Let's Go - Godsmack перевод на немецкий

Let's Go

When did I come undone?
Am I the only one?
How can I save it
If I don't know what's wrong, or when it began?
There's nobody home

And all the things that I wanna be
Are broken and tired from making me bleed

Let's go!
With so many miles behind me
Let's go!
This road is winding down around my neck
I'm played out in so many ways
I paid all my dues, so I'll be okay
Let's go!
This road has finally drowned me

Just one more day
Yeah, one more night
All this time I've been gone
I coulda lived three lives
If I could change it
I'd only change one thing
I'd recreate it
And leave you out of everything
Erase you from my memories

And all the things that I wanna be
Are broken and tired from making me bleed

Let's go!
With so many miles behind me
Let's go!
This road is winding down around my neck
I'm played out in so many ways
I paid all my dues, so I'll be okay
Let's go!
This road has finally drowned me

It's broken and not coming back

Let's go!
With so many miles behind me
Let's go!
This road is winding down around my neck
I'm played out in so many ways
I paid all my dues, so I'll be okay
Let's go!
This road has finally drowned me, yeah

Los Geht's

Wann bin ich zerbrochen?
Bin ich der Einzige?
Wie kann ich es retten,
Wenn ich nicht weiß, was falsch ist oder wann es begann?
Es ist niemand zu Hause

Und all die Dinge, die ich sein will,
Sind gebrochen und müde, weil sie mich bluten lassen

Los geht's!
Mit so vielen Meilen hinter mir
Los geht's!
Diese Straße windet sich um meinen Hals
Ich bin auf so viele Arten ausgelaugt
Ich habe meine Schulden bezahlt, also wird alles gut
Los geht's!
Diese Straße hat mich endgültig ertränkt

Nur noch einen Tag
Ja, noch eine Nacht
All diese Zeit, die ich weg war,
Ich hätte drei Leben leben können
Wenn ich es ändern könnte,
Würde ich nur eines ändern
Ich würde es neu erschaffen
Und dich aus allem heraushalten
Dich aus meinen Erinnerungen löschen

Und all die Dinge, die ich sein will,
Sind gebrochen und müde, weil sie mich bluten lassen

Los geht's!
Mit so vielen Meilen hinter mir
Los geht's!
Diese Straße windet sich um meinen Hals
Ich bin auf so viele Arten ausgelaugt
Ich habe meine Schulden bezahlt, also wird alles gut
Los geht's!
Diese Straße hat mich endgültig ertränkt

Es ist zerbrochen und kommt nicht zurück

Los geht's!
Mit so vielen Meilen hinter mir
Los geht's!
Diese Straße windet sich um meinen Hals
Ich bin auf so viele Arten ausgelaugt
Ich habe meine Schulden bezahlt, also wird alles gut
Los geht's!
Diese Straße hat mich endgültig ertränkt, ja