
page
of
history
C'est
la
dernière
page
de
l'histoire
We're
rolling
down
the
road
again
On
roule
à
nouveau
sur
la
route
Happy
trails
to
you
Bonnes
routes
à
toi
Until
we
meet
again
Jusqu'à
ce
qu'on
se
revoit
The
last
page
of
history
La
dernière
page
de
l'histoire
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.