Godspeed - Toxic Masculinity / Female Form - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Godspeed - Toxic Masculinity / Female Form




Toxic Masculinity / Female Form
Токсичная мужественность / Женское тело
Yeah I'm
Ага, я
Isolated and worried about the wrong things
Одинок и парюсь не о том,
Got me so resilient, im missing the yang to my yin
Стал таким стойким, потерял в себе женское начало,
Which would explain all the pain and the shade that I bring
Что объясняет всю мою боль и тень, что я несу,
Heavy on my shoulders cause the love is so deep that it stings
Тяжело на плечах, ведь любовь так глубока, что жжет,
And I been seeing you do all the intermingling
И я видел, как ты крутишься со всеми подряд,
Don't know how to feel or if it's me or the demons singing
Не знаю, что чувствовать, и то ли это я, то ли демоны поют,
I just wanna know that I'm the one you can call king
Просто хочу знать, что я тот, кого ты зовешь своим королем,
Loyalty means more to me, your royalty, no ring
Преданность значит для меня больше, чем королевские регалии, без колец,
Is needed i try not to be conceited I try not to rage when I feel like I'm left defeated
Она не нужна, я стараюсь не быть тщеславным, не бушевать, когда чувствую себя побежденным,
But girl you left me depleted
Но, девочка, ты высосала из меня все силы,
Your care for me done receded
Твоя забота ко мне угасла,
A consequence of the way that I handled things I mistreated you
Последствия того, как я вел себя, я плохо с тобой обращался.
Ohh
О,
But I still put you on, yeah I put it on
Но я все еще жду тебя, да, жду,
So you know what to do if you wanna come back home
Чтобы ты знала, что делать, если захочешь вернуться домой,
Buss it down for me
Встряхнись для меня,
Down to the waist
До самой талии,
Girl just take this load to the face
Девочка, просто прими этот груз,
I know you want it
Я знаю, что ты хочешь этого,
Just look at how you flaunt it
Посмотри, как ты этим бравируешь,
But I couldn't stick around
Но я не мог оставаться рядом,
You know I'm supersonic
Ты же знаешь, я сверхзвуковой,
And I'm always on the clock
И я всегда на часах,
And it don't ever stop
И это никогда не кончается,
Never sold out but there's only one of me in stock
Никогда не был распродан, но в наличии только один такой, как я.
And I
И я
Had to give up my lil fashion pose
Должен был отказаться от своей модной позы,
Cuz all I see around me are the girls with the plastic nose
Потому что все, что я вижу вокруг, это девушки с пластиковыми носами,
She must have fantastic woes
У нее, должно быть, фантастические беды,
Stretching like elastic whoa
Тянется, как резина, ого,
Always shakin ass baby bus it down and touch your toes
Всегда трясет задницей, детка, встряхнись и дотронься до пальцев ног,
She look so uncomfortable and tired her role
Она выглядит такой скованной и уставшей от своей роли,
Working for the money, her methods must take a toll
Работает ради денег, ее методы, должно быть, дорого ей обходятся,
I don't wanna save her I just wanna free her soul
Я не хочу спасать ее, я просто хочу освободить ее душу,
Still I hope she gives it up to me like something to bestow
Тем не менее, я надеюсь, что она отдастся мне, как нечто само собой разумеющееся,
Ohh
О,
One time, let me write it in prose
На раз, позволь написать об этом в прозе,
Catch me switching lanes, separating the real from the foes
Лови момент, как я переключаюсь между полосами, отделяя реальное от фальшивого,
How he neva change, but the character just steady grows
Как он никогда не меняется, но его персонаж неуклонно растет,
I can ease your pain baby just let the energy flow
Я могу облегчить твою боль, детка, просто позволь энергии течь.
Ohh
О,
But I still put you on, yeah I put it on
Но я все еще жду тебя, да, жду,
So you know what to do if you wanna come back home
Чтобы ты знала, что делать, если захочешь вернуться домой,
Buss it down for me
Встряхнись для меня,
Down to the waist
До самой талии,
Girl just take this load to the face
Девочка, просто прими этот груз,
I know you want it
Я знаю, что ты хочешь этого,
Just look at how you flaunt it
Посмотри, как ты этим бравируешь,
But I couldn't stick around
Но я не мог оставаться рядом,
You know I'm supersonic
Ты же знаешь, я сверхзвуковой,
And I'm always on the clock
И я всегда на часах,
And it don't ever stop
И это никогда не кончается,
Never sold out but there's only one of me in stock
Никогда не был распродан, но в наличии только один такой, как я.





Авторы: Nikolei Advani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.