Текст и перевод песни Godsmack - Unforgettable

Unforgettable

Незабываемо

Whoa ohh ohh ohh ohh, it's unforgettable

Whoa ohh ohh ohh ohh, это незабываемо

Whoa ohh ohh ohh ohh

Another change is comin'

Грядут новые перемены

A separation from defiant

Отделение от непокорности

(To self-reliant baby)

(К самостоятельности, детка)

I feel the weather breakin'

Я чувствую, как меняется погода

It's turnin' rain into fire

Дождь превращается в огонь

(To take it higher baby)

(Чтобы подняться выше, детка)

With blind eyes open wide

С широко открытыми, но слепыми глазами

I'm seeing it

Я вижу это

I feel a rise inside me

Я чувствую подъем внутри себя

It's untouchable, whoa ohh ohh ohh ohh

Это нечто недосягаемое, whoa ohh ohh ohh ohh

Like breathing fire in me, ohh ohh, it's unforgettable

Как будто во мне горит огонь, ohh ohh, это незабываемо

My river's overflowin'

Моя река выходит из берегов

Into an endless sea of changes

В бесконечное море перемен

(And rearranges baby)

(И перестановок, детка)

I wanna break it open

Я хочу вырваться на свободу

I'm gonna take it to define it

Я собираюсь определить это

(And realign it baby)

(И перестроить, детка)

With blind eyes open wide

С широко открытыми, но слепыми глазами

I'm seeing it

Я вижу это

A lifeless life never comes alive

Безжизненная жизнь никогда не оживет

(Now I'm bringing it)

(Теперь я несу это)

I feel a rise inside me

Я чувствую подъем внутри себя

It's untouchable, whoa ohh ohh ohh ohh

Это нечто недосягаемое, whoa ohh ohh ohh ohh

Like breathing fire in me, ohh ohh, it's unforgettable

Как будто во мне горит огонь, ohh ohh, это незабываемо

I feel a rise inside me

Я чувствую подъем внутри себя

It's untouchable, whoa ohh ohh ohh ohh

Это нечто недосягаемое, whoa ohh ohh ohh ohh

I'm feeling higher, it's unforgettable

Я чувствую себя на вершине, это незабываемо

I'm getting higher (higher, higher)

Я поднимаюсь все выше (выше, выше)

I'm coming alive, I'm coming alive

Я оживаю, я оживаю

I'm feeling higher (higher, higher)

Я поднимаюсь все выше (выше, выше)

I'm coming alive, I'm coming alive

Я оживаю, я оживаю

I feel a rise inside me

Я чувствую подъем внутри себя

It's untouchable, whoa ohh ohh ohh ohh

Это нечто недосягаемое, whoa ohh ohh ohh ohh

Like breathing fire in me, ohh ohh, it's unforgettable

Как будто во мне горит огонь, ohh ohh, это незабываемо

I feel a rise inside me

Я чувствую подъем внутри себя

It's untouchable, whoa ohh ohh ohh ohh

Это нечто недосягаемое, whoa ohh ohh ohh ohh

I'm feeling higher, it's unforgettable

Я чувствую себя на вершине, это незабываемо

Whoa ohh ohh ohh ohh, it's unforgettable

Whoa ohh ohh ohh ohh, это незабываемо

Whoa ohh ohh ohh ohh, it's unforgettable

Whoa ohh ohh ohh ohh, это незабываемо

Оцените перевод

Авторы: Salvatore P. Erna

Альбом

When Legends Rise

дата релиза

27-04-2018

1 When Legends Rise
2 Eye of the Storm
3 Let It Out
4 Say My Name
5 Just One Time
6 Take It To the Edge
7 Every Part of Me
8 Unforgettable
9 Under Your Scars
10 Someday

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.