Godly Reflex - You I Found (feat. Juss Alexo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Godly Reflex - You I Found (feat. Juss Alexo)




You I Found (feat. Juss Alexo)
Toi que j'ai trouvée (feat. Juss Alexo)
(Let's do this!)
(Allons-y !)
(Yeah)
(Ouais)
Lord, you pick me up and never put me down
Seigneur, tu me soulèves et ne me laisses jamais tomber
(Lord, you pick me up)
(Seigneur, tu me soulèves)
(Never put me down)
(Ne me laisses jamais tomber)
I was lost and hopeless then You I found
J'étais perdu et sans espoir, alors je t'ai trouvée
(Lost)
(Perdu)
(Hopeless)
(Sans espoir)
(Then You I Found)
(Alors je t'ai trouvée)
Everywhere I go, Lord, You run the town
Partout j'irai, Seigneur, tu diriges la ville
(Everywhere I go)
(Partout j'irai)
(Lord, You run the town)
(Seigneur, tu diriges la ville)
Will I be ready when I hear the sound
Serai-je prêt quand j'entendrai le son
(I'll be ready)
(Je serai prêt)
(We'll be ready)
(Nous serons prêts)
So this is me
Alors, c'est moi
I declare Him my Lord
Je le déclare comme mon Seigneur
I do it with glee
Je le fais avec joie
Christ, I mean
Christ, je veux dire
Yes, He feeds
Oui, Il nourrit
But not just me
Mais pas seulement moi
So much He brings
Tant de choses qu'Il apporte
His name I sing
Je chante son nom
Greater is He
Il est plus grand
That is in me
Que ce qui est en moi
You and I, that's we
Toi et moi, c'est nous
Are we a team
Formons-nous une équipe
Shall I continue on this path? Please Lord may You guide me
Dois-je continuer sur cette voie ? S'il te plaît, Seigneur, que tu me guides
I love this love I have for You that's been growing inside me
J'aime cet amour que j'ai pour toi qui grandit en moi
May You teach me what to pray when my hands come together nightly
Que tu m'apprennes ce qu'il faut prier quand mes mains se rejoignent chaque nuit
In Your trustworthy heart I continue to be confiding
Dans ton cœur digne de confiance, je continue à me confier
My King, my heart is safe with You, You take my worries away
Mon roi, mon cœur est en sécurité avec toi, tu enlèves mes soucis
You do no wrong at all, You do nothing for immoral gain
Tu ne fais aucun mal, tu ne fais rien pour un gain immoral
My hope rests in Your bosom as I'm writing this in the rain
Mon espoir repose dans ton sein alors que j'écris ceci sous la pluie
Though it seems you have an unfair disadvantage, Christ, You remain
Bien qu'il semble que tu sois désavantagé de manière injuste, Christ, tu restes
Lord, you pick me up and never put me down
Seigneur, tu me soulèves et ne me laisses jamais tomber
(Lord, you pick me up)
(Seigneur, tu me soulèves)
(Never put me down)
(Ne me laisses jamais tomber)
I was lost and hopeless then You I found
J'étais perdu et sans espoir, alors je t'ai trouvée
(Lost)
(Perdu)
(Hopeless)
(Sans espoir)
(Then You I Found)
(Alors je t'ai trouvée)
Everywhere I go, Lord, You run the town
Partout j'irai, Seigneur, tu diriges la ville
(Everywhere I go)
(Partout j'irai)
(Lord, You run the town)
(Seigneur, tu diriges la ville)
Will I be ready when I hear the sound
Serai-je prêt quand j'entendrai le son
(I'll be ready)
(Je serai prêt)
(We'll be ready)
(Nous serons prêts)
Heavenly Father
Père céleste
I'm on my knees
Je suis à genoux
Can You hear me
Peux-tu m'entendre
I try to keep the symbol of Your Son's sacrifice near me
J'essaie de garder le symbole du sacrifice de ton Fils près de moi
If I may speak sincerely
Si je peux parler sincèrement
When in these trying times
En ces temps difficiles
It be hard to think clearly
Il est difficile de penser clairement
That's why Your guidance is dear to me
C'est pourquoi tes conseils me sont chers
I would like to take the time to say thank You
J'aimerais prendre le temps de te dire merci
I'm grateful
Je suis reconnaissant
For life
Pour la vie
Your angels
Tes anges
Blessings from every angle
Des bénédictions de tous les côtés
Just know it will never go unnoticed
Sache que cela ne passera jamais inaperçu
My faith grows potent
Ma foi devient puissante
For the words You have spoken
Pour les paroles que tu as dites
The rest is just commotion
Le reste n'est que de l'agitation
For You I am devoted
Je te suis dévoué
And the plans You set in motion
Et les plans que tu as mis en mouvement
Ain't got the time for corrosive
Je n'ai pas le temps pour la corrosion
Relationships or notions
Les relations ou les notions
Or behavior that's compulsive
Ou un comportement compulsif
I will remain unbroken
Je resterai intact
When with the One who was chosen
Quand avec celui qui a été choisi
Dear Lord Jesus
Cher Seigneur Jésus
I fall short of Your glory
Je suis en deçà de ta gloire
Please have mercy on me
Aie pitié de moi
Lord, You pick me up and never
Seigneur, tu me soulèves et jamais
Put me down, put me down, put me down, put me, no, no
Ne me laisse tomber, ne me laisse tomber, ne me laisse tomber, ne me laisse tomber, non, non
Dear Lord Jesus
Cher Seigneur Jésus
I fall short of Your glory
Je suis en deçà de ta gloire
Please have mercy on me
Aie pitié de moi
Lord, You pick me up and never
Seigneur, tu me soulèves et jamais
Put me dow, put me down, put me down, never put me down
Ne me laisse tomber, ne me laisse tomber, ne me laisse tomber, ne me laisse jamais tomber





Авторы: Jaime Espinel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.