God's Servant feat. Shai Linne, Timothy Brindle & Lauren Monique - Oh the Deep (feat. Shai Linne, Timothy Brindle & Lauren Monique) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни God's Servant feat. Shai Linne, Timothy Brindle & Lauren Monique - Oh the Deep (feat. Shai Linne, Timothy Brindle & Lauren Monique)




Oh the Deep (feat. Shai Linne, Timothy Brindle & Lauren Monique)
Oh the Deep (feat. Shai Linne, Timothy Brindle & Lauren Monique)
Oh the deep, deep love of Jesus
Oh la profondeur, la profondeur de l'amour de Jésus
Vast, unmeasured, boundless, free
Immense, incommensurable, illimité, libre
Yo, the love of God found in Christ man you gotta love it
Yo, l'amour de Dieu trouvé en Christ mon homme, tu dois l'aimer
It′s an ocean you can't reach the bottom of it
C'est un océan dont tu ne peux pas atteindre le fond
Even if you hopped in the cockpit of a rocket and shot up you still couldn′t rise above it
Même si tu sautais dans le cockpit d'une fusée et que tu tirais vers le haut, tu ne pourrais toujours pas t'élever au-dessus
In the Trinity is where it originates
C'est dans la Trinité qu'il trouve son origine
Redemptive history is where God demonstrates
L'histoire rédemptrice est l'endroit Dieu démontre
In the Cross and at Pentecost and beyond when he calls and renovates all He regenerates
Sur la Croix et à la Pentecôte et au-delà quand il appelle et renouvelle tout ce qu'il régénère
We're the mud-kid He's the potter
Nous sommes l'enfant de la boue, Il est le potier
On top of that we′re beloved (yeah) from the Father
En plus de cela, nous sommes bien-aimés (oui) du Père
To the Son and now that His love has been poured into our hearts through the Spirit we can call him Abba
Au Fils et maintenant que Son amour a été répandu dans nos cœurs par l'Esprit, nous pouvons l'appeler Abba
And to understand sonship is integral
Et comprendre la filiation est essentiel
And its particular, none of this is general/ what can we say about the love of the Son? its abundant and plentiful, He′s wonderful let 'em know!
Et c'est particulier, rien de tout cela n'est général/ que pouvons-nous dire de l'amour du Fils ? il est abondant et plein, Il est merveilleux, fais-le savoir !
Underneath me, all around me
Sous moi, tout autour de moi
Is the current of Your love
C'est le courant de Ton amour
Leading onward, leading homeward to Your glorious rest above//
M'entraînant vers l'avant, m'entraînant vers la maison vers Ton repos glorieux au-dessus//
(Let′s praise His name Y'all!)
(Louons Son nom, les amis !)
Spread the praise of His grace to the nations He made!
Répandez la louange de Sa grâce sur les nations qu'Il a faites !
Christ the visible image of the Ancient of Days
Christ, l'image visible de l'Ancient des Jours
His immutable love′s remaining the same!
Son amour immuable reste le même !
Which He proved by His blood, He graciously gave
Ce qu'Il a prouvé par Son sang, qu'Il a donné gracieusement
His love is the deepest
Son amour est le plus profond
Resurrected to represent us -- the Son intercedeth
Ressuscité pour nous représenter -- le Fils intercède
Though His work is done yet He bleeds His blood and His cleanness as the Judge's appeasement
Bien que Son œuvre soit accomplie, Il répand encore Son sang et Sa pureté comme l'apaisement du Juge
His blood has redeemed us -- we′re His possession
Son sang nous a rachetés -- nous sommes Sa possession
From the clutches of demons -- He gives protection
Des griffes des démons -- Il donne la protection
Daily my status is His perfection
Chaque jour, mon statut est Sa perfection
Justified today cuz' of His intercession
Justifié aujourd'hui à cause de Son intercession
He pursued us first and removed the curse
Il nous a poursuivis en premier et a enlevé la malédiction
For who? -- the church!
Pour qui ? -- l'église !
Satan wants to ruin her
Satan veut la ruiner
But how can we be snatched from the hand of Him who rules the earth AND the universe?!
Mais comment pouvons-nous être arrachés de la main de Celui qui règne sur la terre ET l'univers ?!
How He watches, all His loved ones, died to call them all His own
Comment Il veille, sur tous Ses bien-aimés, Il est mort pour les appeler tous Siens
How for them He's, interceding, watching over them from the throne
Comment Il est, pour eux, en train d'intercéder, les veillant depuis le trône
Oh the deep, deep love of the Chief Priest
Oh la profondeur, la profondeur de l'amour du Souverain Sacrificateur
How bugged was His love for the weak sheep?!
À quel point Son amour pour les brebis faibles était-il accablant ?!
Got drug from our messes
Il nous a tirés de nos saletés
Covered in freshness
Couvert de fraîcheur
Yes His, love is the bestest
Oui Son, amour est le meilleur
It′s a haven He′s brung us to rest in
C'est un havre Il nous a amenés pour nous reposer
Christ's ocean of covenant blessings
L'océan de bénédictions d'alliance du Christ
There′s no way to compare
Il n'y a aucun moyen de comparer
The weight of His care
Le poids de Ses soins
By grace God made us His heirs
Par grâce, Dieu a fait de nous Ses héritiers
Christ's love isn′t shallow but rather the best we can show is at best just a shadow/ to the loftiest, costliest love
L'amour du Christ n'est pas superficiel mais plutôt le meilleur que nous puissions montrer n'est qu'une ombre au mieux/ de l'amour le plus élevé, le plus coûteux
God on the cross spilling lots of His blood
Dieu sur la croix répandant beaucoup de Son sang
His love in the greatest of measures
Son amour dans la plus grande des mesures
Has brought us the greatest of treasures
Nous a apporté le plus grand des trésors
For what could be better, than staying forever, with Christ to the praise of His splendor?!
Car que pourrait-il y avoir de mieux que de rester à jamais avec Christ à la louange de Sa splendeur ?!
Oh the deep, deep love of Jesus, It's a heaven of heavens to them
Oh la profondeur, la profondeur de l'amour de Jésus, c'est un ciel des cieux pour eux
′Cuz its lifting up to glory;
Parce que ça les élève vers la gloire ;
For it lifts them up to Him!
Car ça les élève vers Lui !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.