Lighting Up The Sky - Godsmack перевод на немецкий

Lighting Up The Sky

It's too damn late now to hear those cries
It's too damn painful to try and walk that line again
And why?
No direction, you're on your own
There's so much tension but never letting go
No, no I'm never letting go
I'm fighting for my life

Lighting up the sky
Burning through a life
If I had only known when I was so young
Never taking time
Never take it slow
But would I be alive? Or would I ever know?
If I wasn't lighting up the sky

It's growing, changing, it calls my name
Not knowing lately it's what's expected of me, oh man
It'll never be the same
It burns inside me
The fire drives me
It's all I can do, so let's break on through

Lighting up the sky
Burning through a life
If I had only known when I was so young
Never taking time
Never take it slow
Or would I be alive? Or would I ever know?
If I wasn't lighting up the sky

Lighting up the sky
Burning through a life
If I had only known when I was so young
Never taking time
Never take it slow
But would I be alive? Or would I ever know?
I was lighting up the sky

Oh, I was lighting up the sky
Lighting up

Den Himmel erleuchten

Es ist jetzt zu verdammt spät, um diese Schreie zu hören
Es ist zu verdammt schmerzhaft, zu versuchen, diese Linie wieder zu gehen
Und warum?
Keine Richtung, du bist auf dich allein gestellt
Es gibt so viel Spannung, aber ich lasse niemals los
Nein, nein, ich lasse niemals los
Ich kämpfe um mein Leben

Den Himmel erleuchten
Ein Leben durchbrennen
Hätte ich es nur gewusst, als ich so jung war
Mir niemals Zeit genommen
Es niemals langsam angehen lassen
Aber wäre ich am Leben? Oder würde ich es jemals wissen?
Wenn ich nicht den Himmel erleuchten würde

Es wächst, verändert sich, es ruft meinen Namen
Ich weiß in letzter Zeit nicht, ob es das ist, was von mir erwartet wird, oh Mann
Es wird nie mehr dasselbe sein
Es brennt in mir
Das Feuer treibt mich an
Es ist alles, was ich tun kann, also lass uns durchbrechen

Den Himmel erleuchten
Ein Leben durchbrennen
Hätte ich es nur gewusst, als ich so jung war
Mir niemals Zeit genommen
Es niemals langsam angehen lassen
Oder wäre ich am Leben? Oder würde ich es jemals wissen?
Wenn ich nicht den Himmel erleuchten würde

Den Himmel erleuchten
Ein Leben durchbrennen
Hätte ich es nur gewusst, als ich so jung war
Mir niemals Zeit genommen
Es niemals langsam angehen lassen
Aber wäre ich am Leben? Oder würde ich es jemals wissen?
Ich erleuchtete den Himmel

Oh, ich erleuchtete den Himmel
Erleuchtete