Godsmack - Lighting Up The Sky - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Godsmack - Lighting Up The Sky




Lighting Up The Sky
Озаряя небо
It's too damn late now to hear those cries
Слишком поздно слышать эти крики,
It's too damn painful to try and walk that line again
Слишком больно пытаться пройти по этой линии снова.
And why?
Зачем?
No direction, you're on your own
Нет направления, ты сам по себе.
There's so much tension but never letting go
Так много напряжения, но я никогда не отпущу,
No, no I'm never letting go
Нет, нет, я никогда не отпущу.
I'm fighting for my life
Я борюсь за свою жизнь.
Lighting up the sky
Озаряя небо,
Burning through a life
Сжигая жизнь.
If I had only known when I was so young
Если бы я только знал, когда был так молод,
Never taking time
Никогда не торопись,
Never take it slow
Никогда не замедляйся.
But would I be alive? Or would I ever know?
Но был бы я жив? Или я бы когда-нибудь узнал,
If I wasn't lighting up the sky
Если бы я не озарял небо?
It's growing, changing, it calls my name
Оно растет, меняется, зовет меня по имени.
Not knowing lately it's what's expected of me, oh man
Не зная в последнее время, чего от меня ждут, о, Боже.
It'll never be the same
Это уже никогда не будет прежним.
It burns inside me
Оно горит во мне,
The fire drives me
Огонь движет мной.
It's all I can do, so let's break on through
Это все, что я могу сделать, так что давай прорвемся.
Lighting up the sky
Озаряя небо,
Burning through a life
Сжигая жизнь.
If I had only known when I was so young
Если бы я только знал, когда был так молод,
Never taking time
Никогда не торопись,
Never take it slow
Никогда не замедляйся.
Or would I be alive? Or would I ever know?
Или я был бы жив? Или я бы когда-нибудь узнал,
If I wasn't lighting up the sky
Если бы я не озарял небо?
Lighting up the sky
Озаряя небо,
Burning through a life
Сжигая жизнь.
If I had only known when I was so young
Если бы я только знал, когда был так молод,
Never taking time
Никогда не торопись,
Never take it slow
Никогда не замедляйся.
But would I be alive? Or would I ever know?
Но был бы я жив? Или я бы когда-нибудь узнал,
I was lighting up the sky
Я озарял небо.
Oh, I was lighting up the sky
О, я озарял небо,
Lighting up
Озарял.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.