Текст и перевод песни Godsmack - What's Next?

What's Next?

Freezing me, take me by my hand
Show me things I can′t understand
For now I'll wait and see
What will become, what will become of me
And time′s not gonna wait, not for one day
It's gonna break us the same way
Some of us love and some of us hate
And some of us fear the end won't come our way
In death, life, what′s next?
The only thing certain is death
Life, what′s next? Is it the only thing?
Born in time, those things that we all love
Not knowing why or where we go when it's all done
So take all you can take
Learn from your life, make no mistake
It′s all part of the way
And tell me why, why we're all blind
Why we′re all blind from uncertainty
Some of us love and some of us hate
And some of us fear the end won't come our way
In death, life, what′s next?
The only thing certain is death
Life, what's next? Is it the only thing?
So many questions, hoping answers somehow come to me
It's getting harder to believe
I′m trying to make sense of this matter
No way I can take
These circumstances helping me
No, I know nothing
I know nothing
Some of us love and some of us hate
And some of us fear the end won′t come our way
In death, life, what's next?
The only thing certain is death
Life, what′s next? Is it the only thing?
In death, life, what's next?
The only thing certain is death
Life, what′s next? Is it the only thing?
Is it the only thing for me?

Что дальше?

Леденишь меня, возьми меня за руку,
Покажи мне то, что я не могу постичь.
Сейчас я буду ждать и смотреть,
Что станет, что станет со мной.
И время не будет ждать, ни единого дня,
Оно сломает нас одинаково.
Некоторые из нас любят, а некоторые ненавидят,
А некоторые боятся, что конец не придет к нам.
В смерти, жизни, что дальше?
Единственное, что несомненно, — это смерть.
Жизнь, что дальше? Разве это единственное?
Рожденные во времени, те вещи, которые мы все любим,
Не зная, почему или куда мы идем, когда все закончится.
Так что бери все, что можешь взять,
Учись на своей жизни, не совершай ошибок.
Все это часть пути,
И скажи мне, почему, почему мы все слепы,
Почему мы все слепы от неизвестности?
Некоторые из нас любят, а некоторые ненавидят,
А некоторые боятся, что конец не придет к нам.
В смерти, жизни, что дальше?
Единственное, что несомненно, — это смерть.
Жизнь, что дальше? Разве это единственное?
Так много вопросов, надеюсь, ответы как-нибудь придут ко мне.
Все труднее верить,
Я пытаюсь осмыслить это,
Никак не могу принять
Эти обстоятельства, помогающие мне.
Нет, я ничего не знаю,
Я ничего не знаю.
Некоторые из нас любят, а некоторые ненавидят,
А некоторые боятся, что конец не придет к нам.
В смерти, жизни, что дальше?
Единственное, что несомненно, — это смерть.
Жизнь, что дальше? Разве это единственное?
В смерти, жизни, что дальше?
Единственное, что несомненно, — это смерть.
Жизнь, что дальше? Разве это единственное?
Разве это единственное для меня?