ანბანი - Gogi Dzodzuashvili перевод на русский

ანბანი

Ანი ბანი და
Განი და
Მართლა არ ვიცი
Რა მინდა
Ალბათ პატარა და მინდა
Ღმერთო, დამინდე
Ამინ, და
Ანი ბანი და
Განი და
Მინდა ამოვძვრე კანიდან
Სიცოცხლე მინდა თავიდან
Სიკვდილი მინდა?
Არ მინდა
Არა როგორმე გავუძლებ
Არა როგორმე ავიტან
Მხრით გოლგოთაზე ავიტან
Დღეებს
Რომელიც სვე-ბედმა
Გამი-წვიმ-ავდარ-ამინდა
Ანი ბანი და
Განი და
Სევდის სივრცე
Და განი და
Ბედის ცამეტი განედი
Ვერ გავისეგრძეგანე და
Მისი უღრმესი ქანიდან
Ვყვირივარ
Ანი ბანი და
Განი და
Დანი ზანი და
Თანდათან
Თანი კანი და
Ლანი და მანი
Მანი და
Მე ნანი-ნანი-ნა მინდა
Ვეხფვის ტყავისა გაძრობა
Ამ გატანჯული ტანიდან
Და წასვლა იერუსალიმს
Კანას ქორწილში
Სმა მინდა
Მეგზურად მწყემსი
Ძმა მინდა
Პანი და ჟანი
Რანი და
Ფანი და ღანი
Ყანი და
Შანი ჩანი და
Ქანი და
Ეზო-კარიდან
Ყანიდან
Მუნ ჩემი ბაღის ნაყოფის
Მიტანა ქანაანიდან
Მე ცაზე ცანი
Ვცანი და
Ჯანი და ძანი
Წანი და
Მინდა გამოსვლა წამიდან
Ვეებერთელა ცა მინდა
Ვიწრო ბილიკის მაგიერ
Ათი ათასი
Გზა მინდა
Გზა მინდა მნათობებიდან
Შენსკენ მავალი
Გზა მინდა
Მზის მუცელღების
Ხმა მინდა
Სანი და ჭანი
Ხანი და
Ვერძის შუბლიდან, ხარიდან
Ისევ მნათობთა
Გზა მინდა
Ყოველ მნათობში ანთებულ
Საიდუმლოში წვა მინდა
Ყველა ვარსკვლავში
Წვა მინდა
Ყველა ვარსკვლავში
Სვლა მინდა
Ყველა ვარსკვლავის
Ცვლა მინდა
Მინდა გამოსვლა წამიდან
Ვეებერთელა
Ცა მინდა
Ანი ბანი და
Განი და
Ღმერთო, ამ შუბლის ამინდი
Ცხრა მზით ამინთე
Ამინ, და
Ისევ ა-მინდა
Ე-მინდა
Თეთრი ი-მინდა
Ო-მინდა
Სანამ ცხოვრების ჰოემდე
Მივალ ათასი ომიდან
Ერთი ძლიერი
Უ-მინდა
Სამოთხის ვაშლი
Უმი, და
Მერე შენს გვერდით
Თუ გინდა
Ანი ბანი და
Განი და
Ღმერთო, დამინდე
Და მინდა

Алфавит

Ани бани да
Гани да
Правда, не знаю
Чего хочу
Наверное, маленькую сестру хочу
Боже, дай мне
Амин, да
Ани бани да
Гани да
Хочу вырваться из кожи
Жизнь хочу сначала
Смерть хочу?
Не хочу
Нет, как-то выдержу
Нет, как-то вынесу
На мне Голгофу вынесу
Дни
Которые судьба-
Дождём-грязью-непогодой
Ани бани да
Гани да
Пространство грусти
И гани да
Тринадцать широт судьбы
Не смог осилить и да
Из её глубин
Кричу
Ани бани да
Гани да
Дани зани да
Постепенно
Тани кани да
Лани и мани
Мани и
Меня ня-ня-ня хочу
Ветхую кожу иссохшую
Этого истерзанного тела
И уйти в Иерусалим
На свадьбу в Кане
Там хочу
Проводником пастуха
Брата хочу
Пани и жани
Рани и
Фани и гани
Кани и
Шани чани и
Кани и
От ворот Эзо
От Кани
Чтоб плодов моего сада
Принесли из Ханаана
Я на небе цани
Цани и
Джани и дзани
Цани и
Хочу выйти из мгновения
Вечность неба хочу
Вместо узкой тропы
Десять тысяч
Путей хочу
Путей хочу от светил
К тебе ведущих
Путь хочу
Голос солнечного чрева
Хочу
Сани и чани
Хани и
От лба Овна, от быка
Опять светил
Путь хочу
В каждом светиле горящем
В тайне гореть хочу
Во всех звёздах
Гореть хочу
Во всех звёздах
Идти хочу
Всех звёзд
Смену хочу
Хочу выйти из мгновения
Вечность
Небо хочу
Ани бани да
Гани да
Боже, погоду этого лба
Девятью солнцами зажги
Амин, да
Опять а-хочу
Э-хочу
Белую и-хочу
О-хочу
Пока жизни хоэмда
Пройду тысячу войн
Одну сильную
У-хочу
Райское яблоко
Уми, да
Потом рядом с тобой
Если хочешь
Ани бани да
Гани да
Боже, дай мне
И хочу