Awkward - Godlikegio перевод на немецкий

Awkward

Kinda wanna leave cuz I wasn't invited
It's quiet in the room right now and it's awkward
Scrolling through my timeline bored till my thumbs hurt
Tryna fill the void online but it don't work
Tryna fill the void gettin high but it don't work
Tryna find the strength to stay alive but it don't work
In and out of love I tried to keep it it don't work
In and out of clubs tryin not to be sober
Even when I'm drunk I think about it it still hurts
Even when I'm drunk I think about it it still hurts
Even when I'm drunk I think about it it still hurts
Even when I'm drunk I think about it it still hurts

Kinda wanna leave cuz I wasn't invited
It's quiet in the room right now and it's awkward
Scrolling through my timeline bored till my thumbs hurt
Tryna fill the void online but it don't work
Tryna fill the void gettin high but it don't work
Tryna find the strength to stay alive but it don't work
In and out of love I tried to keep it it don't work
In and out of clubs tryin not to be sober
Even when I'm drunk I think about it it still hurts
Even when I'm drunk I think about it it still hurts
Even when I'm drunk I think about it it still hurts
Even when I'm drunk I think about it it still hurts

Yeah, I think life's a bitch and she been actin like she's leavin me
Even when I'm in my bag I'm still depressed,
I don't know the reasoning
Can you hold my stress?
Take it up off my chest?
I'm numb from all this pressure
A diamond I'll be yet
I feel like I been breaking when you drop me like your ex
Bae are we growin apart?
Cuz I been scared to ask
Next part is movin on
I never been good at that
Next part is movin on
I always been bad at that

Kinda wanna leave cuz I wasn't invited
It's quiet in the room right now and it's awkward
Scrolling through my timeline bored till my thumbs hurt
Tryna fill the void online but it don't work
Tryna fill the void gettin high but it don't work
Tryna find the strength to stay alive but it don't work
In and out of love I tried to keep it it don't work
In and out of clubs tryin not to be sober
Even when I'm drunk I think about it it still hurts
Even when I'm drunk I think about it it still hurts
Even when I'm drunk I think about it it still hurts
Even when I'm drunk I think about it it still hurts

Kinda wanna leave cuz you wasn't invited
It's quiet in the room right now and it's awkward
Scrolling through your timeline bored till your thumbs hurt
Tryna fill the void online but it don't work
Tryna fill the void gettin high but it don't work
Tryna find the strength to stay alive but it don't work
In and out of love you tried to keep it it don't work
In and out of clubs tryin not to be sober
Even when you're drunk you think about it it still hurts
Even when you're drunk you think about it it still hurts
Even when you're drunk I think about it it still hurts

Peinlich

Will irgendwie gehen, weil ich nicht eingeladen war
Es ist gerade still im Raum und es ist peinlich
Scroll durch meine Timeline, gelangweilt, bis meine Daumen schmerzen
Versuch, die Leere online zu füllen, aber es klappt nicht
Versuch, die Leere high zu füllen, aber es klappt nicht
Versuch, Kraft zu finden, am Leben zu bleiben, es klappt nicht
In und aus der Liebe, ich versuchte zu halten, klappt nicht
In und aus Clubs, versuchend, nicht nüchtern zu sein
Selbst wenn ich betrunken bin, denk ich dran, es tut noch weh
Selbst wenn ich betrunken bin, denk ich dran, es tut noch weh
Selbst wenn ich betrunken bin, denk ich dran, es tut noch weh
Selbst wenn ich betrunken bin, denk ich dran, es tut noch weh

Will irgendwie gehen, weil ich nicht eingeladen war
Es ist gerade still im Raum und es ist peinlich
Scroll durch meine Timeline, gelangweilt, bis meine Daumen schmerzen
Versuch, die Leere online zu füllen, aber es klappt nicht
Versuch, die Leere high zu füllen, aber es klappt nicht
Versuch, Kraft zu finden, am Leben zu bleiben, es klappt nicht
In und aus der Liebe, ich versuchte zu halten, klappt nicht
In und aus Clubs, versuchend, nicht nüchtern zu sein
Selbst wenn ich betrunken bin, denk ich dran, es tut noch weh
Selbst wenn ich betrunken bin, denk ich dran, es tut noch weh
Selbst wenn ich betrunken bin, denk ich dran, es tut noch weh
Selbst wenn ich betrunken bin, denk ich dran, es tut noch weh

Ja, ich denk, das Leben ist ne Schlampe, sie tut, als verließ sie mich
Selbst wenn ich in meinem Flow bin, bin ich depressiv,
Ich kenn den Grund nicht
Kannst du meinen Stress halten?
Nimm ihn von meiner Brust?
Ich bin taub von all dem Druck
Ein Diamant werd ich noch
Ich fühl, ich breche, wenn du mich fallen lässt wie deinen Ex
Schatz, wachsen wir auseinander?
Weil ich Angst hatte zu fragen
Nächster Teil ist weiterziehen
Ich war nie gut darin
Nächster Teil ist weiterziehen
Ich war immer schlecht darin

Will irgendwie gehen, weil ich nicht eingeladen war
Es ist gerade still im Raum und es ist peinlich
Scroll durch meine Timeline, gelangweilt, bis meine Daumen schmerzen
Versuch, die Leere online zu füllen, aber es klappt nicht
Versuch, die Leere high zu füllen, aber es klappt nicht
Versuch, Kraft zu finden, am Leben zu bleiben, es klappt nicht
In und aus der Liebe, ich versuchte zu halten, klappt nicht
In und aus Clubs, versuchend, nicht nüchtern zu sein
Selbst wenn ich betrunken bin, denk ich dran, es tut noch weh
Selbst wenn ich betrunken bin, denk ich dran, es tut noch weh
Selbst wenn ich betrunken bin, denk ich dran, es tut noch weh
Selbst wenn ich betrunken bin, denk ich dran, es tut noch weh

Will irgendwie gehen, weil du nicht eingeladen warst
Es ist gerade still im Raum und es ist peinlich
Scrollst durch deine Timeline, gelangweilt, bis deine Daumen schmerzen
Versucht, die Leere online zu füllen, aber es klappt nicht
Versucht, die Leere high zu füllen, aber es klappt nicht
Versucht, Kraft zu finden, am Leben zu bleiben, es klappt nicht
In und aus der Liebe, du versuchtest zu halten, klappt nicht
In und aus Clubs, versuchend, nicht nüchtern zu sein
Selbst wenn du betrunken bist, denkst du dran, es tut noch weh
Selbst wenn du betrunken bist, denkst du dran, es tut noch weh
Selbst wenn du betrunken bist, denk ich dran, es tut noch weh