Boy Meets Girl (feat. Brooks Ritter) - Brooks Ritter , God's Servant перевод на немецкий

Boy Meets Girl (feat. Brooks Ritter)

Can barely believe it, look how the Lord would lead. Seems like a week ago I asked you out to court with me
I was peepin your steez, just observing your faith
I was certainly seeking on a search for a mate
But my standards were high for a girl I would date
Must be hidden in Christ and a learner of grace
All my hope for a spouse, who′d be able to find it?
But I did. The Lord was kind to bring to me a prime rib
We courted and walked together growing up
And then passions, desires, love started showing up
We were aiming for marriage, being careful and mindful
Because we knew not to awaken love before its time though
And we're not trying to sin, not trying to hop around
Were trying to please the Lord and so were trying to lock it down
We were eager to marry and be beginning our life
And be filled with joy because we did it in Christ.

A boy meets girl and a girl meets boy
We′re off in the world but we got our joy when a boy meets girl, (hey hey), when a boy meets girl (hey hey)
But as we quickly will start to see, we're needing His grace cuz' we′re so weak
When a boy meets girl (hey hey) when a boy meets girl (hey hey)
...may He help our love.
I mean I never thought, that this would really be
The dark gloom would be the story that we′d really read
I remember our joy, I remember our hope now were covered with clouds, and we struggle to cope
We knew we were sinners, didn't know the extent
Unaware of some habits, never noticed these sins
So we bit and devoured we were hurting our health
What causes quarrels but two people preserving themselves?
People warned us of trials, said they′d be coming soon
Just ain't expect it directly after our honeymoon
Felt like a bummy groom, house was a sunny tomb
You tried to run away without a place you′re runnin to
We were serving ourselves, instead of serving our spouse
So our poisonous hearts really poisoned our mouths
Our marital joy dying and getting strangled out
But the Lord, He was there to help us out...

Weary, about to faint from the weight of the whole
When I'm reminded that it stems from the state of my soul
Without warming my heart by the flame of shalom
At the heel of the death where my Savior is known
To have taken my debt, and then paid it in full
Demonstrating His love isn′t complacent or cold
It's not merely the balm and comfort that He uses to soothe
But it displayed that He died in His route to pursue
Love's a cover for sins and it′s patient and kind
It′s a healer of hurts -- a compassionate mind
And it frees us to serve, cuz' this freedom we taste
From Jesus, it makes us meet other people with grace
So then me and the wife, we can be anchored in joy
Though sin abounds, His grace is abounding much more
And if this is our heart, then the fruit we will see
Is there′s forgiveness for sinners in need...

Junge trifft Mädchen (feat. Brooks Ritter)

Kann es kaum glauben, schau, wie der Herr geführt hat. Scheint wie vor einer Woche, als ich dich bat, mit mir zu werben
Ich beobachtete deinen Stil, sah einfach deinen Glauben
Ich war definitiv auf der Suche nach einer Gefährtin
Aber meine Ansprüche waren hoch für ein Mädchen, das ich daten würde
Musste in Christus verborgen sein und eine Lernende der Gnade
All meine Hoffnung auf eine Ehefrau, wer könnte sie finden?
Aber ich tat es. Der Herr war gütig, mir ein Prachtstück zu bringen
Wir warben umeinander und gingen zusammen, während wir reiften
Und dann zeigten sich Leidenschaften, Sehnsüchte, Liebe
Wir zielten auf die Ehe ab, waren vorsichtig und achtsam
Denn wir wussten, die Liebe nicht vor ihrer Zeit zu wecken
Und wir versuchen nicht zu sündigen, nicht leichtfertig zu sein
Wir versuchten, dem Herrn zu gefallen, und so versuchten wir, es festzumachen
Wir waren eifrig zu heiraten und unser Leben zu beginnen
Und voller Freude zu sein, weil wir es in Christus taten.

Ein Junge trifft ein Mädchen und ein Mädchen trifft einen Jungen
Wir sind unterwegs in der Welt, aber wir haben unsere Freude, wenn ein Junge ein Mädchen trifft (hey hey), wenn ein Junge ein Mädchen trifft (hey hey)
Aber wie wir schnell sehen werden, brauchen wir Seine Gnade, denn wir sind so schwach
Wenn ein Junge ein Mädchen trifft (hey hey), wenn ein Junge ein Mädchen trifft (hey hey)
...möge Er unsere Liebe unterstützen.
Ich meine, ich hätte nie gedacht, dass dies wirklich geschehen würde
Dass die dunkle Trübsal die Geschichte sein würde, die wir wirklich lesen würden
Ich erinnere mich an unsere Freude, ich erinnere mich an unsere Hoffnung, jetzt sind wir von Wolken bedeckt, und wir kämpfen darum, zurechtzukommen
Wir wussten, dass wir Sünder waren, kannten aber nicht das Ausmaß
Unbewusst einiger Gewohnheiten, bemerkten diese Sünden nie
So bissen und verschlangen wir uns, wir schadeten unserer Gesundheit
Was verursacht Streitigkeiten, außer zwei Menschen, die sich selbst schützen?
Leute warnten uns vor Prüfungen, sagten, sie würden bald kommen
Hatten es nur nicht direkt nach unserer Hochzeitsreise erwartet
Fühlte mich wie ein elender Bräutigam, das Haus war ein sonniges Grabmal
Du versuchtest wegzulaufen, ohne einen Ort zu haben, wohin du fliehen konntest
Wir dienten uns selbst, anstatt unserem Ehepartner zu dienen
So vergifteten unsere giftigen Herzen wirklich unsere Münder
Unsere eheliche Freude starb und wurde erwürgt
Aber der Herr, Er war da, um uns herauszuhelfen...

Müde, kurz davor, unter der Last des Ganzen ohnmächtig zu werden
Wenn ich daran erinnert werde, dass es vom Zustand meiner Seele herrührt
Ohne mein Herz an der Flamme des Schaloms zu wärmen
Am Tiefpunkt des Todes, wo mein Erlöser bekannt ist
Dafür, meine Schuld genommen und sie vollständig bezahlt zu haben
Zeigend, dass Seine Liebe nicht selbstgefällig oder kalt ist
Es ist nicht nur der Balsam und Trost, den Er zum Beruhigen verwendet
Sondern sie zeigte sich darin, dass Er auf Seinem Weg starb, um zu werben
Liebe deckt Sünden zu und ist geduldig und freundlich
Sie ist eine Heilerin von Verletzungen – ein mitfühlender Geist
Und sie befreit uns zu dienen, denn diese Freiheit, die wir schmecken
Von Jesus, lässt uns anderen Menschen mit Gnade begegnen
So können ich und meine Frau in Freude verankert sein
Obwohl die Sünde überströmt, ist Seine Gnade noch viel überströmender
Und wenn dies unser Herz ist, dann werden wir die Frucht sehen
Es gibt Vergebung für Sünder in Not...