Gogo - MŸsli - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gogo - MŸsli




MŸsli
MŸsli
Aaaaa... Konečne nový deň
Aaaaa... Enfin, un nouveau jour
Šanca niečo spraviť
Une chance de faire quelque chose
Skús s tým niečo spraviť
Essaie de faire quelque chose avec ça
Nie len si sadnúť na riť aaaaa...
Ne te contente pas de t'asseoir sur ton cul et aaaaa...
Opláchnem tvár
Je vais me laver le visage
Aspoň sa šťastne tvár
Au moins, j'aurai l'air heureux
Hejterom nedaj šancu
Ne donne pas de chance aux haineux
Povedz si na to mám
Dis-toi que tu en es capable
iba otvoriť dvere
Il ne reste plus qu'à ouvrir la porte
Pozor na prah, nikomu never
Attention au seuil, ne fais confiance à personne
Nemaj strach, posúvaj level (level), posúvaj level (level), posúvaj level (level)
N'aie pas peur, passe au niveau supérieur (niveau), passe au niveau supérieur (niveau), passe au niveau supérieur (niveau)
Čo ma čaká limuzína alebo vrak
Qu'est-ce qui m'attend, une limousine ou une épave
Mierim vysoko, buď to bude veľký pád (pád), veľký pád (pád), veľký pád
Je vise haut, ce sera une grosse chute (chute), une grosse chute (chute), une grosse chute
Alebo vzlietnem ako vták!
Ou je prendrai mon envol comme un oiseau !
Je to len v tvojej hlave, mysli
Ce n'est que dans ta tête, pense
Len pozitívne, nebuď kyslý
Que du positif, ne sois pas acide
Je to len v tvojej hlave, mysli
Ce n'est que dans ta tête, pense
BÁM virál mame istý
BÁM, on a un viral assuré
Je to len v tvojej hlave, mysli
Ce n'est que dans ta tête, pense
Len pozitívne, nebuď kyslý
Que du positif, ne sois pas acide
Je to len v tvojej hlave, mysli
Ce n'est que dans ta tête, pense
BÁM virál mame istý
BÁM, on a un viral assuré
Šaňo, ženy, hudba, dobré auto
Shano, les femmes, la musique, une belle voiture
Depka, igelitka a vrak prejdený tankom
La déprime, un sac en plastique et une épave écrasée par un char
Vlastný šofér, žiadny stres, sedím vzadu
Un chauffeur personnel, pas de stress, je suis à l'arrière
Alebo šedý svet tam kde nemáš náladu
Ou un monde gris tu n'as pas envie d'être
Never pochybám, ty nie si ovca
Je n'ai jamais douté, tu n'es pas une brebis
Progres z loveného na lovca
Progresser du chassé à celui qui chasse
Hejty bokom, raz sa im budeš smiať
Les haineux à part, tu finiras par te moquer d'eux
Sny jediné čo ti nikto nesmie vziať
Les rêves sont les seuls que personne ne peut te prendre
Je to zlé, jak červené banány
C'est mauvais, comme des bananes rouges
Pracuj nech je to za nami
Travaille pour que ce soit derrière nous
Mysli pozitívne a ono sa zadarí
Pense positivement et ça marchera
Tak daj do toho všetko
Alors, donne-toi à fond
Srdce, celú myseľ
Ton cœur, tout ton esprit
Aj keď je cesta kľukatá jak Zetko
Même si le chemin est sinueux comme Zetko
Hodiny tréningu začnú mať zmysel
Des heures d'entraînement commenceront à avoir du sens
Poď poď do toho, Idem si pre to
Allez, vas-y, j'y vais
Zdrhám z auta, nechcem getto
Je descends de la voiture, je ne veux pas de ghetto
Sadnem za počítač pomaly jak achatina
Je m'assois devant l'ordinateur, lentement comme une achatine
Časom nadupané štúdio jak Quentina Tarantina
Avec le temps, un studio survitaminé comme celui de Quentin Tarantino
Ľudia budú poznať - milión odberov
Les gens vont me connaître - un million d'abonnés
Najskôr iba sen, každý deň pár záberov
Au début, ce n'est qu'un rêve, quelques prises chaque jour
Edit, edit, každý deň snaha
Edit, edit, chaque jour un effort
Upload, šiška, share, stúpam jak para
Upload, shiška, share, je monte comme la vapeur
Je to len v tvojej hlave, mysli
Ce n'est que dans ta tête, pense
Len pozitívne, nebuď kyslý
Que du positif, ne sois pas acide
Je to len v tvojej hlave, mysli
Ce n'est que dans ta tête, pense
BÁM virál mame istý
BÁM, on a un viral assuré
Je to len v tvojej hlave, mysli
Ce n'est que dans ta tête, pense
Len pozitívne, nebuď kyslý
Que du positif, ne sois pas acide
Je to len v tvojej hlave, mysli
Ce n'est que dans ta tête, pense
BÁM virál mame istý
BÁM, on a un viral assuré
Hodiny točenia, hodiny editu, hodiny renderu, som plný apetitu
Des heures de tournage, des heures de montage, des heures de rendu, je suis plein d'appétit
Hodiny nápadov, s dobrou náladou
Des heures d'idées, avec une bonne humeur
Stále progres, striedanie aparátov
Toujours du progrès, changement d'appareils
Striedanie letsplayov a vlogov
Alternance de letsplays et de vlogs
Točiť pre vás mojou drogou
Filmer pour vous, ma drogue
Moje meno sa stalo logom
Mon nom est devenu un logo
Čaute ja som GOGO!
Salut, je suis GOGO !
BÁÁM!
BÁÁM !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.