Текст и перевод песни Godsmack - Surrender
You've
always
told
me
that
you
know
me
Tu
m'as
toujours
dit
que
tu
me
connaissais
But
you
don't
really
know
me
at
all
(no)
Mais
tu
ne
me
connais
pas
vraiment
du
tout
(non)
You
just
played
me
and
betrayed
me
Tu
as
juste
joué
avec
moi
et
m'as
trahi
And
showed
no
sympathy
at
all,
no
Et
tu
n'as
montré
aucune
compassion
du
tout,
non
Why
can't
you
just
please
surrender?
Pourquoi
ne
peux-tu
pas
simplement
te
rendre
?
Surrender
what
you
promised
Te
rendre
à
ce
que
tu
as
promis
Surrender
what
I
need
Te
rendre
à
ce
dont
j'ai
besoin
Why
can't
you
just
see
that
sweet
surrender
in
me?
Pourquoi
ne
peux-tu
pas
simplement
voir
cette
douce
soumission
en
moi
?
One
time,
surrender
to
me
Une
fois,
rends-toi
à
moi
So,
will
you
stand
tall
and
be
accountable?
Alors,
vas-tu
te
tenir
debout
et
être
responsable
?
And
tell
that
little
girl
you
lied
(oh
no)
Et
dire
à
cette
petite
fille
que
tu
as
menti
(oh
non)
And
how
you
lost
it,
I'm
so
exhausted
Et
comment
tu
as
tout
gâché,
je
suis
tellement
épuisé
And
this
is
where
I
draw
the
line
for
the
last
time
Et
c'est
là
que
je
trace
la
ligne
pour
la
dernière
fois
Why
can't
you
just
please
surrender?
Pourquoi
ne
peux-tu
pas
simplement
te
rendre
?
Surrender
what
you
promised
Te
rendre
à
ce
que
tu
as
promis
Surrender
what
I
need,
oh
baby
Te
rendre
à
ce
dont
j'ai
besoin,
oh
bébé
Why
can't
you
just
see
that
sweet
surrender
in
me?
Pourquoi
ne
peux-tu
pas
simplement
voir
cette
douce
soumission
en
moi
?
One
time,
surrender
to
me
Une
fois,
rends-toi
à
moi
I'm
done
wastin'
time
J'en
ai
fini
de
perdre
mon
temps
So
sick
of
your
lies
Je
suis
tellement
malade
de
tes
mensonges
And
every
time,
you
seem
to
change
your
mind
Et
à
chaque
fois,
tu
sembles
changer
d'avis
Manipulate
Manipuler
So
quick
to
hate
Si
prompt
à
la
haine
A
true
master
of
your
art,
you
demonstrate
Un
véritable
maître
de
ton
art,
tu
démontres
But
I
need
a
break
from
you
Mais
j'ai
besoin
d'une
pause
de
toi
I
need
to
separate
from
you
J'ai
besoin
de
me
séparer
de
toi
I
need
to
keep
my
faith
and
do
all
the
other
things
I
promised
to
J'ai
besoin
de
garder
ma
foi
et
de
faire
toutes
les
autres
choses
que
j'ai
promises
Why'd
you
always
make
me
wait
on
you?
Pourquoi
me
fais-tu
toujours
attendre
?
I
really
need
a
break
from
you
J'ai
vraiment
besoin
d'une
pause
de
toi
I
need
to
keep
my
faith
and
do
all
the
other
things
I
promised
to
J'ai
besoin
de
garder
ma
foi
et
de
faire
toutes
les
autres
choses
que
j'ai
promises
I
really
need
a
break
(break)
J'ai
vraiment
besoin
d'une
pause
(pause)
I
really
need
a
break
(break)
J'ai
vraiment
besoin
d'une
pause
(pause)
I
really
need
a
break,
break,
break,
break,
break
J'ai
vraiment
besoin
d'une
pause,
pause,
pause,
pause,
pause
Why
can't
you
just
please
surrender?
Pourquoi
ne
peux-tu
pas
simplement
te
rendre
?
Surrender
what
you
promised
Te
rendre
à
ce
que
tu
as
promis
Surrender
what
I
need,
oh
baby
Te
rendre
à
ce
dont
j'ai
besoin,
oh
bébé
Why
can't
you
just
see
that
sweet
surrender
in
me?
Pourquoi
ne
peux-tu
pas
simplement
voir
cette
douce
soumission
en
moi
?
One
time,
surrender
to
me
Une
fois,
rends-toi
à
moi
Surrender
to
me
(to
me,
to
me)
Rends-toi
à
moi
(à
moi,
à
moi)
Surrender
to
me
Rends-toi
à
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.