Forces of Victory - Gogol Bordello feat. KAZKA & Serhiy Zhadanперевод на немецкий
My
dear
good
friend,
let's
not
forget
Meine
liebe
gute
Freundin,
lass
uns
nicht
vergessen,
That
we
can
take
down
Pinochet
Dass
wir
Pinochet
stürzen
können.
Against
us
any
gang
of
four
Gegen
uns
wird
jede
Viererbande
Will
be
on
the
floor
Am
Boden
liegen.
When
I
was
younger,
I
thought
someday
that
we
will
win
Als
ich
jünger
war,
dachte
ich,
dass
wir
eines
Tages
gewinnen
werden,
And
in
another
country
I
will
find
my
twin
Und
in
einem
anderen
Land
werde
ich
meine
Seelenverwandte
finden,
Spread
good
music
and
good
poetry
Gute
Musik
und
gute
Poesie
verbreiten,
Joining
the
forces
of
the
victory
Und
mich
den
Kräften
des
Sieges
anschließen.
Down
in
the
hallways
of
unknown
Unten
in
den
Fluren
des
Unbekannten,
Where
we
walk
alone
Wo
wir
alleine
gehen,
Inside
of
hospitals
and
morgue
Innerhalb
von
Krankenhäusern
und
Leichenhallen,
Clinical
loneliness
backs
off
Weicht
die
klinische
Einsamkeit
zurück.
If
you'll
remember
those
before
Wenn
du
dich
an
die
erinnerst,
die
vorher
waren,
And
the
ones
that
are
yet
to
come
Und
an
die,
die
noch
kommen
werden,
Above
the
suffer
of
it
all
Triumphiert
über
all
dem
Leid
Triumphs
the
union
of
souls
Die
Vereinigung
der
Seelen.
With
only
one
thing
on
its
mind
Mit
nur
einem
Gedanken
im
Kopf,
I
can't
go
on,
I
will
go
on
Ich
kann
nicht
weitermachen,
ich
werde
weitermachen,
With
only
one
thing
on
it's
mind
Mit
nur
einem
Gedanken
im
Kopf,
I
can't
go
on,
I
will
go
on
Ich
kann
nicht
weitermachen,
ich
werde
weitermachen.
When
I
was
younger
I
thought
someday
that
we
will
win
Als
ich
jünger
war,
dachte
ich,
dass
wir
eines
Tages
gewinnen
werden,
And
in
another
country
I
will
find
my
twin
Und
in
einem
anderen
Land
werde
ich
meine
Seelenverwandte
finden,
Spread
good
music
and
good
poetry
Gute
Musik
und
gute
Poesie
verbreiten,
Joining
the
forces
of
the
victory
Und
mich
den
Kräften
des
Sieges
anschließen.
I
can't
go
on,
I
will
go
on
Ich
kann
nicht
weitermachen,
ich
werde
weitermachen,
I
can't
go
on,
I
will
go
on
Ich
kann
nicht
weitermachen,
ich
werde
weitermachen,
I
can't
go
on,
I
will
go
on
Ich
kann
nicht
weitermachen,
ich
werde
weitermachen,
I
can't
go
on,
I
will
go
on
Ich
kann
nicht
weitermachen,
ich
werde
weitermachen.
I
can't
go
on,
I
will
go
on
Ich
kann
nicht
weitermachen,
ich
werde
weitermachen,
I
can't
go
on,
I
will
go
on
Ich
kann
nicht
weitermachen,
ich
werde
weitermachen,
I
can't
go
on,
I
will
go
on
Ich
kann
nicht
weitermachen,
ich
werde
weitermachen.
I
can't
go
on,
I
will
go
on
Ich
kann
nicht
weitermachen,
ich
werde
weitermachen,
I
can't
go
on,
I
will
go
on
Ich
kann
nicht
weitermachen,
ich
werde
weitermachen,
I
can't
go
on,
I
will
go
on
Ich
kann
nicht
weitermachen,
ich
werde
weitermachen,
I
can't
go
on,
I
will
go
on
Ich
kann
nicht
weitermachen,
ich
werde
weitermachen.
I
can't
go
on,
I
will
go
on
Ich
kann
nicht
weitermachen,
ich
werde
weitermachen,
I
can't
go
on,
I
will
go
on
Ich
kann
nicht
weitermachen,
ich
werde
weitermachen,
I
must
stop
wrong
and
do
some
wrong
Ich
muss
aufhören,
Falsches
zu
tun,
und
etwas
Falsches
tun.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.