Love & Heartbreak - Godspeed перевод на немецкий

Love & Heartbreak

My eyes on that monitor
I take too long to respond to ya
You know I'm workin'
Trying to reach my higher purpose

Do you care for me?
Will you be there for me, I need some clarity
My journey's reckless is it one you're gon' share with me
I'm trying I'm really trying
I said I'm trying and I'm not lying
I know this girl that thinks we're in love
Can't let her down but she wants too much
She jumped the line from admiration to infatuation
Seems like things are getting complicated
'Cause school and music got my concentration
And on the side you know I'm chasin' paper

I think this could be the end for us
Can't she tell that I've been giving up

My eyes on that monitor
I take to long to respond to ya
You know I'm workin'
Trying to reach my higher purpose
She's too short sided
I've been through too much to hide it
I refuse to be a liar
I've got to tell her what's up
I know enough is enough
And I've had enough
I've had enough

Stay away
I can't stay away (I've got a problem)
Stay away (I need to stop it)
I can't stay away (This shit is toxic)
Stay away (Toxic)
Stay away
Stay away
Stay away
Away
Away
Away
Away

Yeah
What can I say when it's all been said
I said I'm putting the family first
I said that everyone's getting fed
I've been hanging off the ledge
I gotta stop holding back when y'all cross the line
And reaching out when you cross my mind
Or I'll never find peace of mind

I made you this way on the low
Made you this way and you know
Loved you like no one had loved you before
I reminisce while I crank Lundon Vouge

Liebe & Herzschmerz

Meine Augen auf dem Monitor
Ich brauche zu lange, um dir zu antworten
Du weißt, ich arbeite
Versuche, mein höheres Ziel zu erreichen

Liebst du mich?
Wirst du für mich da sein? Ich brauche Klarheit
Mein Weg ist rücksichtslos, wirst du ihn mit mir teilen?
Ich versuche es, ich versuche es wirklich
Ich sagte, ich versuche es, und ich lüge nicht
Ich kenne dieses Mädchen, das denkt, wir wären verliebt
Ich kann sie nicht enttäuschen, aber sie will zu viel
Sie ist von Bewunderung zu Verliebtheit übergesprungen
Es scheint, als würden die Dinge kompliziert werden
Weil Schule und Musik meine Konzentration fordern
Und nebenbei, du weißt, jage ich dem Geld hinterher

Ich denke, das könnte das Ende für uns sein
Kann sie nicht erkennen, dass ich aufgegeben habe?

Meine Augen auf dem Monitor
Ich brauche zu lange, um dir zu antworten
Du weißt, ich arbeite
Versuche, mein höheres Ziel zu erreichen
Sie ist zu kurzsichtig
Ich habe zu viel durchgemacht, um es zu verbergen
Ich weigere mich, ein Lügner zu sein
Ich muss ihr sagen, was los ist
Ich weiß, genug ist genug
Und ich habe genug
Ich habe genug

Bleib weg
Ich kann nicht wegbleiben (Ich habe ein Problem)
Bleib weg (Ich muss damit aufhören)
Ich kann nicht wegbleiben (Das hier ist toxisch)
Bleib weg (Toxisch)
Bleib weg
Bleib weg
Bleib weg
Weg
Weg
Weg
Weg

Ja
Was kann ich sagen, wenn alles gesagt ist?
Ich sagte, meine Familie kommt zuerst
Ich sagte, dass jeder versorgt wird
Ich habe am Abgrund gehangen
Ich muss aufhören, mich zurückzuhalten, wenn ihr die Grenze überschreitet
Und mich zu melden, wenn ihr mir in den Sinn kommt
Oder ich werde nie meinen Seelenfrieden finden

Ich habe dich insgeheim so gemacht
Habe dich so gemacht, und du weißt es
Habe dich geliebt, wie niemand dich zuvor geliebt hat
Ich schwelge in Erinnerungen, während ich Lundon Vouge aufdrehe