God's Servant - Crown of Thorns - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни God's Servant - Crown of Thorns




Crown of Thorns
Терновый венец
Father forgive me but really I′m tired of hurtin' now
Отец, прости меня, но я правда устал от боли,
Sick of the makeup its fake I feel like a circus clown
Устал от этой маски, она фальшива, чувствую себя цирковым клоуном.
Pulling the curtains down
Опускаю занавес.
I wish to be an example of what your church is about
Я хочу быть примером того, что представляет собой твоя церковь.
I really strive but inside my pride has the nerve to doubt
Я действительно стараюсь, но внутри моя гордыня имеет наглость сомневаться.
What′s frustrating is lust that's makin the urge to shout
Что расстраивает, так это похоть, которая вызывает во мне желание кричать.
But Lord you're keepin me pure, help me to gird my mouth
Но Господи, ты хранишь меня чистым, помоги мне обуздать свой язык,
Cuz though I′m burdened it doesn′t mean I deserve to pout
Потому что, хотя я обременен, это не значит, что я заслуживаю дуться.
Instead of crying in trials help me to worship without becoming concerned with how
Вместо того, чтобы плакать в испытаниях, помоги мне поклоняться, не заботясь о том,
My voice is hitting the note
Как мой голос берет ноту
Or making the certain sound
Или издает определенный звук.
Allow me to first announce
Позволь мне сначала объявить,
I feel the furthest from perfect dirt in the worst amounts
Что я чувствую себя самым далеким от совершенства, грязью в худшем виде.
I stepped apart from the heart but thinking the works will count
Я отошел от сердца, думая, что дела будут иметь значение.
Sometimes I speak from my own but say its on your account
Иногда я говорю от себя, но утверждаю, что это от твоего имени.
I feel so weak and alone
Я чувствую себя таким слабым и одиноким.
Help me to work this out
Помоги мне разобраться с этим.
Father who searches souls
Отец, который исследует души,
I put your Son in a crown of thorns and a purple robe
Я возложил на твоего Сына терновый венец и пурпурную мантию.
Help me to know I'm redeemed
Помоги мне узнать, что я искуплен.
Help me to grow and believe
Помоги мне расти и верить.
Help me to know that I′m clean
Помоги мне узнать, что я чист.
Help me to show that I'm free
Помоги мне показать, что я свободен.
Help me to know that I need to be going close to you
Помоги мне понять, что мне нужно быть ближе к тебе,
Cuz′ though I've sinned you have died to cover a multitude
Потому что, хотя я согрешил, ты умер, чтобы покрыть множество грехов.
Father forgive me I took Bathsheba and one′ll find, more than a couple times
Отец, прости меня, я взял Вирсавию, и не раз, не два,
In that I've coveted someone or stuff that wasn't mine
Я желал кого-то или чего-то, что не принадлежало мне.
I′ve got in trouble cuz′ I would juggle a double mind
Я попадал в беду, потому что у меня было двуличие.
Cuz' with perversion I gave permission to come inside
Из-за извращения я позволил ему проникнуть внутрь.
I tried to bow and submit but I got a stubborn spine
Я пытался склониться и подчиниться, но у меня упрямый характер.
I got a plank but I point out what′s in my brothers eye
У меня есть бревно в глазу, но я указываю на соринку в глазу моего брата.
Help me uncover why
Помоги мне понять, почему.
Plus I've discovered why
К тому же я обнаружил, почему
I′d be in error or arrogant trying to justify something that's just a lie
Я был бы в заблуждении или высокомерно пытался оправдать то, что просто ложь.
Sometimes I feel like I′m worthless like I was just alive
Иногда я чувствую себя никчемным, будто я просто существовал.
Cuz' when I'm not in Your word I follow the other side
Потому что, когда я не в твоем слове, я следую другой стороне.
There′s so much dark in my heart my flesh would just love to hide
В моем сердце так много тьмы, моя плоть просто хочет спрятаться.
And I know it gets me depressed, I′m such a mess, I confess I'm such a disgusting guy help me to be without blame when I stand at judgment time
И я знаю, что это вгоняет меня в депрессию, я такой беспорядок, я признаюсь, я такой отвратительный парень, помоги мне быть без вины, когда я предстану на суд.
Father who searches souls
Отец, который исследует души,
I put your son in a crown of thorns and a purple robe
Я возложил на твоего сына терновый венец и пурпурную мантию.
Father forgive me I need direction and leadership
Отец, прости меня, мне нужно руководство и наставничество.
Make my integrity one with which I can lead ′em with
Сделай мою честность такой, чтобы я мог вести других.
I'm sick of falling and living all In my weakness
Я устал падать и жить в своей слабости.
I′m sick of actions that don't acknowledge I′m Jesus'
Я устал от действий, которые не признают, что я принадлежу Иисусу.
You said be ready despite whatever the season is
Ты сказал: будь готов, несмотря ни на какое время года.
Help me acquire your wisdom
Помоги мне обрести твою мудрость.
Teach me what freedom is
Научи меня, что такое свобода.
I read the words that the book entitled Ephesians lists
Я читал слова, которые перечислены в книге под названием «Ефесянам».
Speaks of the power that Christ has used to redeem us with
Она говорит о силе, которую Христос использовал, чтобы искупить нас.
Your mercy grace and compassion Lord I'm in need of this
Твоя милость, благодать и сострадание, Господи, мне это нужно.
Please overlook what I′ve said, I need you to clean my lips
Пожалуйста, не обращай внимания на то, что я сказал, мне нужно, чтобы ты очистил мои уста.
Sometimes my heart is in darkness down in the deepest pits
Иногда мое сердце находится во тьме, в самых глубоких ямах.
Instead of walking in righteousness I just flee and quit
Вместо того, чтобы ходить в праведности, я просто убегаю и сдаюсь.
I′ve been deceived cuz' I haven′t wanted to read the scripts
Я был обманут, потому что не хотел читать Писание.
What type of priest is this? I know I'm helpless and broke in need of my king to fix Father who searches souls
Что это за священник? Я знаю, что я беспомощен и сломлен, и мне нужен мой король, чтобы все исправить. Отец, который исследует души,
I put your Son in a crown of thorns and a purple robe
Я возложил на твоего Сына терновый венец и пурпурную мантию.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.